🚚 Как водители грузовиков отсудили $5 млн из-за одной запятой

Мы привыкли думать, что знаки препинания только для учителей русского языка. Основа в бизнесе — суть.
А теперь расскажите это владельцам компании Oakhurst Dairy, которые потеряли миллионы$ из-за отсутствия одной запятой в законе.

Водители годами работали на молочников сверхурочно без доплат. Компания ссылалась на закон штата Мэн, где был список профессий без положенных начислений.

Список выглядел так:
«Заморозка, сушка, хранение, упаковка для отправки или дистрибуция...»


😐 Подвох то в чем?
Водители заметили, что перед словом «или» нет запятой (её ещё называют Оксфордской запятой).

🧮
Логика компании.

список состоит из двух разных дел:
1) Упаковка, 2) Дистрибуция. Водители занимаются дистрибуцией?
Да. Значит, денег не будет)

👌
Логика водителей.

без запятой фраза читается как одно действие. Упаковка (для чего?) для отправки или дистрибуции.


Мы упаковываем? Нет, мы только возим. Значит, пункт не про нас! Гоните наши деньги.

🤑 Судьям пришлось решать.

Стоит ли отсутствие крошечного знака миллионы👇