Bombur (russ. Бомбур) — einer der dreizehn Zwerge von Thorin Eichenschilds Truppe, die am Zug zum Erebor teilnahmen, um den Einsamen Berg und die vom Drachen Smaug geraubten Schätze zurückzuerobern. Bombur ist vor allem für seine außergewöhnliche Fülle bekannt — unter allen Gefährten Thorins war er der größte und schwerste. Nach Smaugs Tod ließ er sich in Erebor nieder, wo er den Rest seines Lebens verbrachte.

Familie und Geburt

Über Bomburs Eltern ist nichts bekannt. In Tolkiens Werken werden als Verwandte nur sein Bruder Bofur und sein Vetter Bifur erwähnt.

Obwohl Bombur von den Zwergen Morias abstammte, gehörte er nicht zur Linie Durins. Das genaue Geburtsdatum ist nirgends angegeben.

Es lässt sich jedoch annähernd bestimmen. In seinen Erinnerungen schrieb Bilbo Beutlin, dass Fíli und Kíli etwa fünfzig Jahre jünger waren als die übrigen Teilnehmer des Zuges. Außerdem ist bekannt, dass nach Thorins Verschwinden Balin der Älteste in der Truppe war.

Da Balin im Jahr 2763 des Dritten Zeitalters geboren wurde und Kíli im Jahr 2864, kann man schließen, dass Bombur zwischen 2763 und etwa 2814 zur Welt kam. Somit war er während des Zuges zum Erebor ungefähr 127 bis 178 Jahre alt.

Vor Beginn der Reise lebte Bombur höchstwahrscheinlich zusammen mit Thorin und den anderen Verbannten in den Blauen Bergen, nachdem König Thráin II. verloren gegangen war.

Zug zum Erebor

Im Jahr 2941 des Dritten Zeitalters gehörte Bombur zu den letzten Zwergen, die in Beutelsend eintrafen. Als Bilbo die Tür abrupt aufriss, fielen gleich vier Gäste buchstäblich übereinander: Unten lag Thorin, oben der schwere Bombur.

Er trug eine hellgrüne Kapuze und bat sofort um einen Fleischpastete mit Schweinefleisch und Salat. Später, als Thorin vorschlug, Musik zu machen, setzte sich Bombur ans Schlagzeug.

Während der Begegnung mit den drei Trollen leisteten Bombur und Bifur heftigen Widerstand und ließen sich lange nicht gefangen nehmen. Ihre Hartnäckigkeit ärgerte die Trolle so sehr, dass Bombur nach der Gefangennahme neben das Feuer gesetzt wurde. Später tadelte er Bilbo dafür, dass dieser versucht hatte, den Geldbeutel des Trolls zu stehlen, anstatt die anderen sofort vor der Gefahr zu warnen.

Während der Flucht durch die Tunnel der Goblins trug Bombur eine Zeit lang Bilbo auf sich. Obwohl er ständig murrte, schwitzte und sich über die Schwere der Last beklagte, ging er dennoch mit der Gruppe weiter.

Als die Reisenden von Wargen umzingelt wurden, versteckte sich Bombur zusammen mit Thorin, Bifur und Bofur auf einer Kiefer.

Später, in Beorns Haus, arrangierte Gandalf die Ankunft der Zwerge in kleinen Gruppen, damit der Hausherr nicht von der großen Anzahl der Gäste erschreckt würde. Bombur sollte als Letzter und allein erscheinen, da er der Dickste war. Der beleidigte Zwerg weigerte sich jedoch zu warten und kam mit den anderen.

Der verzauberte Fluss

Das bekannteste Abenteuer Bomburs ereignete sich im Düsterwald.

Beorn hatte die Reisenden im Voraus gewarnt, das Wasser des verzauberten Flusses nicht zu berühren. Trotz aller Vorsicht stürzte während der Überquerung ein erschreckter Hirsch über die Brücke, und Bombur fiel direkt ins Wasser.

Die Gefährten warfen ihm ein Seil zu und zogen ihn ans Ufer, doch fast sofort fiel er in einen tiefen magischen Schlaf.

Die folgenden sechs Tage trugen die Zwerge abwechselnd den schweren Bombur auf den Armen, was ihren Vormarsch durch den Wald erheblich verlangsamte.

Als er aufwachte, erinnerte er sich an absolut nichts von den Ereignissen des Zuges. Es schien ihm, als ob die Reise gerade erst begänne. Als er erfuhr, dass er fast eine Woche geschlafen hatte, war er zuerst über das Essen verärgert: Während er schlief, hatten die anderen die letzten Vorräte aufgegessen und ihm nichts übrig gelassen.

Der geschwächte Bombur beklagte sich, dass seine Beine ihn nicht mehr trugen, setzte sich auf den Boden und weinte. Dann versuchte er, seinen Gefährten von den schönen Träumen zu erzählen, die er während des verzauberten Schlafs gehabt hatte, doch Thorin unterbrach ihn schroff und erklärte, dass alle von Bomburs ständigen Klagen genug hätten und dass man ihn im Wald hätte zurücklassen sollen, wenn er nicht rechtzeitig aufgewacht wäre.

Danach beklagte sich Bombur noch lange über Schwäche und bat um Hilfe. Als niemand ihn unterstützen wollte, weigerte er sich endgültig weiterzugehen, legte sich direkt auf den Boden und erklärte, dass er lieber hier bleiben und von Essen träumen würde, als die qualvolle Reise fortzusetzen.

Elbenfeste und Spinnen

Genau in diesem Moment erschien in der Nähe das erste geheimnisvolle Fest der Waldelben.

Da Bomburs Erinnerung nach dem verzauberten Fluss verschwunden war, hatte er die Warnungen vor den Zaubern des Düsterwalds völlig vergessen und wollte sofort zu den Lichtern gehen. Die anderen hielten ihn zurück, obwohl Bilbo sogar versuchte, für seinen Gefährten einzutreten.

Als die Reisenden sich den Feiernden jedoch näherten, verschwand die Erscheinung sofort.

Später geriet fast die gesamte Truppe in die Gefangenschaft riesiger Spinnen. Obwohl Bombur der dickste der Zwerge war, bemerkt Tolkien, dass selbst er zu diesem Zeitpunkt vor Hunger stark abgemagert war.

Die Spinnen beschlossen, Bombur als Ersten zu fressen. Als sich eine von ihnen näherte, gelang es dem Zwerg, sie mit letzter Kraft mit dem Fuß zu treten. Die Spinne fiel vom Ast und befand sich für kurze Zeit in einer lächerlichen Lage, doch dies verzögerte die Hinrichtung nur kurz.

Nach der Befreiung war Bombur so erschöpft, dass er einfach vom Baum fiel. Glücklicherweise milderte das dichte Laub den Sturz. Sein ganzer Körper war mit blauen Flecken und Prellungen bedeckt — es ist schwer zu sagen, ob sie von Spinnenbissen oder von den ungeduldigen Versuchen seiner Gefährten stammten, ihn wieder zu Bewusstsein zu bringen.

Reise in Fässern

Nach der Flucht aus dem Palast der Waldelben trieben die Zwerge in leeren Fässern den Waldfluss hinab.

Als die Reise endete, wurde Bombur bewusstlos aufgefunden. Es war unklar, ob er schlief oder einfach nach dem langen Aufenthalt im eiskalten Wasser die Kräfte verloren hatte.

Am Einsamen Berg

Als die Truppe Erebor erreichte, blieben Bombur und Bofur im Tal, um auf die Ponys aufzupassen, während die anderen zur geheimen Tür hinaufstiegen.

Bofur war bereit, abwechselnd am Seil nach oben zu klettern, um die Wachen abzulösen, doch Bombur lehnte kategorisch ab. Er gab ehrlich zu, dass er für solche Aufstiege zu schwer sei: Entweder würde ihm schwindelig werden oder das Seil würde nicht halten.

Dennoch zogen die Gefährten Bombur buchstäblich nach oben, als der erzürnte Smaug aus dem Berg flog, wo er völlig verschwitzt und kaum atmend ankam.

Belagerung von Erebor

Nach Smaugs Tod weigerte sich Thorin, mit Menschen und Elben zu verhandeln, und bereitete sich auf eine Belagerung vor.

Die meisten Zwerge unterstützten ihren Anführer. Ausnahmen waren nur Fíli, Kíli und Bombur. Später gestand Bombur Bilbo, dass er das Geschehen für falsch hielt, sich aber nicht traute, offen mit Thorin zu streiten.

Als Bilbo nachts heimlich den Arkenstein hinausbrachte, um ihn den Verbündeten zu übergeben, traf er Bombur auf Wache. Der Zwerg beklagte sich über die Kälte und träumte davon, in einem warmen Raum zu sein.

Bilbo bot an, ihn auf dem Posten abzulösen.

Während des Gesprächs gestanden sich beide ein, dass sie Thorin für zu starrsinnig hielten. Bombur nannte die ganze Situation traurig und bemerkte, dass Thorin sich schon immer durch unglaubliche Sturheit ausgezeichnet habe. Er selbst träumte nur von einem weichen Bett, einem Krug starken Getränks und einem guten Abendessen.

Bilbo stand tatsächlich den Rest der Wache für ihn, und später weckte er Bombur nach Mitternacht. Der Zwerg dankte seinem Freund aufrichtig.

Schlacht der Fünf Heere

Bombur nahm an der Schlacht der Fünf Heere teil und überlebte das Gefecht.

Nach dem Sieg wies ihm der neue König Dáin Eisenfuß einen Teil der Schätze von Erebor zu. Dort ließ sich Bombur nieder und machte den Einsamen Berg zu seiner ständigen Heimat.

Weiteres Leben

Im Dezember 3018 des Dritten Zeitalters erzählte Glóin Frodo Beutlin in Bruchtal, dass Bombur noch immer in Erebor lebe.

In den vergangenen Jahrzehnten war er noch dicker geworden. Laut Glóin war Bombur so fettleibig, dass er nicht einmal mehr allein vom Bett zum Tisch gehen konnte. Um ihn aufzuheben, brauchte es die Hilfe von gleich sechs jungen Zwergen.

Angesichts seines hohen Alters und seiner fast völligen Unbeweglichkeit ist es unwahrscheinlich, dass Bombur an der späteren Schlacht von Tal während des Ringkrieges teilnahm.

Frühe Versionen der Geschichte

Während der Arbeit am Hobbit überarbeitete Tolkien Bomburs Charakter und einzelne Episoden mit ihm mehrfach.

In einem der frühesten Entwürfe holte Bombur das Schlagzeug buchstäblich aus dem Nichts. Später ließ Tolkien dieses märchenhafte Element fallen, und in der endgültigen Version wird das Schlagzeug einfach aus der Diele von Beutelsend geholt.

Der Tolkien-Forscher John Rateliff glaubt, dass der Autor die Zwerge in der Frühphase bewusst mit fast magischen Fähigkeiten ausstattete, um ihre geheimnisvolle und märchenhafte Natur vor dem Hintergrund des ganz gewöhnlichen Bilbo Beutlin zu betonen. Später wurde diese Idee erheblich abgeschwächt.

Auch andere Szenen wurden geändert.

In der ursprünglichen Version versuchten vor der Begegnung mit den Trollen Bombur und Bofur vergeblich, bei strömendem Regen ein Feuer zu entfachen, woraufhin sie sich stritten und dann Dori und Nori in die Schlägerei einmischten.

Im veröffentlichten Roman änderte Tolkien diese Episode komplett. Nun werden Óin und Glóin als die besten Feuermacher bezeichnet, aber sie konnten in jener Nacht mit dem nassen Holz nicht fertigwerden und begannen selbst zu streiten.

Auch Bomburs familiäre Bindungen änderten sich. In frühen Manuskripten waren Bifur und Bofur seine Vettern. Nach dem Spinnenangriff halfen sie dem erschöpften Bombur, weiterzugehen.

Später änderte Tolkien die Abstammung: Bofur wurde Bomburs leiblicher Bruder, Bifur blieb nur sein Vetter. Diese Änderung blieb in der endgültigen Fassung des Buches erhalten.

Eine weitere Korrektur betrifft die Szene am Einsamen Berg. In der ursprünglichen Version rief Bifur beim Anblick des herausfliegenden Smaug, man solle seine Brüder Bombur und Bofur retten. Nach der Überarbeitung des Textes nannte er sie seine Vettern.

Interessanterweise traten Bifur, Bofur und Bombur in der unvollendeten Überarbeitung des Hobbit, an der Tolkien 1960 arbeitete, als persönliche Begleiter Thorin Eichenschilds auf. Laut John Rateliff könnten sie die Rolle von Höflingen oder der Ehrengarde des Erben von Erebor gespielt haben.

Obwohl diese Idee nicht in den endgültigen Text einging, haben sich dennoch einige Spuren davon erhalten. Diese drei treffen zusammen mit Thorin in Beutelsend ein und verstecken sich später gemeinsam mit ihm auf einer Kiefer während des Angriffs der Warge.

Verfilmungen und andere Werke

Filme

„Der Hobbit“ (1967)

In der ersten Zeichentrickverfilmung fehlt Bombur völlig. Statt dreizehn Zwergen begleiten Thorin nur ein namenloser Wächter und eine Prinzessin von Thal.

„Der Hobbit“ (1977)

Im Zeichentrickfilm von Rankin/Bass wurde Bombur von Paul Frees gesprochen.

Im Gegensatz zum Buch ist Bombur hier einer der wenigen Zwerge, die eine nennenswerte Anzahl von Zeilen haben. Sein Schicksal unterscheidet sich jedoch erheblich vom literarischen Original: Nach der Schlacht der Fünf Heere stirbt er an seinen Verletzungen, zusammen mit Thorin und einigen anderen Zwergen.

„Der Hobbit“-Filmtrilogie (2012–2014)

In Peter Jacksons Filmen wurde Bombur von Stephen Hunter gespielt.

Die Filmemacher stellten die Figur wie folgt vor:

Bruder von Bofur und Vetter von Bifur. Hauptkoch der Zwergentruppe. Seine enorme Größe und sein unglaublicher Appetit sorgen ständig für lustige Situationen, sowohl für ihn selbst als auch für die anderen Teilnehmer des Zuges. Trotz seiner beeindruckenden Statur kann Bombur ein sehr gefährlicher Kämpfer sein. Und wehe dem, der ihn zu spät zum Abendessen kommen lässt.

In der Hauptversion der Filme spricht Bombur fast nicht und bleibt überwiegend eine komische Figur. Die einzige nennenswerte Zeile erscheint nur in der erweiterten Fassung von „Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“, wo er Bifur anspricht, nachdem dieser eine im Kopf steckengebliebene Axt herauszieht.

Hörspiele

„Der Hobbit“ (1968) — Bombur wurde von Duncan McIntyre gesprochen.

„Der Hobbit“ (1979) — die Figur wurde von Pat Franklyn gesprochen.

„Der Hobbit“ (1980) — im deutschen Hörspiel wurde Bombur von Herbert Grünbaum gespielt.

„Hobit“ (1989) — in der slowakischen Version ist die Figur vorhanden, aber der Darsteller ist offiziell nicht angegeben.

Spiele

The Hobbit (1982)

In diesem Computerspiel fehlt Bombur. Der einzige ständige Begleiter Bilbos ist Thorin Eichenschild.

The Hobbit (2003)

Im Spiel wurde Bombur von Daran Norris gesprochen, obwohl sein Name nicht im Abspann genannt wurde.

The Lord of the Rings Online (2018)

In der MMORPG lebt Bombur in Erebor und ist meist in der Halle unter dem Berg anzutreffen, wo er für die Vorratskammern und Lebensmittelvorräte zuständig ist und die Position des Proviantmeisters innehat.

Nach der Schlacht von Thal besucht er zusammen mit anderen überlebenden Teilnehmern des Zuges das Grab von Thorin Eichenschild, das sich neben der Ruhestätte von König Dáin Eisenfuß befindet.

Außerdem kann man in Thorins Schänke in Ered Luin eine beliebte Biersorte namens Bombur’s Beard Lager bestellen, die nach dem berühmten Zwerg benannt ist.