Летом 2026-го создатели «Легенды о Vox Machina» (The Legend of Vox Machina) выпустили четвёртый сезон, объявили, что пятый станет финальным, и заодно раскрыли личность своего главного злодея. Если вы включили сериал от Amazon Prime Video недавно, наткнулись на мемы про гнома на летающей руке или просто хотите разобраться, кто все эти люди, драконы, вампиры и прочие создания — это тот самый гайд, который даст ответы на ваши вопросы.

Откуда вообще взялась Vox Machina

История начинается не с Amazon и не с Голливуда, а с кухонного стола — в буквальном смысле. Ещё в 2012 году актёры дубляжа и озвучки, знакомые друг с другом по студийной работе, собирались поиграть в Dungeons & Dragons для собственного удовольствия. Мастером партии выступил Мэттью Мёрсер, который придумал целый мир — Эксандрию — просто чтобы было где развернуться его друзьям. В 2015 году эти домашние посиделки превратились в веб-шоу Critical Role: ребята начали стримить свои сессии на Twitch и YouTube, и неожиданно для самих себя собрали фанбазу, которая измерялась не тысячами, а сотнями тысяч человек в неделю.

Голливуд тогда не проявил особого энтузиазма, так что команда решила зайти с другой стороны и в марте 2019 года запустила кампанию на Kickstarter, чтобы собрать 750 тысяч долларов на один 22-минутный анимационный ролик. То, что случилось дальше, стало легендой краудфандинга: миллион долларов был собран в первый час, 4,5 миллиона долларов — за день, а к моменту закрытия кампании через 45 дней сумма достигла 11,3 миллиона долларов от 88 887 бэкеров.

В Amazon Studios заметили ажиотаж, выкупили права на стриминг и заказали дополнительные эпизоды — так один спецвыпуск превратился в полноценный сериал. Amazon дал создателям свободу сохранить взрослый рейтинг, тогда как другие площадки предлагали переделать проект либо в детское шоу, либо в мрачный политический эпик в духе «Игры престолов». Пандемия сдвинула премьеру с 2020 на январь 2022 года, но в итоге ожидание того стоило: первый сезон получил 100% на Rotten Tomatoes и стал, по данным Parrot Analytics, самым востребованным анимационным сериалом первого квартала 2022-го.

Кто рисовал всё это волшебство

За визуал отвечает студия Titmouse — команда, которая делала заставку «Аватара: Легенды об Аанге», а в послужном списке студии — «Металлопокалипсис» и «Братья Вентура». То есть за плечами команды богатый опыт как во взрослой, так и в детской анимации, и именно поэтому сериал одинаково уверенно жонглирует шутками ниже пояса и трагедиями с гибелью близких.

Отдельного упоминания заслуживает техника: в масштабных сценах с драконами и разрушением городов Titmouse подключает 3D-модели поверх основной 2D-анимации — приём, который позволяет не рисовать вручную каждый кадр гигантского Тордака, разносящего Эмон. 

Варвара Ульяненок

5 причин посмотреть «Легенду о Vox Machina» – лучший анимационный сериал, который вы пропустили

«Легенда о Vox Machina» – это тот занятный случай, когда история вокруг создания сериала не менее интересна, чем история, рассказанная в самом сериале. Но даже в отрыве от истоков…

Открыть материал

Мир Эксандрии: коротко о географии

Действие происходит на континенте Тал'Дорей — одном из нескольких материков вымышленного мира Эксандрия. Столица королевства — мегаполис Эмон (Имон), куда стекаются деньги, люди и, как выяснится позже, драконы. На северо-востоке континента расположен независимый город-государство Уайтстоун, которым веками правила семья де Роло, пока не случилась история, которая стала основой первого сезона.

Отдельного упоминания заслуживает Вассельхайм — религиозный мегаполис, куда команда наведывается за информацией, союзниками и редкими артефактами.

Важная деталь фонового лора — Бедствие / Катаклизм (Calamity), древняя война между богами-предателями и первозданными/первородными, которая случилась за столетия до событий сериала (боги-предатели ненавидели смертных, первородные любили — они и схлестнулись). Именно тогда были созданы Остатки Дивергенции (Vestiges of Divergence) — могущественные магические предметы, изначально выкованные, чтобы сражаться с божествами. К третьему сезону эти артефакты станут для команды обязательной программой прокачки.

Vox Machina: кто все эти люди, эльфы, гномы и медведь

Отряд, давший имя сериалу, — это семь авантюристов и один очень серьёзный питомец, которые изначально собрались вместе не по большой судьбоносной причине, а потому что так было удобнее выживать.

• Векс'алия Вессар (Лора Бейли) — полуэльфийка-следопыт, помешанная на драконах: чудовище убило её мать, когда она с братом были детьми, и с тех пор при приближении дракона у неё буквально начинает болеть голова. Её вечный спутник — медведь Тринкет, которого она подобрала медвежонком и вырастила в полноценную боевую единицу.

• Вакс'илдан Вессар (Лиам О'Брайен) — родной брат-близнец Векс, разведчик отряда. Их отец-эльф Сильдор откровенно стыдился детей из-за смешанной крови, что превратило близнецов в единое целое — они полагались друг на друга, потому что больше было не на кого. Позже Вакс становится избранником Матери Воронов (Королевы Воронов), богини смерти, что даёт ему новые силы, но и накладывает мрачный отпечаток на его характер — вплоть до того, что он начинает видеть будущее и намеренно избегает романтических чувств к Килет, боясь того, что это будущее ему показывает.

• Персиваль Фредрикштейн фон Мюзель Клоссовски де Роло III, для друзей — просто Перси (Талиесин Джаффи), — человек-стрелок и наследник некогда правившей Уайтстоуном семьи. Его родных вырезали вампиры Брайарвуды, а сам он чудом выжил и в порыве мести изобрёл первый в истории Эксандрии огнестрел. Его личная арка мести — это, по сути, фундамент, на котором держится весь первый сезон.

• Пайк Трикфут (Эшли Джонсон) — гном и жрица богини Вечносвет, которая всю дорогу разрывается между верой и не всегда богоугодными методами её защиты. У неё многолетняя дружба с Грогом, скорее похожая на семейные узы, чем на боевое товарищество.

• Грог Стронгджо (Трэвис Уиллингем) — варвар-голиаф, простодушный до трогательности силач, для которого Пайк — единственное создание, способное удержать его в рамках хоть какого-то плана.

• Килет из Воздушных Ашари (Мариша Рэй) — полуэльфийка-друид, проходящая Араменте — обязательное испытание лидерства для народа ашари. В начале сериала она не уверена в себе, но постепенно превращается в одну из самых сильных магически фигур отряда, овладевая стихиями огня, земли, ветра и воды.

• Сканлан Шортхалт (Сэм Ригел) — гном-бард, чья главная суперспособность — гигантская парящая рука, а главная слабость — неуёмное либидо. У него обнаруживается внебрачная дочь Кейли, и попытки наладить с ней отношения становятся одной из самых человечных сюжетных линий сериала.

Отдельно стоит отметить, что актёры, озвучивающие персонажей в мультсериале, — это те же самые люди, что играли их в оригинальных стримах.

Антагонисты: от одного дракона до целого культа конца света

Злодейская линия сериала выстроена по нарастающей: от одного хитрого дракона-оборотня до буквально претендующего на божественность безумца.

• Бримсайт — дракон, который прикидывается членом городского совета Эмона под именем генерала Крига (к слову, его озвучивал Дэвид Теннант!). Его разоблачение и убийство закрывают завязку первого сезона и служат разминкой перед куда более личными конфликтами.

• Лорд Сайлас и леди Делайла Брайарвуд — чета, захватившая власть в Уайтстоуне и вырезавшая семью де Роло. Сайлас — вампир, Делайла — некромантка с мистической связью с загадочным покровителем, известным как Шепчущий, ради которого она проводит ритуал прямо под замком Уайтстоуна. Именно её история — прямой мостик к главному злу всей франшизы, которое проявится только в четвёртом сезоне.

• Конклав Хромы — противоестественный союз драконов разных мастей, объединившихся, чтобы захватить Тал'Дорей, что само по себе нонсенс, поскольку драконы по своей природе не выносят друг друга. В него входят: Тордак, огненный дракон и лидер альянса, мечтающий собрать всё золото континента ради армии драконов; Райшан, зелёная дракон-оборотень, отравляющая всё вокруг ядовитым газом и способная маскироваться под кого угодно (в какой-то момент она буквально выдаёт себя за Хранительницу Йеннен); Амбрасил, чёрный дракон с кислотным дыханием; и Воругал, белый дракон, замораживающий жертв льдом. Схватки с представителями Конклава превращают столицу в руины и остаются одними из самых масштабных экшен-сцен сериала.

• Доктор Анна Рипли — пожалуй, самый скользкий персонаж сериала. Одна из убийц семьи де Роло, которая позже предаёт даже Брайарвудов, работает на драконов Конклава и всю дорогу пытается использовать изобретения Перси для создания оружия массового поражения. Её мотив — не абстрактное зло, а месть за уничтоженную деревню и убитого отца, что делает её куда интереснее плоского злодея.

• Шепчущий и Дети Истины — культ, зародившийся ещё в первом сезоне как побочный сюжет Делайлы Брайарвуд, к финалу шоу разрастается в полноценную угрозу вселенского масштаба. Во главе секты оказывается Шепчущий — бывший король-некромант, превратившийся в лича, спрятавшего свою душу в реликварий, чтобы стать божеством.

Хронология: как развивается сериал сезон за сезоном

Первые два эпизода первого сезона — экранизация части кампании, которая не попала на стримы. Команда выполняет свою первую серьёзную миссию ещё до начала событий оригинального стрима, сталкиваясь с драконом-оборотнем, после победы на которым они становятся защитниками государства. Дальше сериал переходит к арке Брайарвудов — мести за уничтожение правящей семьи Уайтстоуна, которая в оригинальном настольном стриме заняла несколько десятков часов эфира, а в сериале была сжата до шести серий.

Второй и третий сезоны адаптируют арку Конклава Хромы: нашествие драконов на столицу, поиск союзников в Вассельхайме, охоту за Остатками Дивергенции и постепенное уничтожение каждого из четырёх драконов альянса — вплоть до финальной схватки с Тордаком и Райшан в конце третьего сезона. Именно в третьем сезоне сериал начал куда смелее отходить от первоисточника, убивая персонажей, которые в оригинальном стриме выжили, — решение, которое разделило фанатов, но добавило шоу неожиданности даже для тех, кто помнит каждый эфир.

Четвёртый сезон, вышедший 3 июня 2026 года, стартует спустя год после финала третьего: члены Vox Machina разошлись, чтобы разобраться в себе поодиночке / попарно, прежде чем снова собраться перед лицом культа Шепчущего. Команду пополняет экспрессивный и одиозный Тэрион Дэррингтон (Уэйн Брэди).

Если после четырёх сезонов история вас всё ещё не отпускает, то у Dark Horse Comics есть целая линейка приквелов «Critical Role: Vox Machina Origins» — она рассказывает, как разношёрстная компания вообще сколотилась в отряд задолго до событий первых серий сериала. На данный момент вышло уже четыре серии комикса (I–IV), а в 2025–2026 годах Dark Horse начала переиздавать их в подарочных омнибусах к 10-летию франшизы. Формально это самый ранний по хронологии кусок истории Vox Machina — предшествует даже событиям первого сезона.

Пятый же сезон анимационного сериала уже официально объявлен и станет финальным — создатели с самого начала планировали именно пять сезонов, чтобы полностью экранизировать оригинальную кампанию.

Саундтрек сериала

Саундтрек — отдельный герой сериала. За музыку отвечает Нил Акри — композитор со внушительным послужным списком (World of Warcraft, Overwatch, StarCraft, «Звёздные врата»), который сам напросился на проект после того, как услышал про Kickstarter-кампанию. Партитуру записывал оркестр Budapest Scoring, а к оркестровому звуку добавили скрипку Тины Го и волынку Эрика Риглера — получился полноценный симфонический саундтрек уровня блокбастера.

Отдельная особенность — в записи участвовали сами актёры. Сэм Ригел (голос Сканлана) и Питер Хабиб написали несколько оригинальных песен. У каждого сезона — свой альбом: первый вышел прямо в день премьеры 28 января 2022-го, второй — 2 июня 2023-го, третий — 25 октября 2024-го, а к четвёртому сезону подъехал ещё один, на 40 треков. Винил тоже выходил отдельно и даже занимал первые места в саундтрек-чарте Amazon.

Ну а теперь — то самое, ради чего вы читаете этот блок:

Подробности о спин-оффе под названием «Могучая девятка»

Если «Легенда о Vox Machina» — это история про духовную семью, которая случайно нашла друг друга среди приключений, то «Могучая девятка» (The Mighty Nein) — это история про сборище откровенных чудаков и беглецов, которые сначала терпели друг друга исключительно из выгоды, а потом как-то незаметно превратились в настоящую банду.

Сериал экранизирует вторую кампанию Critical Role, которая шла на Twitch и YouTube с января 2018 по июнь 2021 года — то есть создатели буквально взяли материал длиной в три с половиной года стримов и попытались уложить его в формат, который можно посмотреть за выходные.

Премьера состоялась 19 ноября 2025 года на Prime Video. Первые три эпизода вышли сразу, а дальше сериал переключился на еженедельный релиз, растянувшись на восемь серий. 

По сюжету действие происходит спустя двадцать лет после событий Vox Machina, и география тоже меняется. Так, вместо Тал'Дорея зрителя забрасывают в Уайлдмаунт — континент с более мрачным, политически напряжённым колоритом, где идёт скрытое противостояние Двендаллийской империи и Дренальского двора Крин. Отряд бывших изгоев и мошенников оказывается единственной силой, способной удержать некий артефакт, способный переписать саму реальность, от попадания не в те руки — то есть с места в карьер начинается гонка за макгаффином, от которого зависит судьба целого региона.

Актёрский состав почти полностью пересекается с «Vox Machina», просто каждый исполнитель взял себе новую роль. Лора Бейли играет тифлинга-клирика Джестер Лаворр, поклоняющуюся загадочному божеству по имени Путешественник и обожающую розыгрыши; Мариша Рэй — монаха Бо Лионетт, участницу секретного ордена библиотекарей-миротворцев Кобальтовой Души; Талиесин Джаффи — тифлинга-кровавого охотника Молли Тилифа, гадающего на картах бродячего циркача; Эшли Джонсон — аасимара-варвара Яшу Нидурин, наёмницу из мрачного региона Жорхас; Лиам О'Брайен — человека-волшебника Калеба Видогаста, замкнутого социопата со сложными отношениями с огненной магией; Трэвис Уиллингем — полуорка-колдуна Форда Стоуна, потерпевшего кораблекрушение и получившего загадочные силы из глубин моря; Сэм Ригел — гоблина-разбойника Нотт Отважную, алкоголичку с трагическим прошлым и удивительно тёплым сердцем. Мэттью Мёрсер на этот раз не только мастерит, но и озвучивает влиятельного тёмного эльфа Эссека Тхелисса, замешанного в интригах между империей и династией.

Отдельная гордость проекта — гостевой состав, куда затесались настоящие голливудские тяжеловесы: Алан Каминг, Марк Стронг, Тим Макгроу, а также Нэйтан Филлион, которого фанаты Critical Role давно ждали хоть в каком-то амплуа во вселенной Эксандрии.

Критики и зрители встретили сериал тепло — на Rotten Tomatoes «Могучая девятка» стартовала с положительными отзывами, а сама завязка про странствующую банду неудачников, которая вынуждена внезапно решать судьбы королевств, оказалась удачным контрастом к более героическому и почти что семейному тону оригинала.

Смотреть «Могучую девятку» стоит уже после «Легенды о Vox Machina» — не потому, что без этого ничего не поймёте, а потому что тон здесь другой, более циничный и взрослый, и разница особенно ощутима, если вы уже привыкли к светлой (местами) динамике первого отряда.

Варвара Ульяненок

«Могучая девятка» всегда спешат туда, где ждёт беда (там, где они, всегда успех)

Для любителей брутального фэнтези мультсериал «Могучая девятка» (или, что чуть правильнее, «Могучий Найн») обязателен к просмотру. Почему? А вот почему.

Открыть материал

Глоссарий: слова, без которых в этой вселенной не разобраться

• Эксандрия — вымышленный мир, придуманный Мэттью Мёрсером для домашней D&D-кампании, впоследствии ставшей веб-сериалом Critical Role.
• Тал'Дорей — континент, на котором разворачивается основное действие; столица — Эмон.
• Бедствие / Катаклизм (Calamity) — древняя война богов-предателей и первозданных, случившаяся за века до сюжета сериала.
• Остатки Дивергенции (Vestiges of Divergence) — легендарные предметы, созданные во время Катаклизма для борьбы с богами (от лука Фентрас для Вексалии до Резчика мифов Сканлана); их поиск становится одной из центральных квестовых линий второго сезона.
• Араменте (Aramenté) — обязательное испытание лидерства для народа ашари, которое проходит Килет.
• Ашари — народ друидов, разделённый на кланы по стихиям (Воздушные, Огненные, Земляные, Водные).
• Конклав Хромы — противоестественный союз драконов разных мастей.
• Хранители— гильдии охотников и учёных-монахов Вассельхайма, к которым команда обращается за информацией и заданиями.
• Дети Истины — религиозный культ, поклоняющийся Шепчущему, стремящемуся добиться божественного статуса.

FAQ: часто задаваемые вопросы

Нужно ли знать правила Dungeons & Dragons, чтобы понимать сериал?

Нет. Сериал сознательно упрощает механику ролевой игры до понятного зрителю без D&D-бэкграунда действия — критики сравнивают его с «Аватаром: Легендой об Аанге» именно за умение доносить сложный лор простыми средствами.

Это экранизация настоящих игровых сессий Critical Role?

Да, но со значительными изменениями. Создатели сознательно меняли состав команды, вырезали персонажей (например, Тиберия, которого играл ушедший из проекта Орион Акаба) и переставляли события местами — потому что то, что работает как импровизация за 115 многочасовых эпизодов, не всегда работает как сценарий на 12 получасовых серий.

Стоит ли смотреть сериал, если я не смотрел веб-шоу Critical Role?

Стоит — для удовольствия от «Легенды о Vox Machina» совершенно не обязательно погружаться в богатый канон первоисточника.

Кто такой Шепчущий на самом деле?

Это адаптированная версия Векны — одного из самых известных злодеев вселенной D&D. Название изменили из-за прав на интеллектуальную собственность, принадлежащих Wizards of the Coast, но по сути и биографии персонажа сомнений в личности почти не остаётся.

Когда выйдет пятый, финальный сезон?

Официальной даты пока нет, но сам факт продления объявлен ещё до премьеры четвёртого сезона — Amazon подтвердил, что пятый сезон станет завершающим для истории Vox Machina.

Стоит ли смотреть «Могучую девятку» до или после «Легенды о Vox Machina»?

После — хронологически спин-офф происходит спустя двадцать лет и во многом рассчитан на зрителя, уже знакомого с миром Эксандрии и его правилами.

Если вы дочитали до этого места — поздравляем, теперь вы разбираетесь во вселенной Vox Machina увереннее, чем добрая половина посетителей тематических веток на Reddit. Осталось дождаться финального сезона и узнать, во что выльется противостояние с богом, который слишком долго притворялся добрым пастырем.