La película de Woody Allen se filmó en Estados Unidos: en Nueva York, la ciudad emblemática del universo cinematográfico de Allen, y parcialmente en Los Ángeles. Nueva York sirve como telón de fondo para la mayoría de las escenas, reflejando la vida de las tres hermanas y sus complejas relaciones, y las locaciones ayudan a resaltar los temas del amor, la traición y la búsqueda de uno mismo.
Una de las locaciones clave es el apartamento de Hannah, ubicado en el 135 de Central Park West. Es el centro de reuniones familiares y conflictos, y su apariencia refleja el estatus de Hannah como actriz exitosa y madre cariñosa. El CBGB's, el famoso club en el 315 de Bowery, representa otra locación significativa. Este club se convirtió en un símbolo de la cultura punk y la escena musical de Nueva York en la década de 1980. Entre otras locaciones notables de Nueva York se encuentran: Metro Cinema, Booth Theatre, donde se desarrollan escenas relacionadas con las ambiciones profesionales de los personajes, así como Cafe Carlyle, ubicado en el hotel Carlyle, St Regis-Sheraton Hotel, Jefferson Market Library. Muchas escenas se filmaron en el paisaje urbano, en lugares como la Quinta Avenida, Broadway, Broome Street & Greene Street y muchos otros. La elección de estas locaciones no solo enriquece el aspecto visual de la película, sino que también resalta sus temas principales — el amor, la traición y la búsqueda de uno mismo en el complejo mundo de las relaciones.

Locaciones de rodaje:

Librería

En la película

Escena donde Elliot y Lee entran a una librería durante uno de sus paseos juntos. Durante el paseo, Elliot, que ya siente fuertes sentimientos por Lee, decide entrar con ella a la librería. Le compra un libro de poesía, lo que se convierte en un gesto simbólico de su interés romántico, del cual Lee aún no se da cuenta.

En la realidad

La escena fue filmada en la librería Pageant Book Store. Hasta los años 2000 funcionó como librería, y luego se transformó en un bar. Fue fundada en 1946 por Sidney B. Solomon y Henry «Chip» Schafetz y ganó fama gracias a que se podían encontrar libros usados raros. Pageant Book Shop estuvo en varios lugares a lo largo de la Cuarta Avenida, conocida como «La calle del libro de Estados Unidos», antes de mudarse a la calle East 9th a mediados de la década de 2010. Después de la mudanza de la icónica librería, el edificio fue demolido y se construyó uno nuevo en su lugar. Por lo tanto, la ubicación donde una vez estuvo Pageant Book Store ahora es un edificio moderno, lo que refleja la dinámica y los cambios en el entorno urbano. A pesar de que el edificio original ya no existe, el legado de Pageant Book Shop continúa vivo gracias a su influencia en la cultura librera de Nueva York y sus numerosas apariciones en el cine. La tienda se convirtió en un símbolo de la vida literaria de la ciudad y dejó una huella significativa en los corazones de aquellos que apreciaban los libros y el ambiente de las librerías.

Hospital

En la película

Escena donde Mickey sale a la calle después de visitar al médico. Mickey es un hipocondríaco empedernido que constantemente se preocupa por su salud y encuentra síntomas de diversas enfermedades. Empieza a creer que puede tener una enfermedad pulmonar incurable, lo que le provoca fuertes miedos y ansiedades. Las preocupaciones de Mickey se convierten en un tema central de su personaje y sirven como fuente de momentos cómicos en la película. A menudo reflexiona sobre sus enfermedades y miedos, lo que crea un contraste con otros personajes y sus problemas. Su hipocondría también refleja cuestiones existenciales más profundas sobre la vida y la muerte que impregnan toda la película.

En la realidad

La escena fue filmada en el hospital Mount Sinai Hospital en Manhattan. Este hospital es conocido por su alto nivel de atención médica y es una de las instituciones médicas más grandes y respetadas de Nueva York, lo que lo convierte en una ubicación adecuada para reflejar los temas relacionados con la salud y los miedos del personaje hipocondríaco Mickey. Woody Allen a menudo elige lugares reales en Nueva York para crear una atmósfera auténtica en sus películas. Esto permite a los espectadores sumergirse mejor en el mundo de los personajes y sus experiencias.

Club de jazz

En la película

Escena donde Mickey y su esposa visitan un club de jazz. Mickey y su esposa asisten a una actuación de un famoso artista de jazz en un club de jazz. Mientras Mickey intenta disfrutar del concierto, su esposa claramente se aburre y no muestra interés en la música. En cambio, consume cocaína, lo que subraya su indiferencia hacia lo que sucede. Después del concierto, Mickey está descontento con el comportamiento de su esposa y le expresa sus quejas. Condena sus acciones, destacando cómo afectan su relación y su propia percepción de la vida. Esta escena se convierte en un momento importante, mostrando no solo los problemas en su matrimonio, sino también los conflictos internos de Mickey, que intenta lidiar con miedos existenciales y decepciones.

En la realidad

La escena fue filmada en Cafe Carlyle, ubicado en el hotel Carlyle en Manhattan. Cafe Carlyle es uno de los clubes de jazz más famosos de Nueva York. Abierto en 1955, este establecimiento se ha convertido en un símbolo del cabaret clásico y ha atraído a numerosas celebridades, incluyendo artistas como Bobby Short, Elaine Stritch y Judy Collins. El interior del café está decorado en estilo art déco neoyorquino y adornado con frescos originales del artista francés Marcel Vertès, lo que crea una atmósfera única para los huéspedes. Cafe Carlyle es famoso por su ambiente íntimo y música en vivo de calidad: solo tiene capacidad para 90 personas, lo que permite crear una sensación de cercanía entre los artistas y el público. Este lugar se ha vuelto popular entre celebridades, políticos y famosos, lo que le otorga un estatus especial en la vida cultural de la ciudad. El establecimiento encarna el espíritu de Nueva York y su rica cultura musical, lo que encaja perfectamente con el estilo de Woody Allen.

Librería cerca de East 9th Street y 3rd Avenue

En la película

Escena donde una breve escena con una librería resalta las actividades cotidianas de los personajes relacionadas con la lectura y la escritura, utilizando una tienda real a nivel de calle para la rutina urbana sin decorados adicionales.

En la realidad

La escena fue filmada en un típico frente comercial del barrio East Village con aceras estrechas y un flujo constante de peatones, adecuado para tomas exteriores y conversaciones breves frente a la entrada.

Apartamento de Hannah (Central Park West)

En la película

Escena donde los momentos familiares en casa con Hannah se filman en el apartamento real de la actriz principal, lo que da a las conversaciones, llegadas y reuniones una atmósfera natural y vivida.

En la realidad

La escena fue filmada en un edificio residencial en Central Park West con vistas al parque, típico de los apartamentos de antes de la guerra en Manhattan con portero y una ubicación prestigiosa en el Upper West Side para escenas domésticas y llegadas.

Pomander Walk (Upper West Side)

En la película

Escena donde una escena exterior en un tranquilo callejón cerrado ayuda a que los diálogos suenen sin ruido de coches, manteniéndose claramente en Manhattan.

En la realidad

La escena fue filmada en un callejón peatonal privado con fachadas de estilo Tudor, creando una atmósfera apartada, diferente de las calles circundantes y adecuada para escenas residenciales tranquilas.

Metro Theatre (listado como «Metro Cinema»)

En la película

Escena donde una escena frente al cine utiliza la fachada del teatro en Broadway para las rutinas de los personajes con películas, planes nocturnos o una conversación rápida en la calle frente a la sala.

En la realidad

La escena fue filmada en un conocido cine del Upper West Side en Broadway con una ubicación en esquina y área de carteles, dando un aspecto auténtico de exterior cinematográfico para llegadas, encuentros o movimiento después de la función.