Los espías rusos, estafadores y el pasado soviético todavía no dejan en paz a Occidente y sus servicios de inteligencia. Esto no es un extracto de noticias, sino una breve descripción de 3 series extranjeras de 2022.
Es imposible no notar que últimamente aparecen cada vez más proyectos donde, de una forma u otra, aparecen espías soviéticos o rusos. Parece que esto ya se puede llamar una tendencia occidental, y en un futuro cercano, un cliché cinematográfico occidental (si es que no lo es ya).
Muchas películas y series que hablaban sobre la realidad rusa/soviética a menudo pecaban de abundancia de «arándanos rojos». Especialmente escandaloso en este sentido fue «El gorrión rojo» con Jennifer Lawrence. Desde entonces, los creadores intentan evitar los clichés vergonzosos, pero no pueden resistir la tentación de tocar las viejas notas, lo que se hizo evidente, por ejemplo, en «».
Contamos por qué «Viuda Negra» resultó no ser la película que todos esperaban durante tanto tiempo.
Abrir materialNo solo el enorme Marvel comete tales errores. Incluso Netflix con enormes presupuestos a veces se permite demasiadas libertades con respecto a la cultura y la historia rusas. En «Stranger Things» literalmente concentraron la trama de una de las temporadas en torno a los villanos soviéticos, y en su película más cara, «Alerta roja», no se molestaron en la simple veracidad de los hechos. Y de dónde iba a haber dinero para eso (o para gráficos y guión decentes), cuando todo el presupuesto se fue en los honorarios de Ryan Reynolds, Dwayne Johnson y Gal Gadot. Y aunque muchos ya hace tiempo comenzaron a percibir los «arándanos rojos» en el cine como una broma, esto no deja de parecer, como mínimo, poco profesional y de baja calidad. En justificación de esto, solo se puede decir que la posición del cine occidental no ha cambiado mucho en la representación, por ejemplo, de China.
En 2022 ya han salido tres series donde los espías o estafadores rusos no solo aparecen en la trama, sino que son los protagonistas. Las vimos, las analizamos y emitimos un veredicto: ¿disparate o hay granos de razón?
«Inventando a Anna»
Miniserie de Netflix de la guionista de «Anatomía de Grey», la incomparable Shonda Rhimes, sobre la estafadora Anna Delvey (Julia Garner), basada en hechos reales. La creadora se inspiró en el escandaloso artículo de Jessica Pressler en New York Magazine, y en la serie la periodista se llama Vivien Kent, interpretada por Anna Chlumsky (estrella de la sátira «Veep»).
Durante varios años, Delvey —nacida en la URSS, que se mudó a Alemania y luego a EE. UU.— engañó a la élite de Nueva York y extorsionó dinero a financieros de Wall Street. Todo esto derivó en un enorme escándalo y un proceso judicial. Y la magnitud de las estafas de la timadora a la vez admira y asusta, parece, incluso a los propios creadores de la serie.
Se nos presenta una historia confusa sobre el pasado, presente y futuro de la estafadora, tratando de encontrar, si no una justificación, al menos una comprensión de por qué Anna Delvey engañaba a todos. ¿Es un genio o una enferma mental? Hay muchas fechas, lugares y personas diferentes, y entre todo esto es fácil perderse, y el caos de la trama incluso puede irritar. Sin embargo, todos los momentos y conclusiones principales se resumen para los espectadores durante las conversaciones personales entre Vivien y Delvey, solo hay que esperarlas.
El 11 de febrero se estrenó en Netflix la nueva miniserie «Inventando a Anna», que cuenta la historia relativamente reciente de la estafadora de origen ruso Anna Sorokina (De...
Abrir materialA pesar del constante cambio de ubicaciones y entornos, esta serie se siente un poco alargada. Demasiados hechos intentaron meter los showrunners en cada metro de película. No alcanzas a separar lo importante de lo secundario. Tampoco faltan las exageraciones y los adornos que tanto le gustan a Shonda Rhimes: ayudan a añadir a la trama la «telenovela» tan querida por muchos, digan lo que digan.
Y sin embargo, es difícil no ver la serie hasta el final. Principalmente, porque es interesante: ¿qué truco vendrá después, qué engaño espera al siguiente banquero que confió en la rubia de aspecto agradable? Y también porque es curioso observar cómo la respetable élite de Nueva York se avergüenza de su estupidez, prefiriendo silenciar las pérdidas reputacionales. Y por supuesto, es muy difícil apartar la vista del mundo de los costosos apartamentos, los restaurantes de lujo y la total impunidad, porque «Inventando a Anna» permite a cada uno asomarse a este club cerrado para selectos. Y de «arándanos rojos» aquí no hay ninguno, la URSS se menciona como lugar de nacimiento y nada más.
«Del frío»
Otro proyecto de Netflix donde el centro de la trama es una chica de raíces rusas. La protagonista Jenny es una ex agente de la KGB que logró escapar de la tutela soviética y construir una vida en EE. UU. Pero un día, cuando se va a España con su hija, le recuerdan su vida pasada, donde se llamaba Anya Petrova con el alias «Susurro».
Ante todo, hay que decir que es una serie fantástica con incrustaciones de realidad. Los creadores intentaron mantener un equilibrio entre la realidad y la ficción, pero parece que la ficción les gusta más. La historia salta entre nuestro tiempo y el Moscú de los años 1990, cuando los juegos de espías eran un tema favorito no solo en la política, sino también en el arte.
Inmediatamente queremos rendir homenaje a la serie por el hecho de que los rusos no son interpretados por extranjeros con un acento terrible. A la espía principal la interpreta Margarita Levieva, nacida en Leningrado y que se mudó a EE. UU. a los 11 años (pero sin olvidar el ruso). A la joven Anya Petrova la interpreta la actriz rusa Stasya Miloslavskaya, y otra rusa, Aliona Jmelnitskaya, interpreta a la mentora de la joven espía.
Entre los puntos positivos del proyecto también se pueden contar los intentos de transmitir la atmósfera de la Rusia de los años 1990: los diseñadores de vestuario hicieron un trabajo enorme. Incluso la música fue seleccionada acorde a la época: en las escenas donde Petrova llega a un rave, suenan temas del grupo «Tekhnologiya», popular a principios de los 90.
Pero ahí, probablemente, termina lo bueno. «Del frío» se filmó en Madrid, por lo que el metro de Moscú en la serie parece una imagen mal retocada con incrustaciones de tomas del metro de Nueva York (o simplemente había un croma con agujeros). También resultan discutibles los interiores de los apartamentos soviéticos: una mezcla de nombres rusos en los libros y muebles baratos del catálogo de IKEA.
Y la guinda del pastel son los mitos sobre los servicios especiales soviéticos y los espías. Esto se puede atribuir al principal «arándano rojo» de la serie, que resulta simplemente ridículo. Por ejemplo, en uno de los diálogos se dice que una de las mejores espías, Anya Petrova, obtuvo la libertad y pudo arreglar su vida en EE. UU. cuando «Rusia perdió el control», y la inteligencia en el país no era una prioridad. Sin mencionar los poderes fantásticos que se atribuyen a los empleados de la KGB que fueron criados en la URSS.
En general, «Del frío» es una serie de espías mediocre, a veces dinámica, a veces incluso intrigante. Los actores actúan bien, no hay grandes agujeros lógicos. Pero aún así, al verla, no abandona la sensación de un completo desapego de la serie de la realidad y el deseo de reír a carcajadas. Probablemente, es adecuada para aquellos a quienes les gustó «El gorrión rojo».
«El final del juego»
¿Recuerdan «La estafa maestra» con Charlize Theron y Mark Wahlberg de 2003? ¿O «El ejército de los ladrones» de 2021? Estas películas (y muchas otras sobre temas similares) tienen algo en común: un plan de robo astuto donde el espectador simpatiza sinceramente con los criminales y quiere que su travesura multimillonaria tenga éxito. Y luego, además, bajo la máscara del robo, surgen otros motivos más personales y menos mercantiles, lo que aumenta el grado de empatía.
La serie «El final del juego» continúa esta tradición, y a la cabeza del desfile está la magnífica Morena Baccarin en el papel de la genial criminal, nacida en Rusia, Elena Fiódorova. Ella cae en manos de las autoridades estadounidenses, pero, incluso estando en una prisión de máxima seguridad, logra dirigir una serie de robos a bancos. Y paralelamente, destapa los secretos podridos de los funcionarios.
La dinámica del desarrollo de las relaciones entre los personajes aquí a veces recuerda a «Point Break» con Keanu Reeves y Patrick Swayze (y otros numerosos proyectos similares). La historia de que incluso un defensor de la ley puede ver en un criminal a un compañero y una persona.
Uno de los showrunners de «El final del juego» es Justin Lin, director de varias entregas de «Rápidos y furiosos», así que acción aquí hay suficiente. Y el guión corre a cargo, entre otros, de Nicholas Wootton, que trabajó en «La ley y el orden» y «Prison Break». Por lo tanto, la serie tiene una trama enrevesada con una intriga de múltiples niveles, donde cada nuevo truco de Fiódorova complica la vida a los agentes del FBI y la seguridad nacional. ¿Lograrán mantener el nivel en el futuro, ya que hay indicios de continuación?
Por cierto, aquí encaja muy armoniosamente el feminismo, mostrado a través del enfrentamiento de mujeres fuertes, lo que parece natural y no impuesto a la historia.
¿Y los «arándanos rojos»? Aquí casi no hay. Rusia se menciona como un hecho biográfico y nada más. El énfasis está en la personalidad, no en la nacionalidad. Al verla, incluso se puede olvidar que la heroína es de Rusia, si no repitieran regularmente su nombre y mostraran eventos del pasado. En cierto modo, los fragmentos de la vida rusa de Fiódorova parecen incluso más europeos: tienen poca relación con la realidad, pero al menos no molestan.
P. D.
Para aquellos que leyeron hasta el final, un pequeño bono. Si buscan algo de calidad sobre el enfrentamiento entre la URSS y EE. UU., vean la serie de HBO «The Americans» sobre espías soviéticos. En el centro de la trama hay una pareja de agentes de la KGB que fueron enviados a la capital de EE. UU., Washington, para obtener información, y su cobertura fue el papel de una pareja casada. La acción transcurre en la década de 1980.
Es, ante todo, una serie sobre dilemas morales, valores familiares y normas éticas, y luego un drama de espías. Trata sobre qué es la lealtad a la patria y hasta qué punto está dispuesto a llegar uno por ello. «The Americans» recibió muchos premios cinematográficos, incluido un Globo de Oro y varios Emmy, y con razón.
Los increíbles Keri Russell y Matthew Rhys, al final, interpretaron a los esposos de manera tan convincente que incluso en la vida real se convirtieron en pareja. Pero además de los premios, la actuación, la estilización de la época, la trama de alta calidad, la demostración honesta y justa de EE. UU. y la URSS (sin «arándanos rojos»), quizás la principal virtud de «The Americans» ahora es lo sincera y fuertemente que la historia de la serie resuena con el tiempo actual y sus eventos.
Comentarios
0Aún no hay comentarios.
Inicia sesión para participar en la conversación.