...и дух Анкориджа нам сладок и приятен...

Прошу прощения, но коана на этот случай у меня под рукой нет. Возможно, подойдет "как не разрезая яблока достать из него семечки?" Но я не уверен