Preview image

En viejos enemigos, June Osborne encuentra amigos, y de los más cercanos recibe puñaladas por la espalda. El episodio más controvertido de la temporada final de la serie «El cuento de la criada»: ¿quién decidió cambiar el juego?

¡La temporada final se acerca rápidamente al desenlace! Lee los resúmenes de episodios anteriores para no perderte nada importante:

Resumen de los episodios 1-3

Construir un nuevo mundo. Resumen de los primeros tres episodios de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)
María Kulizhnikova
Construir un nuevo mundo. Resumen de los primeros tres episodios de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

En 2017, la serie «El cuento de la criada» fue llamada «la principal distopía de la modernidad», y millones comenzaron a leer la novela homónima de Margaret Atwood. Hoy Hulu presenta en...

Abrir material

Resumen del episodio 4

Bendito sea el día. Resumen del cuarto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)
María Kulizhnikova
Bendito sea el día. Resumen del cuarto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

La tensión aumenta, las dos fuerzas opuestas se preparan para la guerra o eligen reflexionar infinitamente sobre el bien y el mal. La temporada final de la serie «El cuento de la criada» se acerca...

Abrir material

Resumen del episodio 5

La suerte está echada. Resumen del quinto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)
María Kulizhnikova
La suerte está echada. Resumen del quinto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

El Rubicón ha sido cruzado: los personajes principales de la serie «El cuento de la criada» han comenzado una lucha a vida o muerte, arriesgando no solo su futuro, sino también el de sus seres queridos. La historia de la más irreconciliable...

Abrir material

Nuevas-viejas alianzas

El comandante Lawrence (Bradley Whitford) una vez más saca a June (Elisabeth Moss) de apuros: después de llevarla a ella y a Moira (Samira Wiley) a un lugar seguro (lejos del burdel y los Guardianes), el comandante inesperadamente le recuerda a June sus errores pasados y menciona a su difunta esposa Eleanor. Es evidente que el personaje nunca se recuperó de ese evento; la muerte de su esposa subraya constantemente para Lawrence la miseria del proyecto ahora llamado «Galaad». Admite que espera un ajuste de cuentas inminente, y este hecho vuelve a convertir a Lawrence y June en aliados.

Parecía que solo quedaba cruzar la frontera de Galaad, pero no fue así: necesitaban sacar del burdel las cartas de las antiguas criadas y el mapa de la ruta de los comandantes, porque esa era la misión. No es sorprendente que June recurra nuevamente a Nick en busca de ayuda (nota: es una muy mala idea). Nick (Max Minghella) consigue los documentos en el burdel y se encuentra allí con Janine (Madeline Brewer) – su diálogo velado sobre el destino de June y Moira merece los mejores premios. Luego, otro encuentro muy emotivo y angustioso entre los dos ex amantes, que invariablemente terminan en lados opuestos de las barricadas. Nick lleva a June a su casa para que pueda pasar la noche, pero se encuentra con el comandante Wharton (Josh Charles). No le queda más remedio que ofrecerle a June esconderse en la casa de al lado. Por casualidad, pertenece a Serena (Yvonne Strahovski).

Un raro flashback

En ese momento, inesperadamente nos transportan a los eventos de la primera temporada, ante nosotros hay una escena fuera de cámara, conversaciones románticas entre Nick y June en los tiempos en que ambos servían a la familia Waterford. Este episodio es muy revelador, ya que nos recuerda los fuertes sentimientos que los personajes sienten el uno por el otro. Todo se ve terriblemente dulce, especialmente conmueven sus sueños de un viaje juntos a París.

Post image
Fotograma del sexto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

El comandante Wharton llega de noche por una razón: aparentemente, ha sospechado que Nick juega en dos frentes y lo obliga a confesar. ¿Pero qué? Lo entenderemos claramente solo al final del episodio.

June, por su parte, pide refugio a Serena, quien está contenta (!), y alarmada, y trata de provocar a Osborne para una conversación franca. Entre las mujeres se produce nuevamente un ajuste de cuentas, salen a la luz viejos rencores y heridas. Serena tiene un fuerte deseo de hacer las paces con el mundo para acallar su propia conciencia y el sentimiento de culpa por todo lo que ha hecho en los últimos años. June lo entiende y no cede tan fácilmente. Sin embargo, Serena oculta a la fugitiva. «You owe me» – dice June como Moriarty en la tercera temporada de «Sherlock», y no sin razón: gracias a June, la Sra. Waterford sobrevivió en el primer episodio al saltar del tren.

Post image
Serena (Yvonne Strahovski) en un fotograma del sexto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

Máscaras caen

Para ser justos, parece que todo el episodio fue dirigido para el momento que ocurre a continuación. Por la mañana, Serena lleva a su casa a Rita (Amanda Brugel) para que se encuentre con June. Luego sigue una conversación extremadamente incómoda sobre la boda de Serena y los preparativos de la novia (la cara de June en esta escena no tiene precio), y en el clímax, la llegada de Nick. Muy preocupado, le ofrece a June huir a París (como soñaban), abandonar a todos y todo. En el calor del momento, Osborne parece incluso aceptar, pero ambos se ven obligados a esconderse detrás de la puerta del armario: Serena tiene un invitado, su prometido, el comandante Wharton. Wharton comparte su alegría: ha logrado descubrir el plan del grupo «May Day». Planeaban volar el burdel, pero ahora no lo lograrán. Y qué bien que Nick compartió esta información con él.

Post image
Fotograma del sexto episodio de la serie «El cuento de la criada» (temporada 6)

June levanta la vista hacia su amado, en quien ahora reconoce a un traidor. El episodio termina, y el final es realmente escalofriante. Cómo se desarrollarán los eventos, por qué Nick decidió hacer esto, lo sabremos en el próximo episodio.