La película fue filmada en varios lugares de Gales, que sirvieron como un vibrante telón de fondo para su cautivadora narrativa. Profundiza en la historia de un granjero galés cuya comunidad rural se enfrenta a la destrucción por parte de traficantes de drogas que operan bajo el esquema de «county lines». La serie explora temas de resiliencia comunitaria, lazos familiares y los desafíos de las influencias externas en un modo de vida tradicional. Con un elenco que incluye actores reconocidos, la producción captura la belleza agreste del paisaje galés junto con la dura realidad del drama que se desarrolla, ofreciendo a los espectadores una experiencia profundamente atractiva y que invita a la reflexión, reflejando problemas rurales contemporáneos.

Ubicaciones de rodaje:

Granja Bron Haul

En la película

Escena donde el personaje central, Nathan Williams, reside en su ficticia granja Bron Haul, fue filmada de manera auténtica en esta casa de campo, que sirve como residencia principal y lugar significativo para muchos eventos dramáticos de la serie.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Dderw Farmhouse

Escenas callejeras de Llandovery

En la película

Escena donde diversas actividades callejeras e interacciones ocurren en la comunidad rural, fue filmada en todo Llandovery, capturando la vida cotidiana y las interacciones de los habitantes del pueblo, lo que aporta realismo al entorno galés de la narrativa.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Llandovery town

Paisajes de las Montañas Negras

En la película

Escena donde se representa la ficticia granja Bron Haul, se beneficia enormemente de los extensos y verdes paisajes de las Montañas Negras, que sirven como un rico y natural telón de fondo para el entorno rural que es el escenario principal de la serie.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Montañas Negras, Parque Nacional Brecon Beacons

Hotel Skirrid

En la película

Escena donde tiene lugar en un pub histórico, posiblemente un lugar de reunión local o una reunión importante de personajes, se llevó a cabo en este hotel, aportando a la narrativa una atmósfera de profunda historia y tradiciones locales.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Hotel Skirrid

Escuela secundaria (ficticia)

En la película

Escena donde representa la escuela secundaria local, un lugar vital para mostrar el papel y los problemas de la generación joven en la comunidad, fue filmada en esta institución educativa y recreativa.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Margam Discovery Centre

Edificio de la sucursal bancaria Welsh Marches (ficticio)

En la película

Escena donde representa el ficticio edificio de la sucursal bancaria Welsh Marches, fue filmada en este destacado lugar, que también sirvió para otras interacciones callejeras clave alrededor de la plaza central, subrayando su importancia como un hito comunitario.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Antiguo banco Natwest, Market Square, Llandovery

Puente ferroviario sobre el río Usk

En la película

Escena donde se muestra el impresionante puente ferroviario sobre el río Usk, establece efectivamente el contexto geográfico para ciertas partes de la historia, especialmente aquellas relacionadas con la ciudad de Newport.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Puente ferroviario sobre el río Usk

Estación de tren de Llandovery

En la película

Escena donde representa la estación de tren, posiblemente para la llegada o salida de personajes, o como un centro de transporte general, fue filmada en esta estación de tren específica, integrando elementos de la infraestructura de transporte local en la narrativa.

En la realidad

Haz clic para abrir el mapa

La escena fue filmada en Estación de tren de Llandovery