Le film a été tourné dans plusieurs lieux, couvrant la Colombie-Britannique (Canada), la Californie (États-Unis) et les îles Canaries (Espagne), pour créer un thriller d'action dynamique sur une ancienne agente du FBI et des forces spéciales qui sort de sa cachette après 12 ans pour protéger sa fille, qu'elle avait autrefois abandonnée et donnée en adoption. Dans le rôle principal — Jennifer Lopez, qui joue l'héroïne forcée d'affronter des ennemis dangereux de son passé, interprétés par Joseph Fiennes et Gael García Bernal. La production a habilement utilisé la ville de Smithers et les environs de la vallée de Bulkley en Colombie-Britannique pour représenter la colonie fictive de Tlingit Bay en Alaska, tandis que Las Palmas de Gran Canaria a remplacé de manière convaincante La Havane, Cuba. Les tournages en studio ont été achevés aux Sunset Gower Studios à Hollywood. Le film comprend des poursuites intenses en motoneige filmées sur le mont Hudson Bay, une poursuite en voiture dramatique dans les rues de Las Palmas et des scènes émouvantes capturées près de monuments historiques, notamment la cathédrale Sainte-Anne du XVIe siècle et l'église néogothique des Anges à Pasadena.

Lieux de tournage :

Terminal ferry de Darrell Bay (quai de Tlingit Bay)

Dans le film

Scène où la mère arrive au quai de la ville fictive de Tlingit Bay en Alaska, où elle se retire dans une communauté isolée en pleine nature, nommée d'après les peuples autochtones de la côte nord-ouest du Pacifique

En réalité

La scène a été tournée au terminal ferry de Darrell Bay près de Squamish, en Colombie-Britannique, avec en toile de fond l'impressionnant mont Stawamus Chief. Ce débarcadère se trouve à l'entrée de la baie Howe et offre un décor naturel très expressif : derrière lui s'élève un monolithe de granit géant, ce qui rend l'endroit parfait pour représenter une colonie côtière isolée en Alaska

Place Victoria, centre-ville de Vancouver

Dans le film

Scène où le parc à Cincinnati, où les ennemis enlèvent Zoé, ainsi que la scène finale où la mère a un appartement dans le magnifique Dominion Building, un bâtiment emblématique de style Beaux-Arts achevé en 1910

En réalité

La scène a été tournée Place Victoria — un petit parc public triangulaire dans le quartier de Gastown au centre-ville de Vancouver, délimité par les rues West Hastings et Cambie. Sur la place se trouve un cénotaphe commémoratif de guerre, et autour se trouvent des bâtiments historiques. L'équipe de tournage a redécoré l'espace pour qu'il ressemble à Cincinnati, notamment en installant un bus avec les logos du transport local Metro, pour convaincre le spectateur de ce lieu

Aire de loisirs de Dennis Lake, mont Hudson Bay

Dans le film

Scène où la cabane forestière isolée de la mère, où elle vit seule, au milieu d'un paysage enneigé et d'une forêt dense dans le fictif Tlingit Bay en Alaska

En réalité

La scène a été tournée dans l'aire de loisirs de Dennis Lake sur le mont Hudson Bay, près de Smithers, en Colombie-Britannique. La cabane visible dans le film était un accessoire spécialement construit pour le tournage au bord de ce lac isolé. Les environs du mont Hudson Bay ont également été utilisés pour les scènes de poursuite en motoneige, filmées près de la mine Opal, non loin de la route McDonnell Lake Road et de Microwave Ridge