Preview image

En cartelera, la nueva película de Karén Shajnazárov «Jitrovka. El signo de los cuatro». Descubre qué puede atraer del proyecto en nuestro artículo.

¿Qué sucede si en un mismo lugar se encuentran el actor y director de fama mundial Konstantín Stanislavski y el no menos famoso periodista Vladímir Guiliarovski? Y además, en el lugar más controvertido de Moscú: ¡Jitrovka! El resultado es una mezcla para un nuevo guion, quizás una obra de teatro, o mejor aún, una película. Karén Shajnazárov, armado con esta idea, ha rodado su primer proyecto de detectives: «Jitrovka. El signo de los cuatro».

Historia en la pantalla y conexión con la vida real

En la pantalla tenemos la historia de Konstantín Stanislavski (Konstantín Kriukov), quien se prepara para interpretar un papel importante en la nueva producción de Nemiróvich-Dánchenko. Stanislavski decide investigar los barrios marginales de Moscú y centra su atención en Jitrovka.

Pero no es recomendable ir solo a esta zona, y Stanislavski encuentra ayuda en la persona de Guiliarovski, que conoce Jitrovka como la palma de su mano: los habitantes del lugar incluso lo llaman «Tío Guilái». Finalmente, acuerdan una excursión para conocer los puntos y personajes más interesantes de Jitrovka. Y, por supuesto, los héroes se ven envueltos en una historia detectivesca.

En una entrevista, Shajnazárov contó que no fue fácil crear la Jitrovka de la época de Guiliarovski, ya que solo se puede especular sobre el aspecto de la zona. Por otro lado, esto le dio carta blanca para dar rienda suelta a la imaginación y a su propia visión de este emblemático territorio.

Jitrovka en nuestra película se ve romántica — en mi opinión, exactamente como la describió Guiliarovski. Pero en general, pocos recordaban aquella Jitrovka, fue completamente destruida en 1926. El gobierno soviético tomó el lugar en serio: lo rodearon, advirtieron a todos y lo atravesaron de punta a punta. Guiliarovski, por cierto, vivió la época en que de la antigua Jitrovka solo quedaban los edificios. Luego, a mediados de los años 30, también fueron demolidos.

Karén Shajnazárov

Además del propio lugar histórico, también llaman la atención las figuras históricas que aparecen en la película.

En el centro de la trama está Konstantín Serguéievich Stanislavski, la estrella del Teatro de Arte de Moscú (MKhAT). Ya tiene nombre en el mundo del teatro, pero aún se está buscando a sí mismo. Todas las posibles conclusiones deductivas y cadenas lógicas las elabora el espectador gracias a él. Como actor, tratando de aplicar todas sus habilidades, se sumerge en la situación, esforzándose por vivirla y comprender el esquema de acción establecido.

Acompaña a Stanislavski Vladímir Alekséievich Guiliarovski (Mijaíl Porechenkov). Periodista de renombre, autor de muchas obras literarias sobre Moscú, en particular sobre Jitrovka. En la película, el tío Guilái resulta ser un verdadero hombre ruso: puede enfrentarse a un oso, salir victorioso de cualquier pelea y verse igualmente armonioso tanto entre los bajos fondos como en la alta sociedad.

Post image

Entre las figuras históricas en la pantalla también aparecerán Vladímir Ivánovich Nemiróvich-Dánchenko y Antón Pávlovich Chéjov. El primero fue interpretado por Aleksandr Oleshko, y Chéjov fue presentado por . Si el primero prácticamente no influyó en el desarrollo de la historia según la trama, Antón Pávlovich no solo ideó una nueva obra con un acento inusual – «El jardín de los cerezos» – sino que también ayudó a comprender la historia.

«Coronación. Nuevas aventuras de Fandorin» de «Después de los créditos»
Evgenia Smikova
«Coronación. Nuevas aventuras de Fandorin» de «Después de los créditos»

En Kinopoisk se estrena la serie «Fandorin. Azazel». Con la esperanza de que la franquicia se desarrolle, decidimos seleccionar de inmediato el reparto para el próximo proyecto.

Open material

Jitrovka, Holmes y el clásico soviético

¿Y qué hay de la trama? Shajnazárov declara desde los primeros fotogramas su amor por la obra de Arthur Conan Doyle «El signo de los cuatro». En numerosas entrevistas durante la promoción, dijo repetidamente que el guion se basaba en las obras de Guiliarovski sobre Jitrovka y Moscú, así como en los detectives del famoso británico.

Post image

Por supuesto, la trama no es una copia de las aventuras de Holmes, pero los motivos orientales y, en algún momento, el final, todo está lleno de referencias al maestro. Nos encontraremos con una alusión a «Esa mujer» en la persona de la Princesa (Anfisa Chernyj) y al torpe pero engreído policía Rudnikov (Evgueni Stychkin).

Sin embargo, la película no parece secundaria. Es interesante de examinar y descifrar como un rompecabezas. No solo seguir la trama y tratar de entender, como los personajes principales, qué está sucediendo, sino también buscar todas las alusiones a otras películas, incluidos los clásicos soviéticos. Si se mira con atención, por ejemplo, entre las pertenencias del anticuario se puede notar la estatua de la bella dama de la película «La fórmula del amor» (sí, por eso este artículo cita la película).

Post image
La chica de mármol detrás de los héroes ha estado en más de un set de filmación

La atmósfera de la película también juega un papel importante. El rodaje tuvo lugar en Mosfilm, en los decorados del Viejo Moscú, así como en San Petersburgo y Kronstadt. Es interesante observar cómo se puede transformar uno de los barrios pobres de la capital en su centro.

Si todo es tan bueno en general, ¿cuál es el truco? No puede ser que todo sea perfecto. Estamos hablando de cine ruso, después de todo. Por supuesto, no es así. Por ejemplo, hay grandes problemas con el montaje: a veces parece que se han ocultado al espectador algunas escenas necesarias para la historia, o hay episodios con dobles que saltan a la vista.

Shajnazárov nos ha regalado no solo una película de aventuras con toques de detective, que nos sumerge en un fascinante contexto histórico, sino también una película-oda al oficio, al trabajo y al lugar. Y en respuesta a los errores cometidos, uno quiere recordar la frase final de Stanislavski: «Los hechos no son importantes para el arte». Y, ¿sabes? Incluso se puede creer en eso.

Tráiler: