Glauben Sie den Postern von "Stimme des Herzens" nicht, diese Geschichte ist nur in wenigen Episoden märchenhaft.

In Wirklichkeit beobachten wir die Anfänge des jugendlichen Maximalismus einer japanischen Schülerin mit einem lustigen Pony. Das hat keine Nachteile!

In seiner Autobiografie "Froschfett" teilt Akira Kurosawa Erinnerungen an ein verschwundenes Japan, ohne Motorengeräusch und elektrisches Summen. Als ich Shizuko beobachtete, die Stunden in der Bibliothek verbringt, ertappte ich mich bei einem ähnlichen Gedanken. Der Anime wurde 1995 veröffentlicht, zu Beginn des Films fragt das Mädchen, warum man Bücher in einen elektronischen Katalog überführt.

Können Sie sich vorstellen, wie weit das von uns entfernt ist? Heute dauert die Informationssuche 0,003 Sekunden. Ein Supercomputer liefert sie in gehirnfreundlichen Portionen. Dadurch verzaubert "Stimme des Herzens" doppelt, denn es lässt uns für ein paar Stunden die Existenz der Technik vergessen. Der Wunsch, nach dem Anschauen in die Majakowka an der Fontanka zu rennen, wächst erheblich. Die Geschichte rechtfertigt sich also vollkommen.

"Stimme des Herzens" jagt nicht reifen Gefühlen hinterher, sondern findet im Gegenteil den bescheidenen Charme der ersten Liebe. Und selbst wenn der letzte Dialog durch seine Naivität ein Lächeln hervorruft, ist die Geschichte selbst Tränen wert.

Danke an Vereteno und RWV Film für die erneute 4K-Vorführung! Allen Country Roads!