Ha concluido la quinta temporada de la serie «Slow Horses». Sobre por qué deseamos que este programa dure para siempre, en nuestra reseña.

En la nueva —¡quinta en tres años!— temporada de Slough House, el departamento del MI5 donde los espías fracasados son enviados por incompetencia, vuelve a salvar a Gran Bretaña. Y, sin embargo, a ninguno de los empleados del departamento esta actividad les reporta una alegría evidente —ni un beneficio evidente—. Es más, en esta temporada, como en la anterior, están mayormente tristes y tratan de sobrellevar un dolor personal en medio de los cataclismos políticos de la época. Les sale mal. 

River Cartwright (<strong>Jack Lowden</strong>), el protagonista cuyo crecimiento personal (¡si acaso!) hemos seguido desde la primera temporada, no puede aceptar que su padre recién encontrado sea el Darth Vader del mundo del espionaje (la revelación al estilo «Luke, yo soy tu padre» ya ocurrió), y que su amado abuelo esté perdiendo la memoria gradualmente. Entrena intensamente, tratando de sustituir la felicidad con masculinidad; el resultado es mayormente torpe y extraño, y en cuanto a profesionalismo, River sigue siendo él mismo y no alcanza las estrellas (de la muerte), por así decirlo.

Iván Kiliakov

Adiós a los veteranos: reseña de la cuarta temporada de la serie «Slow Horses»

Ha terminado la cuarta temporada de la serie «Slow Horses». Sobre por qué el programa sobre cómo Gary Oldman y sus incompetentes subordinados salvan a Gran Bretaña por aburrimiento sigue siendo imperdible,

Abrir material

Jackson Lamb (Gary Oldman, sorprendentemente melancólico en esta temporada), jefe de Slough House, sigue queriendo solo una cosa: que lo dejen en paz. Veterano de la Guerra Fría y leyenda de la inteligencia, no ha perdido sus habilidades y sigue siendo el espía más profesional de Londres —el viejo caballo, por así decirlo, no estropea el surco—, pero para que Lamb se levante de su amada silla de oficina debe ocurrir algo extraordinario. 

En el primer episodio de la nueva temporada vemos lo alto que está el listón. Ni el intento de asesinato de Roddy Ho, el informático de Slough House, ni el atentado en Londres en vísperas de las elecciones a la alcaldía logran distraer a Lamb de, digamos, la rutina laboral. Es decir, del vino matutino, el desayuno inglés, la siesta reparadora y la buena tradición de soltar gases que matan, si no a todo ser vivo en el radio de propagación, sí todas las ganas de seguir vivo. 

Lo único que hace que Lamb abandone la oficina es la noticia de que Roddy Ho tiene novia. Y, primero, que está viva, y segundo, que es guapa. En la temporada anterior, recordemos, Roddy tuvo un romance con un chatbot, así que la escena en la que baila con una chica en un club lleva a River a pensar que le han puesto algo en la cerveza, y a los espectadores, que «Slow Horses» ha cambiado de género a ciencia ficción. 

Todo, por supuesto, se explica de manera más simple, y rápidamente queda claro que la chica solo finge amor, y que en realidad estamos ante un complejo plan para desestabilizar la situación política en el Reino Unido. Sí, en el marco de la serie, esto es más probable y más fácil de imaginar que el hecho de que Roddy pueda tener una vida personal. Es más, que cualquier superviviente de las cuatro temporadas anteriores de los agentes de Slough House pueda tenerla.

El resto de la temporada, «Slow Horses» transcurre en la habitual carrera contra las crecientes expectativas del público (¡y sorprenden en cada curva!), y los personajes de la serie, combinándose de manera inesperada, en una carrera no menos habitual contra un enemigo superior. Esta vez es un poco menos interesante de lo habitual, pero el patrón se mantiene: los motivos de los enemigos de Gran Bretaña vuelven a hundir sus raíces en su pasado, rico en diversos esqueletos. 

De los discos de artistas favoritos siempre esperas que su nuevo álbum sea realmente bueno y pueda impresionar incluso sin un conocimiento previo del autor. Con las nuevas temporadas de series favoritas suelen asociarse las mismas esperanzas, aunque con cada siguiente, con menos fe en la posibilidad de tal felicidad. La quinta temporada de «Slow Horses» supera cualquier expectativa en este sentido: es realmente buena televisión, sin descuentos por lo mucho que nos gustan las primeras cuatro temporadas. 

Ante todo, es un emocionante thriller de espías, como hay pocos ahora. Cada movimiento de Gary Oldman en el papel de Lamb atrapa la pantalla. «¿Cómo diablos llegó allí?», pregunta en nombre de todos los espectadores la eterna subjefa del MI5, Diana Taverner (Kristin Scott Thomas), cuando Lamb vuelve a superar a su gente. La perpleja admiración de su colega refleja bastante bien la reacción estándar del público. Pero no solo de Lamb vive el hombre: los agentes de Slough House se han reducido un poco, y ahora hay tiempo de pantalla suficiente para desarrollar a todos. 

La estrella de la temporada es, por supuesto, Christopher Chung en el papel de Roddy: el nivel de autoengaño que alcanza su personaje solo puede ser envidiado. Al igual que su inigualable capacidad para parecer un idiota en cualquier situación. Incluso en un interrogatorio en las mazmorras de los servicios secretos. Sin embargo, sus colegas también deleitan: como antes, muestran una sorprendente combinación de total incompetencia y capacidad para actuar correctamente en momentos críticos. Pero ahora también aprenden a trabajar juntos; al principio, solo a soportarse mutuamente, y gradualmente, incluso a actuar en equipo.

Los autores, sin embargo, no buscan explicar cada paso de los personajes ni guiñar un ojo moralizador en los momentos de su superación. En principio, evitan hábilmente la moda de la psicología pop y, sin poner una cara demasiado seria, dan a los espectadores espacio para la reflexión y, sobre todo, libertad en cuanto a las conclusiones. 

Alguien verá en la nueva temporada una continuación de la crítica clásica de la serie a la burocracia moderna y su monstruosa ineficiencia. Así, Diana Taverner, el último bastión del profesionalismo en el cuartel general del MI5, experimenta en esta temporada nuevas combinaciones de autocompasión y desprecio hacia sus superiores, dos emociones muy actuales. Alguien prestará atención al comentario sobre la creciente polarización de las fuerzas políticas. Por ejemplo, los candidatos a la alcaldía de Londres, en cuyo contexto se desarrolla la acción, no tienen nada en común excepto el hecho de que ninguno de ellos inspira ganas de votar. A la idea de la intercambiabilidad del populismo de derecha e izquierda está dedicado, en cierto sentido, el brillante cuarto episodio.

La línea central de la temporada, sin embargo, trata más bien del enfrentamiento con el pasado. Todos los personajes, de una forma u otra, tienen que enfrentarse a sus errores: recordarlos, reconocerlos o, por el contrario, intentar renegar de ellos (sin éxito). Los autores, sin embargo, son más bien optimistas: por supuesto, el pasado asusta, puede destruir, quebrantar, contraatacar, pero también puede salvar (¡como el abuelo de River, el gran Jonathan Pryce!) o hacer más fuerte. 

El propio concepto de Slough House hace pensar en el pasado como una suma de errores —por hazañas, digamos, no se llega allí—, pero los agentes de Lamb no se reducen a sus fracasos. Como, de hecho, el propio Lamb. Cuando en el final de la temporada sabemos un poco más sobre su trágico pasado, vemos no solo el eco de una vieja guerra, sino también a un hombre que pudo seguir adelante, aunque sea por una trayectoria extremadamente peculiar. De este movimiento nos prometen al menos dos temporadas más, pero nos gustaría que nunca terminara.