Preview image

¡Buenas noches, queridos oyentes! Meryl Streep en la nueva temporada de «Solo asesinatos en el edificio» demuestra una vez más que puede con todo. En este episodio les esperan personas-cangrejo, reuniones en un armario, historias sobre elefantes bebés y mucho más.

Resúmenes anteriores:

Episodio 1

¡Levanten el telón! Resumen del episodio 1 de la temporada 3 de la serie «Solo asesinatos en el edificio»
Varvara Ulyanenok
¡Levanten el telón! Resumen del episodio 1 de la temporada 3 de la serie «Solo asesinatos en el edificio»
Abrir material

Episodio 2

¡Ahora canto! Resumen del episodio 2 de la temporada 3 de la serie «Solo asesinatos en el edificio»
Varvara Ulyanenok
¡Ahora canto! Resumen del episodio 2 de la temporada 3 de la serie «Solo asesinatos en el edificio»
Abrir material

Atención: a continuación hay spoilers de la serie «Solo asesinatos en el edificio»

¡Oye, Oliver!

Entonces, Oliver (Martin Short) decidió convertir «Muerte en escena» en un musical. Lo apoyamos con todas nuestras manos, aunque nos preocupamos por su salud.

Los demás miembros del podcast «Solo asesinatos en el edificio», Charles (Steve Martin) y Mabel (Selena Gomez), debido a lo anterior, se ven obligados a investigar el asesinato de la estrella de cine Ben Glenroy (Paul Rudd) sin la ayuda de su amigo director. Charles lo lleva tan mal que incluso le pide a Mabel que sea un poco Oliver, solo para animarse.

Post image

Sí, también queremos a Oliver, Charles. Nosotros también.

Después de pasar toda una noche intentando escribir algo, Oliver presenta la idea del musical a los productores de «Muerte en escena», Donna (Linda Emond) y Cliff (Wesley Taylor). Y si Cliff está encantado con la perspectiva, Donna tiene dudas. Por lo tanto, le pone a Oliver la tarea de escribir un éxito en tres días, alrededor del cual se construirá el musical.

La investigación continúa

Mientras tanto, «Solo asesinatos en el edificio», según la vieja tradición, discuten sobre los posibles sospechosos frente a un tablero con fotos y posibles motivaciones. En esta etapa, no se puede descartar a nadie, por lo que Charles y Mabel deciden comenzar su búsqueda averiguando quién de los participantes de la obra ya no tiene su pañuelo.

Recordemos: Ben repartió esos mismos pañuelos entre sus colegas, y uno de ellos apareció apretado en su puño en el momento de su muerte. Lógicamente, se deduce que ese pañuelo pertenecía a quien empujó al actor al hueco del ascensor. Por lo tanto, Charles pasará todo el episodio intentando torpemente hacer que los demás personajes muestren sus malditos pañuelos.

La oportunidad más cercana se le presenta durante un ensayo, cuando Oliver anuncia su intención de musicalizar «Muerte en escena». El gran descubrimiento de Oliver, Loretta (Meryl Streep), resulta ser una de las pocas que realmente lo apoya. Y además, comparte que hará una audición para un pequeño papel en una serie, es decir, impulsar su carrera.

Post image

El resultado del ensayo es una canción terriblemente absurda sobre personas-cangrejo que deja a todo el reparto desconcertado. Mientras Charles aconseja expresar su protesta con una acción conjunta que requiera la presencia de pañuelos (ingenioso, Charles), todos los demás actores eligen a Charles como intermediario entre ellos y el director para que le comunique a Oliver que nadie quiere participar en un musical así.

¿Y dónde está Narnia?

La investigación de los podcasters de «Solo asesinatos en el edificio» avanza: en busca de pistas, Mabel decide visitar el ático de Glenroy, donde se encuentra con el operador de cámara de Ben, Tobert (Jesse Williams), quien también está claramente tramando algo. Como resultado de una cadena de ciertos eventos, ambos detectives aficionados quedan atrapados juntos en un armario, donde Tobert le cuenta a Mabel la historia de cómo una vez, durante un rodaje, ayudó a un elefante bebé en Botsuana a salir de una trampa de barro.

La emboscada en el armario da sus frutos: Tobert se sincera sobre su motivación para hacer una película sobre lo sucedido, que lo llevó al ático. En algún lugar entre las pertenencias del fallecido se encuentra el disco duro de la cámara que pudo haber grabado el camerino de Ben el día de su muerte.

Y las preguntas capciosas sobre la historia del elefante bebé fueron una distracción suficiente para que Mabel pudiera guardar discretamente el disco encontrado.

«Solo asesinatos en el edificio», drama y traición

En el ensayo, se produce una escena extremadamente dulce entre Oliver y Loretta, en la que Loretta saca de un montón de partituras una canción de cuna escrita por Putnam para su personaje. Pero no logran decirse lo que querían, porque Dickie (Jeremy Shamos), el hermano del fallecido, el causante involuntario de la reunión de Mabel y Tobert en el armario, y el nuevo agente de Loretta, le da la noticia: Loretta ha pasado las audiciones con éxito.

Oliver, inicialmente contento por la actriz, rápidamente se da cuenta de que los horarios de rodaje entran en conflicto con la preparación de «Muerte en escena». Por lo tanto, tiene que recurrir prácticamente al chantaje: el contrato firmado por Loretta la obliga a rechazar el papel en la serie.

Post image

Mabel y Tobert se cruzan de nuevo porque Mabel necesita la contraseña del disco duro. Tobert también cuenta que en realidad no ayudó al elefante bebé en ese entonces, sino que se sentó a un lado y observó cómo su madre lo salvaría. Y ahora ya no quiere quedarse al margen, sino que quiere ayudar; en consecuencia, le proporciona al podcast «Solo asesinatos en el edificio» acceso a sus materiales.

Al mismo tiempo, Charles le comunica a Oliver la noticia de que los actores no quieren participar en su musical. Oliver, que reacciona rápidamente, le pide a Loretta el favor de interpretar la canción de cuna de la niñera; después de eso, la dejará ir felizmente al rodaje de la serie.

La tensión aumenta

Y Loretta interpreta la canción de cuna «Look for the Light». Y, oh dios mío, qué canción tan mágica resultó ser (nuestros más sinceros cumplidos a los autores, Sara Bareilles y el dúo «Pasek and Paul»). Donna ya no tiene nada que objetar a su hijo, que simplemente se enamoró de la canción y de la idea de producir el musical. Así que la producción de Oliver recibe luz verde, y Loretta decide quedarse y ayudarlo. La pareja finalmente comienza una relación romántica (de lo que estamos inmensamente contentos).

Post image

Pero la investigación de «Solo asesinatos en el edificio» tampoco se detiene: Mabel y Tobert ven en la grabación cómo Ben hablaba en tono elevado con alguien poco antes de morir. Y Charles también obtiene una pista, porque la actriz Kimber (Ashley Park), que se unió a Loretta durante la canción con una segunda voz, confesó haber perdido su pañuelo. Y además, luego miraba a Loretta con ojos extremadamente envidiosos.

Entonces, nuestras conjeturas. El hecho de que en la grabación de video nadie le respondiera a Ben nos lleva a pensar que en realidad estaba hablando con su propio reflejo en el espejo o con algo claramente inanimado. Y los intentos, mal hilvanados, de presentar a Kimber como sospechosa probablemente solo estén destinados a entretenernos a mitad de temporada. En cualquier caso, ¡esperamos con ansias la continuación!