Preview image

En Kinopoisk se estrena la serie «Fandorin. Azazel». Con la esperanza de que la franquicia se desarrolle, decidimos seleccionar de inmediato el reparto para el próximo proyecto.

La futura película/serie también la elegimos nosotros mismos. Como «Gambito turco» y «Consejero de Estado» ya han sido adaptados y las imágenes de los personajes son conocidas, decidimos fantasear sobre el reparto de una posible adaptación de la novela de Boris Akunin «Coronación, o el último de los Románov».

Pueden preguntar, ¿por qué precisamente este libro? Su adaptación permitirá mostrar no solo una imagen bonita con trajes históricos, sino también recrear la trágica atmósfera de la Rusia de finales del siglo XIX y la tragedia de Jodynka, añadiendo escala a la película. Además, las novelas anteriores no están tan llenas de eventos que pudieran ser adaptados. Y el título «Leviatán», por ejemplo, se asocia más bien con otro cine.

Historia de «Coronación»

La acción de esta novela transcurre en 1896, en vísperas y durante la coronación del emperador Nicolás II. Es secuestrado Miguel, el hijo de cuatro años del gran duque Jorge Alexandrovich. El secuestrador, que se hace llamar «doctor Lind», exige como rescate el diamante (brillante) «conde Orlov», que adorna el cetro imperial. Pero sin el cetro no puede tener lugar la coronación. Erast Petrovich Fandorin se encarga de salvar el honor de la monarquía.

Los eventos del nuevo proyecto «Fandorin. Azazel» fueron trasladados a nuestro tiempo. Nosotros seleccionamos actores que pueden actuar tanto en realidades históricas como en decorados modernos. ¿Por qué no imaginar que los eventos de «Coronación», por ejemplo, se desarrollan en una línea temporal alternativa? ¿Acaso Sherlock puede y Erast Petrovich no?

Al seleccionar actores, tratamos de elegir tanto a aquellos que ya han aparecido muchas veces en pantalla y son queridos por el público, como a aquellos para quienes participar en un proyecto así podría ser un gran avance.

Reparto. Personajes principales

Afanasi Stepánovich Ziukin – Vladislav Vetrov

Afanasi Stepánovich es el mayordomo de la corte del gran duque Jorge Alexandrovich. Se convierte en ayudante de Erast Petrovich Fandorin durante la investigación del secuestro del gran duque Miguel Georgievich.

Vladislav es recordado por muchos por su papel del electricista Boris en la serie «Hotel Eleon». Nuestro proyecto le dará la oportunidad de mostrar todas sus habilidades actorales. Su papel en la serie «Unión de Salvación. Tiempo de ira» demostró que el uniforme le sienta bien al actor, y por lo tanto la librea también le quedará bien.

Erast Petrovich Fandorin – Iván Kolésnikov

En el momento de los hechos, Erast Petrovich tiene 40 años. Kozlovski claramente ya perdió su oportunidad de interpretar al detective, ya que «El Decorador» nunca se estrenó, así que demos la oportunidad de interpretar la figura central a otro. Por ejemplo, a Iván Kolésnikov.

Iván ya tiene experiencia trabajando en películas históricas, y también se ve convincente en la realidad moderna. Y por su tipo se parece bastante a la descripción del héroe en el libro.

Aproximadamente a mitad de camino hacia el Hermitage nos encontramos con un elegante caballero de mediana edad. Se quitó cortésmente el sombrero de copa, dejando al descubierto el pelo liso y negro y las sienes canosas; nos miró inquisitivamente, pero sin faltar a la cortesía, a Ksenia Georgievna y siguió su camino. No habría prestado atención a este hombre si Su Alteza no se hubiera vuelto de repente para mirarlo, seguida por la señorita Declic. Entonces yo también me permití mirar atrás.

El elegante caballero continuó caminando lentamente, agitando su bastón, sin nada que justificara que la gran princesa y la institutriz se volvieran a mirarlo.

Señorita Emilia Declic – Aliona Kolómina

Instituriz del gran duque Miguel Georgievich, que vive los acontecimientos y está dispuesta a ayudar en la búsqueda de su pupilo. Mujer de mentalidad europea, que estudia la cultura de Rusia.

El papel de Emilia da la oportunidad a cualquier actriz de mostrar todas sus habilidades actorales. Es necesario ser a la vez vulnerable y fuerte. Literalmente, uniendo el bien y el mal.

Inicialmente, en nuestro «casting» también participaban Daria Moroz y Victoria Isakova, pero por la novela está claro que Emilia es una chica más joven. El trabajo de Aliona en la serie «Berezka» demostró que un papel así le vendría bien.

Oh, ella sabía cómo inspirar amor.

Personajes históricos y otros héroes

Seleccionamos a los actores para los papeles de personajes históricos basándonos en el parecido físico y en la experiencia previa en películas históricas. Decidan ustedes si lo logramos.

Nikolái Alexandrovich – Daniil Vorobiov

Daniil ya interpretó el papel de Nikolái Alexandrovich en la serie «El demonio de la Revolución» (2017). Quizás sea el momento de repetirlo.

Alejandra Fiódorovna – Polina Málikova

Polina Málikova es actriz del Teatro Dramático Académico Estatal Ruso Bolshói G. A. Tovstonógov. Alejandra es la emperatriz rusa, esposa de Nicolás II. Cuarta hija del gran duque Luis IV de Hesse y del Rin y de la duquesa Alicia, hija de la reina Victoria del Reino Unido. Incluso solo externamente parece una decisión de casting extremadamente acertada.

Ksenia Georgievna – Liubov Konstantínova

Hija única del gran duque Jorge Alexandrovich. Su prototipo histórico es Elena Vladímirovna Románova. En la novela tiene 19 años y se enamora de Erast Fandorin, quien, respetando a la joven, se ve obligado a rechazar sus sentimientos. La apariencia conmovedora y la inocencia en los ojos de Konstantínova es justo lo que necesita el personaje.

Gran duque Jorge Alexandrovich – Maxim Averin

Su prototipo histórico es el gran duque Vladímir Alexandrovich, tercer hijo del emperador Alejandro II y la emperatriz María Alexandrovna. Averin recuerda al héroe del libro por su porte, y también tiene experiencia en proyectos históricos. El actor claramente necesita salir de la imagen de trabajadores presupuestarios, policías y médicos y tomar algo serio.

De nuestro Jorge Alexandrovich no hay nada que decir: un verdadero hombre-montaña: guapo, corpulento, con bigotes atrevidamente retorcidos, y además con un deslumbrante uniforme de almirante, en comparación con el cual el modesto uniforme de coronel del emperador parecía bastante pobre.

Gran duque Simeón Alexandrovich – Filipp Yankovski

Su prototipo histórico es el gran duque Serguéi Alexandrovich Románov. Quinto hijo de Alejandro II; gobernador general de Moscú. Esposo de la gran duquesa Isabel Fiódorovna. Es la viva imagen de Yankovski. O al revés. Y cuando elegimos a este actor, ya nos habíamos bebido la mayor parte de la botella de vino, que ayudó mucho en la discusión con mi madre sobre la elección de actores. Y como vemos, Yankovski es como el buen vino: mejora con los años. Mamá aprueba la elección.

Simeón Alexandrovich, el más alto y esbelto de los hermanos del difunto soberano, con su rostro regular, como tallado en hielo, se parece a un grande español medieval.

Gran duque Cirilo Alexandrovich – Iván Vólkov

Su prototipo histórico es el gran duque Alekséi Alexandrovich Románov. Cuarto hijo del emperador Alejandro II y la emperatriz María Alexandrovna. Actualmente, Iván Vólkov interpreta el papel de Alejandro II en la obra «Uno ocho ocho uno» en el Teatro Alexandrinski y lo hace de manera excelente. Entonces, ¿para qué reinventar la rueda?

El mayor, el gran duque Cirilo Alexandrovich, comandante de la guardia imperial, no es tan guapo como sus hermanos, pero es verdaderamente majestuoso y temible, pues heredó de su abuelo coronado la famosa mirada de basilisco. A veces, algunos oficiales que habían cometido faltas en el servicio perdían el conocimiento por esa mirada.

Gran duque Pablo Georgievich – Fiódor Fedótov

Su prototipo histórico es el gran duque Andréi Vladímirovich. Cuarto hijo del gran duque Vladímir Alexandrovich y María Pávlovna, nieto de Alejandro II. En 1921, en Cannes, se casó con Matilde Feliksovna Kshesinskaya, la famosa bailarina. Por las sensaciones, Fedótov es el actor al que este personaje le quedará como anillo al dedo.

El joven Pablo Georgievich, en presencia de los decanos de la casa imperial, se mantenía más callado que el agua y ni siquiera se atrevía a fumar.

Gentilhombre de cámara Endlung – Tijon Zhiznevski

Joven teniente de la flota, asignado como tutor del hijo mayor del gran duque Pablo Georgievich. Zhiznevski ya interpretó un papel similar en la serie .

Principales series rusas de 2022: desde la adaptación de Minaev hasta la sátira prohibida
Evgenia Smikova
Principales series rusas de 2022: desde la adaptación de Minaev hasta la sátira prohibida

En 2022, se estrenaron muchos proyectos en varias plataformas nacionales en línea de los que definitivamente no hay que avergonzarse. No hicimos un top ni distribuimos las series por lugares, sino que simplemente

Abrir material

Ay, este Endlung. No debería decirlo, pero Ekaterina Ioánnovna cometió un gran error al considerar a este señor un tutor adecuado para su hijo mayor. El teniente, por supuesto, es un zorro astuto: mirada clara y limpia, rostro sonrosado, raya cuidadosa en el cabello dorado, rubor infantil en las mejillas, un auténtico ángel.

Isabel Snézhniewskaya – María Skurátova

Su prototipo histórico es Matilde Feliksovna Kshesinskaya. Bailarina y pedagoga rusa y francesa de origen polaco, prima ballerina del Teatro Mariinski. Como nos parece, María Skurátova podrá encarnar con facilidad y gracia esta brillante imagen en la pantalla.

Un minuto después, la propia Isabel Felitsiánovna salió a mi encuentro. Llevaba un ligero vestido de seda de un intenso color rosa, que difícilmente cualquier otra rubia podría permitirse, pero Snézhniewskaya con ese atuendo no parecía vulgar, sino divina, no encuentro otra palabra. Me sorprendió de nuevo su belleza clara, de porcelana, del tipo más precioso y raro, cuando al ver un rostro aparentemente ya bien conocido, cada vez te quedas sin aliento y te quedas atónito.

Veamos qué nos traerá el estreno de la serie «Fandorin. Azazel» en Kinopoisk. Quizás ya hayamos facilitado el trabajo al departamento de casting en la creación del próximo proyecto «Fandorin. Coronación». ¿Están de acuerdo con este reparto? ¿A quién les gustaría añadir o cambiar?