Adaptación del material de Deadline sobre la nueva temporada de la serie «Caballos lentos», donde Gary Oldman retomará su ya icónico papel del espía Jackson Lamb.
La cuarta temporada de la serie «Caballos lentos» se estrena en Apple TV+ el 4 de septiembre. Deadline se reunió con la estrella principal, nominada al Emmy Gary Oldman, y el productor ejecutivo del programa Douglas Urbanski para saber qué esperar de la continuación. Hemos traducido y adaptado su conversación para ustedes.
El texto contiene spoilers de la tercera temporada de «Caballos lentos»
Sobre los primeros detalles de la nueva temporada
Liderados por Oldman, que interpreta al obstinado (y a menudo maloliente) genio de la inteligencia Jackson Lamb, continúan su camino a pesar de haber sido enviados a la lúgubre oficina de «Slough House», lejos de la oficina principal del MI5 en Regent's Park.
Recientemente terminó la segunda temporada de «Caballos lentos», una de las mejores series de la temporada. Sobre por qué pasar las vacaciones con esta historia de espías fracasados es la mejor decisión en el nuevo
Abrir materialEn el evento del SAG dedicado a la proyección de «Caballos lentos», Oldman calificó el trabajo en la serie como «el punto más alto de su carrera». Añadió:
He tenido más suerte que muchos. Siento una enorme gratitud. Tengo casi 67 años y soy increíblemente feliz de ser parte de un programa tan bueno y de este equipo.
«Caballos lentos» recibió nueve nominaciones al Emmy por la temporada basada en la novela «Tigres reales» de Mick Herron. La cuarta temporada se basará en el cuarto libro: «Calle de los espías».
Ha terminado la tercera temporada de «Caballos lentos», uno de los principales éxitos de Apple TV+. Sobre cómo durante tres años hemos seguido a Gary Oldman y sus pupilos en este thriller de espías
Abrir materialOldman describió el inicio de la nueva temporada:
Pasamos las vacaciones de Navidad. Notarán que hay trozos de purpurina colgando, un árbol de Navidad seco. Lamb está de borrachera. Así es como me encuentran por primera vez. Probablemente estuve bebiendo tragos navideños solo durante tres días, seguramente en mi casa. Y verán dónde vivo. Es la primera vez que vemos a Lamb fuera de «Slough House» por completo. Hay muchas cosas interesantes por delante.
Al final de la tercera temporada, Lamb reveló a Standish (Saskia Reeves) que su querido Charles Partner, quien fue misteriosamente asesinado a tiros en el baño, era en realidad un traidor. En respuesta, Standish renunció. Oldman señaló:
Recuerden, al final de la tercera temporada ella se fue. ¿Ahora dónde está? No estamos seguros. Pero definitivamente está involucrada…
Sobre los nuevos personajes
En la tercera temporada, Taverner (Kristin Scott Thomas) estaba lista para asumir el cargo de primera secretaria, pero en la cuarta temporada sus planes se ven alterados por un nuevo personaje interpretado por James Callis (de «Battlestar Galactica»). Esto es lo que Oldman dijo sobre la actuación de Callis:
Es único. Piensas que si intentaras hacer lo que hace James, sería demasiado exagerado o simplemente ridículo.
También en la tercera temporada, el odiado Duffy (Chris Reilly) sufrió un «accidente», y en la cuarta temporada su lugar será ocupado por Emma Flight. Será interpretada por Ruth Bradley (de la serie «Ted Lasso»).
Al reparto también se une Hugo Weaving (franquicias «Matrix», «El Señor de los Anillos»).
Sobre Jackson Lamb
El productor Douglas Urbanski ha trabajado con Gary Oldman durante 33 años, produciendo muchas películas con su participación, incluyendo «Darkest Hour», por la que el actor ganó un Oscar. Cuando «Caballos lentos» llegó por primera vez al escritorio de Urbanski, parecía casi fatídico: recientemente habían discutido qué podría hacer Oldman a continuación.
Gary Oldman estaba sentado en mi sofá. Dijo: «¿Puedo conseguir un papel donde no haya prótesis, pelucas, cambios de vestuario, donde pueda usar mi acento?» Respondí: «Eso es muy difícil». Él dijo: «¿Quizás algo de espías?» Dije: «Eso también es difícil». Una semana después, «Caballos lentos» llegó a mi escritorio. Y luego leí el guion en el avión.
Lamb es un personaje lleno de matices, que parece somnoliento y malhumorado, pero siempre está varios pasos adelante de todos, incluidos los superiores del MI5. Oldman señaló:
Da la impresión de que no le importa nada. En realidad, se preocupa por todo más que los demás. Cuando está con los pies sobre la mesa, todos piensan que está dormitando. En realidad, es cuando piensa y trabaja.
Oldman también insinuó que en la quinta temporada, que ya está filmada y basada en el quinto libro «Reglas de Londres», se revelarán aún más detalles sobre Lamb.
Acabamos de terminar el rodaje de la quinta temporada, y hay otra «capa» que se revelará. Sabrán un poco más sobre lo que sucedió, y esa información ayudará a entender por qué Lamb es como es.
Herron ha escrito ocho libros, así que si el programa se renueva después de la quinta temporada, existe la posibilidad de continuar basándose en la literatura.
Sobre el equipo y la producción
Will Smith (no el famoso, sino el de «Veep») es el guionista y productor ejecutivo del programa y también está nominado al Emmy. Oldman y Urbanski destacaron el trabajo de Smith:
Tienes seis episodios, seis horas. Intentas meter un elefante en una cabina telefónica. Intentas transmitir toda la información para no perder nada. Y, por supuesto, Will añade su estilo particular. En cuatro años, ha aprendido quién interpreta cada papel y cómo, y puede adaptar el guion a cada actor.
Cada temporada del programa es dirigida por un solo director, y en la cuarta temporada es Adam Randall («I See You»). Oldman dijo:
Creo que ha hecho un trabajo absolutamente brillante.
En cuanto al futuro del programa, Douglas Urbanski aseguró que continuarán creando episodios que estén a la altura de las historias y los personajes:
Cada temporada tendrá su propio sello distintivo, y no romperemos el contacto con la audiencia. Conocerán nueva información sobre los personajes, algunos morirán y otros aparecerán.
Comentarios
0Aún no hay comentarios.
Inicia sesión para participar en la conversación.