💡 Каждый раз когда пишешь код или слышишь слово "алгоритм" - ты произносишь имя человека из Средней Азии

Не многие помнят, но изначально этот канал я создавал чтобы писать про историю и интересные факты. Сейчас все поменялось - больше про жизнь и технологии. Но история никуда не делась 😄

Сегодня случайно наткнулся на мысль про алгоритмы, и так получилось - пошел разбираться, откуда вообще это слово.

Слово "алгоритм" восходит к имени персидского математика IX века - Мухаммада ибн Мусы аль-Хорезми. Вот как это произошло:
• В 825 году аль-Хорезми написал трактат об арифметических действиях в десятичной системе счисления. "Аль-Хорезми" буквально означает "из Хорезма" - исторической области в Средней Азии.
• В XII веке книгу перевели на латынь. Трактат начинался словами: "Dixit Algorismi" - "Сказал аль-Хорезми".
• Европейские читатели ошибочно приняли Algorismi не за имя автора, а за название самого свода правил. Так имя ученого превратилось в термин algorismus.
• В русский язык слово пришло через немецкий или напрямую из латыни - и закрепилось как "алгоритм".


Ну и бонус: от названия другой книги того же ученого - "Китаб аль-джабр ва-ль-мукабала" - произошло слово алгебра.