La trama de la serie nos transporta a Lexington, Kentucky, luego por toda América y después a París y Moscú. Pero en realidad, el rodaje se realizó en Berlín, y algunas escenas adicionales se filmaron en la ciudad canadiense de Ontario. Es sorprendente cómo el equipo de producción creó todos esos paisajes de ciudades estadounidenses de los años 60 a partir de localizaciones berlinesas. La ciudad canadiense de Cambridge también desempeñó un excelente papel como algunos lugares estadounidenses del proyecto. Algunas escenas fueron filmadas por el equipo de la serie en Toronto. La magia del cine se manifiesta de manera maravillosa en la escena en la que Beth y su madre adoptiva llegan a una tienda de ropa para transformar a la niña. El exterior de la tienda fue el almacén Winners en Toronto, mientras que el interior se filmó en la tienda de segunda mano Humana en Berlín.

Localizaciones de rodaje:

Accidente en el puente

En la película

Escena donde se acumulan muchos coches frente al puente. Personas y policías conversan sobre algo. Resulta que ha ocurrido un terrible accidente en el puente. Junto a los coches destrozados yace un cuerpo cubierto con una sábana ensangrentada. Y un poco más lejos, hay una niña que sobrevivió a ese accidente automovilístico. Escena del primer episodio.

En la realidad

La escena fue filmada en el puente Hillside Bridge en la ciudad de Scarborough, Canadá. El puente está sobre el arroyo Little Rouge Creek y tiene una longitud de 25 metros. Conecta el Parque Nacional Urbano Rouge y el distrito de Hillside en Toronto.

Orfanato Methuen Home para niñas

En la película

Escena donde llevan a Elizabeth, de diez años, al orfanato Methuen Home para niñas. El coche se acerca a la entrada principal del edificio, y la directora del hogar, Helen Deardorff, sale al porche. Recibe calurosamente a Elizabeth, la toma de la mano y la acompaña a través de las puertas abiertas del orfanato. Escena del primer episodio.

En la realidad

La escena fue filmada en una mansión llamada Schloss Schulzendorf, situada en las afueras de Berlín. La casa fue construida en 1889 para el empresario judío Moritz Israel. Posteriormente, el edificio fue confiscado por el Tercer Reich, y después de la reunificación alemana, la casa fue devuelta a los descendientes de la familia Israel. La torre de esta villa de estilo renacentista de finales del siglo XIX fue modificada en posproducción para eliminar su parecido con la arquitectura medieval europea.

Casa de la familia adoptiva

En la película

Escena donde los nuevos padres de Beth la recogen del orfanato. Se acercan a la casa donde ahora vivirá la protagonista. Al salir del coche, Beth mira a su alrededor con curiosidad. Su madrastra la mira sonriente y la invita a entrar a la casa. Escena del segundo episodio.

En la realidad

La escena fue filmada en Cambridge, Ontario. El equipo de producción necesitaba representar una casa y un barrio del Medio Oeste y Sur de Estados Unidos, y encontraron este edificio en la provincia canadiense de Ontario, en la dirección 15 Brant Road South. Esta casa es propiedad privada.