Chalamet corre a toda velocidad hacia su primer «Oscar», y Josh Safdie demostró cuál de los hermanos resultó ser un director más fuerte — en cartelera «Marty Magnífico», una película que refresca el rígido género del cine biográfico.

El 15 de enero se estrenó en los cines rusos «Marty Magnífico». La primera película en solitario de Josh Safdie, del antiguo dúo de hermanos cineastas, resultó ser una atracción salvajemente adrenalínica de ambiciones, obsesión y cuestiones de trauma nacional. Cómo el director aborda temas serios con un tono semibromista, reinventa un género familiar, continúa construyendo la genealogía de su Nueva York natal y por qué Chalamet realmente sorprendió, lo contamos en nuestro artículo.

Vendedor de zapatos — campeón del mundo

Años 50, Nueva York. Empleado de una zapatería, el judío de Brooklyn de 23 años Marty Mauser (personaje ficticio basado en parte de la biografía del deportista real Marty Reisman), en sus descansos entre la venta de nuevos pares de zapatos se prepara con furia y obsesión para el próximo campeonato de tenis de mesa. El sonido seco del golpe de las palas contra la pequeña pelota es para él más dulce que una vida tranquila y apacible en un lugar seguro, lejos de los sueños. Pero una repentina derrota a manos de un jugador japonés y una fuerte multa recibida durante el partido obligan al héroe a embarcarse en una odisea por la fría y sombría metrópolis, y por las buenas o por las malas, abrirse camino hacia la victoria.

Un drama deportivo no es lo que parece

«Marty Magnífico» por sus sinopsis y primeros tráilers podría haber parecido un ejemplo de drama clásico sobre el duro camino hacia el Olimpo deportivo. Con la muestra de la forja de campeones y las inevitables privaciones en aras del cinturón de la victoria. Algo similar filmó Benny Safdie en , donde bajo el peso de los músculos y la actuación dramática de Dwayne «The Rock» Johnson se escondía una máquina lenta y pesada de dos horas que se creía «Toro salvaje».

Román Kovalev

No solo de victorias: 10 películas biográficas donde la vida importa más que el éxito

Las películas biográficas suelen contar historias de éxito — en la carrera, el deporte, situaciones de la vida. Pero la vida no siempre se trata solo de logros, también hay lugar para...

Abrir material

La película de Josh Safdie está hecha de una masa diferente, más maleable, y no pretende ser rehén de un solo género. A los propios combates de tenis de mesa se les dedica no más del 10 por ciento de la duración total de la película. Y aunque están filmados de manera magistral y algunos enfrentamientos con pelotas voladoras literalmente pegan a la pantalla con acertados cortes de montaje adrenalínicos que incluso hacen sudar el cuerpo, no es lo principal.

En esencia, «Marty Magnífico» es una dramedia sobre las desventuras del conocido por todos los espectadores soviéticos y rusos Ostap Bender, o más bien, de su pariente lejano estadounidense. Marty, como el gran combinador, se las arregla para engañar a diestra y siniestra a los más variados habitantes de la ciudad: desde amigos de la infancia y una otrora popular diva del cine hasta un pequeño pero terrible gángster amante de los perros, Mishkin.

Pero a diferencia del «hijo de súbdito turco», el guapo chico Marty comete actos desagradables con una considerable dosis de fracaso. Ninguno de sus «magníficos fraudes» da el resultado deseado. Pero es tanto más interesante observar estos fracasos filigranados de un pequeño pícaro obsesivo y un encantador sinvergüenza. Ya sea la escena con la bañera flotando entre pisos — motivo de un inesperado encuentro con un amante de perros mafioso, o el robo de una joya del cuello de una prima donna teatral, que resultó ser simple bisutería. Marty es el rey de los fiascos de todo calibre, y en eso es campeón en su categoría de peso.

Miel, pelotas y chistes sobre el Holocausto

El ping-pong en la película de Safdie no es solo un deporte en el que el señor Ripley de Brooklyn ha destacado, sino también una metáfora precisa y cruel del lugar del extraño en el sistema del sueño americano. Marty, como la pelota que rebota eternamente en la mesa, salta de una aventura a otra en busca de su lugar bajo el sol. Con ello repite el destino de muchos emigrantes que antes que él intentaron atrapar su pedazo de felicidad en una nueva tierra, recurriendo a veces a métodos no muy «limpios».

Pero el director no se detiene ahí y profundiza el tema nacional, abordando abiertamente en la película la difícil situación del pueblo judío en la lucha por la vida. Lo insinúan la interminable carrera de obstáculos de Marty hacia la felicidad y la paciencia de muchas humillaciones físicas y morales en aras de la victoria, como la «paternal» paliza, un posible beso con un cerdo ante las cámaras de televisión y la fantasmagórica historia de su amigo sobre la miel y los presos hambrientos. Una escena que quedará grabada en la memoria de los espectadores.

Además, el personaje de Chalamet realmente ha pasado por tiempos terribles de guerra y conoce los horrores de los campos de concentración de primera mano. Lo demuestra su voluntad inquebrantable, extremadamente resistente a diversas adversidades, y un chiste cínico de que se convertirá en «la peor pesadilla de Hitler».

Nueva York, Nueva York

«Marty Magnífico» continúa construyendo un alfabeto vivo de la metrópolis, que destruye considerablemente las ideas sobre el lugar de los sueños. En lugar del retrato ceremonial de la ciudad de la canción homónima de Sinatra, ante nuestros ojos se abre su lado más desagradable y oscuro. Safdie continúa las tradiciones de otros cantores de las entrañas y los bajos fondos de este lugar, Scorsese y Ferrara.

El Nueva York de Safdie ya en sus primeras obras es un lugar cruel y frío, donde en una de las calles siempre animadas por el neón tienen lugar locos ajustes de cuentas de pequeños grupos raciales con un joyero ludópata por una piedra invaluable que trae suerte, y en la calle diametralmente opuesta, un vagabundo infernal con discos intenta robar a un desaliñado transeúnte que corre hacia sus hijos.

Gracias al trabajo del diseñador de producción Jack Fisk, autor de los mundos tardíos del maestro de los sueños David Lynch, en la nueva obra de Safdie la ciudad sombría y pegajosa de crimen se convierte en un interminable laberinto hirviente más allá del bien y del mal. Atrapa al pequeño comerciante Mauser en sus redes de barrios peligrosos y «calles malvadas» y no le da un respiro ni un minuto, obligándolo a correr un maratón hasta los créditos finales. Nueva York es una prueba de resistencia. Te exprime por completo, te aplasta y te tritura al mismo tiempo si intentas recuperar el aliento. Las apuestas por la vida en él son más altas que nunca, por lo que cada uno va por su cuenta, y el que no lo entienda, que se atenga a las consecuencias.

Timothée Magnífico y el equipo

Chalamet fue considerado durante mucho tiempo un ídolo adolescente y rompió más de un corazón femenino. El guapo chico de ojos azules parecía estar eternamente atrapado en la imagen de un póster del dormitorio de un adolescente estadounidense. Pero la situación cambió con el papel de la leyenda musical Bob Dylan en el biopic de James Mangold «Un completo desconocido».

El actor estudió a fondo a Stanislavski, Chéjov y Strasberg y ofreció una actuación brillante que, por nivel de inmersión, es comparable a los mejores representantes del gremio actoral como De Niro, Hoffman, Nicholson y Pacino. Su Dylan, al igual que el prototipo, tenía una voz áspera «arenosa», era insoportable en la comunicación con los cercanos y escribía poemas geniales. Una biografía en su mejor expresión.

En el trabajo adrenalínico de Safdie, Chalamet se desata por completo, sumergiéndose en el personaje. El nivel de disciplina es extremo. Casi 7 años de entrenamiento diario de tenis de mesa con un campeón olímpico. Los entrenamientos no se interrumpieron ni siquiera durante el rodaje de otros proyectos. Uso de gafas con dioptrías en el rango de +10 a -10 para mayor verosimilitud e interminables preguntas al director sobre la vida del verdadero Marty Reisman.

Como resultado, Timothée logró mostrar a un hombre nervioso, ansioso, que miente y engaña constantemente a todos en su camino, pero no puede detener estos frenéticos saltos. Su rapidez al pasar por encima de los sentimientos de otras personas es simplemente asombrosa. Es un cúmulo de energía vital chispeante que arrasa con todo a su alrededor.

Acompaña al posible poseedor del futuro «Oscar» un equipo interesante. La encantadora Gwyneth Paltrow. Su papel de pájaro en una jaula de oro insinúa el posible destino de Marty si alguna vez se compromete consigo mismo.

Kevin O'Leary, no actor, sino un verdadero depredador financiero y millonario, asume el papel del principal antagonista y literalmente un vampiro antiguo que a través de una pajita intenta succionar la energía del protagonista para su vida «eterna».

Y por supuesto el inimitable Abel Ferrara. Uno de los principales autores independientes neoyorquinos, artista de la oscuridad y la caída, interpreta a un mafioso menor espeluznante y peligroso. Es como una encarnación pervertida de «Umberto D.» dispuesto a todo por su perro.

Punto de partido

«Marty Magnífico» desde los primeros minutos acelera a revoluciones nunca vistas y no deja que la dinámica de la película decaiga ni una vez. Las escenas se desprenden unas de otras a una velocidad loca de pelotas de tenis en los mejores campeonatos de este deporte, y el héroe con un andar volador salta por encima de las cabezas de personas cercanas y no tan cercanas, creando así una nueva disciplina física.

Josh Safdie ha logrado quitar el exceso de peso a un género muy engordado por los clichés y hacerlo pasar por las cintas de correr de un montaje nervioso y entrecortado y una dramaturgia de primera clase. El resultado es una novela de aventuras de reeducación que obliga a mirar sin apartar la vista lo que sucede y solo alcanzar a devolver los saques que vuelan desde la pantalla.