Die russisch-amerikanische Komödie im Genre eines Spionagefilms war das letzte Projekt des berühmten sowjetischen Regisseurs Leonid Gaidai („Der Brillantarm“, „Iwan Wassiljewitsch wechselt den Beruf“). Die Handlung des Films spielt sowohl in der UdSSR als auch in den USA. Die Dreharbeiten fanden in Russland und den USA statt. Die Produktion begann 1991 in Moskau und im nahegelegenen Alabino, wurde dann auf der Krim in Feodossija fortgesetzt. Später reiste das Filmteam in die USA, wo der Hauptteil des Films gedreht wurde. Die Dreharbeiten fanden auf den Straßen von New York, in den berühmten Zwillingstürmen und im Unterhaltungskomplex mit dem Casino „Taj Mahal“ in Atlantic City, New Jersey, statt. Dieses Objekt, das Donald Trump gehört, wurde zu einem der Drehorte des Films, und Donald Trump selbst unterstützte die russischen Filmemacher und erschien sogar im Abspann des Films.

Drehorte:

Restaurant „Lanzheron“

Im Film

Szene, in der Agent Sokolov nach seiner Ankunft in den USA das Restaurant „Lanzheron“ besucht, das bei der russischen Mafia in New York bekannt ist. Dort trifft er zufällig einen Mann namens Onkel Mischa, der ihm erzählt, dass alle Gäste dieses Lokals Mafiamitglieder seien, obwohl das in Wirklichkeit nicht stimmt. Am Abend singt im Restaurant die Sängerin Mascha Swjosdnaja, die Sokolovs Herz erobert.

In der Realität

Die Szene wurde gedreht an der Brighton Beach Avenue in Brooklyn. Brighton Beach ist nicht nur eine Straße, sondern eine wahre kulturelle Ader, in der die russischsprachige Gemeinschaft lebt und gedeiht. Hier gibt es zahlreiche Geschäfte mit russischen Schildern, Cafés, Restaurants sowie Kioske mit Produkten, die in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion beliebt sind. Die Atmosphäre in dieser Straße ist durchdrungen von der Kultur und den Traditionen russischer Einwanderer, was sie zu einem einzigartigen Teil New Yorks macht. Von Anfang an war Brighton Beach ein Ort für russischsprachige Einwanderer, insbesondere für diejenigen, die nach dem Zerfall der Sowjetunion in den 1990er Jahren in die USA kamen. Viele von ihnen ließen sich genau in diesem Viertel nieder und schufen so eine Art kleines Russland jenseits des Ozeans.

Casino

Im Film

Szene, in der Agent Sokolov in Atlantic City ankommt und sein Ziel das Casino ist. Er fährt zu einem hellen, glitzernden Gebäude eines Unterhaltungs-Spielclubs, wo ihn ein Portier und eine charmante Kellnerin empfangen. Alle sind über die Ankunft des Agenten und seine Identität informiert.

In der Realität

Die Szene wurde gedreht im Casino Taj Mahal in Atlantic City, New Jersey. Es war eines der bekanntesten und ehrgeizigsten Projekte von Donald Trump, das 1990 eröffnet wurde. Das grandiose Etablissement mit indischem Thema wurde zu einem der luxuriösesten Casinos der Welt, mit einem riesigen Spielsaal, teuren Restaurants und erstklassigen Gästezimmern. Es wird gesagt, dass Donald Trump, der berühmte Politiker und Geschäftsmann, in den Film des bekannten sowjetischen Regisseurs Leonid Gaidai gelangen wollte, dieser ihm jedoch eine Absage erteilte und den Platz vor der Kamera für sich selbst freihielt. Letztendlich spielte Gaidai die Rolle eines spielsüchtigen alten Mannes.

Kreml

Im Film

Szene, in der Die Präsidenten der beiden mächtigen Länder – der UdSSR und der USA – ein wichtiges bevorstehendes Treffen auf Hawaii besprechen. Die Verhandlungen sind jedoch gefährdet, als die in Amerika ansässige russische Mafia beginnt, sich einzumischen. Einer der Mafiosi, Rabinowitsch, unterbricht unerwartet das Gespräch der Präsidenten über eine geheime Telefonleitung.

In der Realität

Die Szene wurde gedreht an einem der bekanntesten und historischsten Orte Russlands – auf dem Roten Platz in Moskau, direkt an den Mauern des Kremls. Dieser Ort, der keiner Vorstellung bedarf, eignete sich perfekt für eine so wichtige Episode, unterstrich die Größe und Bedeutung des Geschehens und verlieh der Situation noch mehr Absurdität.