Бурин — персонаж-гном, которого Джон Р. Р. Толкин придумал во время работы над Властелином колец, но впоследствии отказался от этой идеи. Несмотря на то что Бурин так и не появился в окончательной версии произведения, его имя несколько раз меняло свое место в ранних черновиках.

История создания

В самых ранних вариантах романа персонаж впервые упоминался под именем Фрар. Именно он, а не Гимли, сопровождал Глоина на Совете Элронда.

Позже Толкин изменил замысел. Фрар превратился в Бурина, сына Балина. На одном из этапов работы предполагалось, что именно он станет одним из участников Братства Кольца и отправится в поход вместе с остальными героями.

Однако писатель вновь пересмотрел сюжет. Вместо Бурина появился Гимли, а имя Бурин было перенесено на другого персонажа, который должен был стать отцом Балина. В конечном итоге Толкин отказался и от этой версии, заменив Бурина на Фундина. Именно Фундин стал окончательным отцом Балина и Двалина в опубликованных книгах.

Таким образом, Бурин так и остался персонажем ранних черновиков и не вошел в каноническую историю Средиземья.

Этимология

Имя Бурин (или Буринн, Burinn) происходит из древнескандинавского списка имен гномов Dvergatal. Оно переводится как «подобный сыну» или «сыновний».

Первоначальное имя персонажа, Фрар (Frár), также имеет древнескандинавское происхождение и означает «быстрый».