El rodaje de la comedia tuvo lugar en Moscú, Rybinsk, el Volga, Piatigorsk, Yalta, Esentuki y Batumi. Todas estas ciudades hicieron que la película fuera variada y mostraron cómo los personajes visitaron diferentes rincones del país, desde Moscú hasta Batumi. Rybinsk interpretó a Stargorod, Piatigorsk el «fracaso», y Yalta y Batumi añadieron color sureño para que quedara claro: la vida de los héroes está llena de aventuras y espíritu aventurero.

Ubicaciones del rodaje:

Calles de Stargorod

En la película

Escena donde se produce el encuentro con Ostap en las calles del pintoresco y pequeño Stargorod, que bulle de actividad y está lleno de puestos comerciales. Desde los primeros minutos escuchamos las ya familiares frases del protagonista, que se han vuelto icónicas. Nuestro aventurero adopta un nuevo papel para engañar al pobre comerciante.

En la realidad

La escena fue filmada en Rybinsk, que hizo el papel de una pequeña ciudad provinciana: su arquitectura y edificios compactos encajaron perfectamente en la imagen del lugar. Las acogedoras calles y las antiguas casas transmitieron idealmente la atmósfera de Stargorod, y el color local se convirtió en un excelente telón de fondo para los cómicos y algo absurdos eventos que les ocurren a los personajes. Rybinsk resultó ser un verdadero «hallazgo cinematográfico» para la película, añadiéndole ese encanto provinciano tan importante para la trama.

Casa de Madame Gritsatsueva

En la película

Escena donde Kisa y Ostap visitan la casa de Madame Gritsatsueva. Por supuesto, no por casualidad, sino disfrazados de inspección sanitaria. Así que difícilmente se les puede llamar invitados bienvenidos. Pero, sin duda, con visitantes así hay que ser educados y corteses, sobre todo cuando Ostap (o mejor dicho, el inspector sanitario) despliega todo su encanto.

En la realidad

La escena fue filmada La casa de Madame Gritsatsueva es una encantadora mansión en la ya querida Rybinsk. Desafortunadamente, en la actualidad este edificio se encuentra en mal estado. Por otro lado, los lectores tienen la oportunidad de adquirir este inmueble y convertirse en propietarios de un establecimiento encantador: «Bokolei» ya con su apellido.

Residencia del monje Bertoldo Schwartz

En la película

Escena donde Exactamente a las 11 en punto, hora de Moscú, nuestros amigos llegan a la capital. Qué bien que Ostap tenga «buena gente» en todas partes que pueda alojarlo en un lugar quizás no muy lujoso, a veces incluso parecido a un asentamiento feudal, pero acogedor. Como se dice, en la estrechez, pero no en la ofensa.

En la realidad

La escena fue filmada Aquí la residencia fue interpretada por el edificio en el callejón Starokonyushenny en Moscú. Este edificio, desafortunadamente, fue destruido por un incendio. La casa fue restaurada exteriormente, pero por dentro ahora está vacía y triste. Una vez más, ¡las posibilidades están abiertas!