Не экранизация-шпаргалка, а тяжёлое, стильное до мелочей и очень злое кино по мотивам романа, которое не боится быть самостоятельным произведением. Хорошо работает именно там, где делает ставку не на «узнавание классики», а на ощущение морока, власти и внутреннего распада.