Die Handlung der beliebten Comedy-Serie spielt in zwei benachbarten Wohnungen auf demselben Treppenabsatz – laut Drehbuch befinden sie sich in der Botanitscheskaja-Straße im VDNCh-Viertel. In Wohnung Nr. 26 leben Kostja und Vera mit den Kindern, und gegenüber, in Wohnung Nr. 25, wohnen Kostjas Eltern. Beide Wohnungen sind durch einen gemeinsamen Balkon verbunden, über den die Eltern des Protagonisten regelmäßig zu den Kindern kommen – das wurde zu einem der Markenzeichen der Serie. Die Hauptdreharbeiten fanden nicht in echten Wohnungen statt, sondern in speziell gebauten Kulissen im Studio. Die Innenräume wurden aus Gipskarton nachgebaut und in einem für den Zuschauer vertrauten, gemütlichen Stil gestaltet. Diese Kulissen wurden über viele Jahre zum „Zuhause“ des Filmteams – hier wurden Hunderte von Episoden gedreht, und die Schauspieler gaben oft zu, dass sie sich am Set wie zu Hause fühlten. Die Dreharbeiten fanden nicht nur im Studio statt: Einige Episoden wurden in Jaroslawl (2018) und in Sotschi (2019) gedreht, was dem gewohnten Bild ein wenig frische Landschaften und neue Eindrücke hinzufügte. Interessanterweise befand sich das Set von „Die Woronins“ neben den Kulissen der Serie „Papas Töchter“ – die beiden Fernsehprojekte waren buchstäblich Nachbarn.

Drehorte:

Das Haus der Woronins

Im Film

Szene, in der sich in einer gewöhnlichen Moskauer Wohnung ein kleines Familiendrama abspielt. Die Tochter läuft auf den Protagonisten Kostja zu und bittet ihn um Süßigkeiten. Der Vater versteckt lächelnd die Leckereien und sagt scherzhaft: „Mascha, zu viel Süßes ist ungesund, sonst verkleben dir noch die Schleifen.“

In Wirklichkeit

Die Szene wurde gedreht in einem Haus mit der Adresse Komsomolski-Prospekt 41, das sich im Zentralen Verwaltungsbezirk, im Stadtteil Chamowniki, befindet. Der Bezirk zeichnet sich durch eine gut ausgebaute Infrastruktur, die Nähe zur Moskwa-Uferpromenade und zu großen Verkehrsknotenpunkten aus. Das Haus selbst liegt in der Nähe der U-Bahn-Stationen „Frunsenskaja“ und „Sportiwnaja“ sowie in fußläufiger Entfernung zum Gorki-Park und zum Neskutschny-Garten. Dieser Teil der Stadt wird aufgrund der erkennbaren Moskauer Landschaften und der guten Verkehrsanbindung häufig für Dreharbeiten genutzt.

Die Wohnung von Kostja und Vera

Im Film

Szene, in der die älteren Woronins sich gestritten haben, scheinbar wegen einer Kleinigkeit – einer Soljanka. Infolge dieses Streits zieht Kostjas Mutter zu ihm, und seine Frau Vera, die die angespannte Situation nicht mehr erträgt, geht zu seinen Eltern.

In Wirklichkeit

Die Szene wurde gedreht in einem der Studios der Filmproduktionsfirma AMEDIA in Moskau. Die Studios sind mit allem Notwendigen für die Erstellung von Innenraumszenen ausgestattet: geräumige Aufnahmesäle mit hohen Decken, professionelle Beleuchtung und Ton sowie eine komfortable Infrastruktur für Schauspieler und Filmteam. Auf dem Studiogelände wurden speziell Kulissen für zwei benachbarte Wohnungen gebaut – die von Kostja Woronin und die seiner Eltern. Diese Kulissen wurden im Laufe der Zeit je nach Handlungsbedarf mehrfach umgebaut und verfeinert, blieben aber über Dutzende von Staffeln hinweg im Wesentlichen konstant. Der Raum war so gestaltet, dass er eine typische Moskauer Wohnung imitierte, mit Details des Alltags, die vielen Zuschauern vertraut sind.

Der Kreml

Im Film

Szene, in der unsere Helden zu einer Flusskreuzfahrt aufbrechen. Natürlich in voller Besetzung (was Vera nicht ganz freut). Das Schiff macht Halt im wunderschönen Jaroslawl, und die Woronins beschließen, an einer Besichtigungstour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt teilzunehmen.

In Wirklichkeit

Die Szene wurde gedreht im Jaroslawler Kreml – einer historischen Festung im Zentrum von Jaroslawl, am hohen rechten Ufer der Wolga. Dies ist einer der bedeutendsten architektonischen und kulturellen Orte der Stadt. Der Kreml wurde im 12.–13. Jahrhundert gegründet, und seine Mauern und Türme waren Zeugen vieler historischer Ereignisse. Die Umgebung des Kremls bietet malerische Ausblicke auf die Wolga und die Altstadt, was diesen Ort für Dreharbeiten attraktiv macht.