Проблема в относительных ссылках и потере связей с другими листами исходной книги.

Используйте «Переместить/скопировать» через контекстное меню вкладки листа. В диалоговом окне выберите целевой файл и поставьте галочку «Создать копию». Это сохранит формулы, но они останутся привязанными к исходной книге.

Для полностью независимой копии предварительно замените ключевые ссылки на абсолютные (с символом $), а затем вставьте данные как значения. Если столкнулись с ошибкой #ССЫЛКА! после переноса данных, подробный разбор этой и других ошибок есть в инструкции.

🔗 Источник: эксел.рф