1. Im Durchschnitt verbringt ein Leser 10-15 Sekunden mit dem Betrachten einer Comicseite. Ja, Ihre 5-8 (und bei manchen sogar mehr) Stunden Arbeit an einer Seite werden in Sekundenbruchteile der Betrachtung umgewandelt. Seien Sie also freundlicher zu sich selbst, Kollegen: winzige Fehler in der Zeichnung, für die wir uns so streng tadeln, wird wahrscheinlich niemand jemals bemerken. Den Menschen ist die Geschichte wichtiger.
2. Die meisten englischsprachigen Leser überprüfen jede neue Seite und kommentieren in der Regel. Die meisten russischsprachigen hingegen kommen sehr selten vorbei, wenn sich mehrere Dutzend Seiten angesammelt haben, oder warten sogar auf das Ende des Comics. Und sie hinterlassen fast nie Kommentare; ich habe schließlich sogar den Kommentarbereich auf der russischen Website entfernt, um nicht jeden Tag in die gähnende Leere zu starren. Daher ist es schwieriger, einen rein russischsprachigen Webcomic zu betreiben: sowohl mit dem Traffic als auch mit der Motivation. Es ist besser, eine englische Version zu erstellen, schon allein für die eigene Motivation: Wenn man regelmäßig positives Feedback von Lesern sieht, ist die Wahrscheinlichkeit geringer, den Comic aufzugeben, ohne die Geschichte zu Ende zu erzählen.
3. Sie werden lachen, aber es hat sich herausgestellt, dass es viel einfacher ist, eine einzelne Comic-Website zu bewerben, als ein Publikum in Aggregatoren (wie Webtoon und Tapas) zu finden. Man würde meinen, dort sei bereits ein Publikum von Comic-Liebhabern versammelt, und man müsse sich nicht mit einer Website herumschlagen, aber nein. Das Problem ist, dass sich dieses riesige Publikum in den Aggregatoren um bekannte Namen dreht; ein Neuling hat es schwer, durchzukommen, es wird um jeden kleinen Aufmerksamkeitsbrocken gekämpft. Die Leute zahlen sogar für Werbung, um ihr Publikum in den Aggregatoren aufzubauen, und das hilft nicht immer. Es ist tatsächlich viel einfacher und effektiver, eine eigene Website zu erstellen und auf Leute aus der Suche zu warten. Eine separate Website, wenn sie gut gemacht ist, wird von Suchmaschinen mehr respektiert als eine gesichtslose Seite in einem Aggregator.
4. Das Publikum russischsprachiger Webcomics ist im Allgemeinen viel jünger als das englischsprachiger. Zum Beispiel hat die englische Version von "Gifts of wandering ice" (Дары) viele Leser weit über 50 (manche sogar über 70). Bei uns hingegen verachten Menschen in diesem Alter, wenn sie überhaupt von Comics und Webcomics wissen, diese zutiefst und betrachten sie als minderwertige Literatur. Es gibt wahrscheinlich Ausnahmen, aber mir sind bisher keine begegnet. Meine ältesten russischsprachigen Leser sind ungefähr in meinem Alter (35-40), aber auch sie kann man an einer Hand abzählen. Wenn Sie also eine ernsthafte Geschichte erzählen wollen, die für Erwachsene gedacht ist, zum Beispiel harte Science-Fiction, dann erstellen Sie unbedingt eine englische Version.
5. Und die seltsamste Tatsache zum Schluss. Viele Seiten in einem Comic sind anscheinend schlecht. Ja, es gibt Leute, die sich über lange Geschichten freuen, aber die meisten, wenn sie erfahren, dass meine "Дары" vier Bücher und über 1200 Seiten haben, fangen an, Gemeinheiten zu erfinden, ohne den Comic überhaupt angesehen zu haben: ihrer Meinung nach kann eine so große Geschichte grundsätzlich nicht gut sein und ist keiner Beachtung wert, und der Autor sollte sich dafür schämen. Warum, erklären sie natürlich nicht, höchstens sagen sie, dass große Umfänge nur bekannten Werken erlaubt seien, für Indie-Autoren sei dies ein absolutes Minus. Solche Leute gibt es überraschend viele, sowohl bei uns als auch im Ausland. Und diese Reaktion ist instinktiv, heftig, selbst den Reagierenden nicht verständlich, daher ist es unmöglich, dagegen anzukämpfen. Leider habe ich das zu spät erfahren, ich kann nicht mehr zurück, die Geschichte muss zu Ende gebracht werden, denn ich liebe sie, und es interessiert mich, wohin sie führt.
#nützlich
Kommentare
0Noch keine Kommentare.
Melde dich an, um mitzudiskutieren.