Terminó el festival de cine «Listopad», que regaló a los amantes del cine muchas cintas interesantes reunidas desde rincones completamente diferentes del mundo. Escribimos sobre lo que hizo memorables los últimos días del festival.

Concurso principal

Qué equivocados estábamos cuando antes escribimos sobre el fin de las sesiones interesantes. En el último día se proyectaron películas muy inusuales: cine indonesio sobre el amor juvenil, un largometraje ruso aún no estrenado sobre el Día de los Muertos con Alexander Pal, así como el ganador del certamen cinematográfico.

«Iljak» como la película que se llevó los principales premios del festival

«Iljak» es una de las pocas películas del festival que no cumplió en absoluto con las expectativas. El cine bélico de Uzbekistán no intrigó en absoluto con su sinopsis. Una madre envía a todos sus hijos a la guerra y se queda sola. Esperando a sus hijos, anhela día y noche, deseando a cada uno una buena vida. Pero, ¿cuál será el dolor si todos mueren? ¿Quedará algo en el alma de la anciana? Estará de acuerdo en que algo similar lo hemos visto ya en repetidas ocasiones.

Y sí, «Iljak» repite prácticamente todos los elementos básicos de las películas bélicas: soledad que persigue a los personajes principales, relaciones amorosas truncadas por el envío al frente, una escena de batalla a gran escala en las trincheras y, por supuesto, el vacío en los recuerdos que quedan después de la guerra. Sin embargo, todo esto adquiere en una cinta completamente sincera un carácter más bien simbólico.

En «Iljak» también se desarrolla definitivamente uno de los temas centrales del festival. Todas las disputas y conflictos entre diferentes generaciones terminan cuando los hijos tienen que ir a la guerra. La imagen central de la madre causa admiración: la actriz se compenetró tanto con el personaje que se volvió uno con él. En su actuación se basa el final de la película: la pérdida de todos sus hijos quebró a una mujer fuerte, pero se ve obligada a ocultar sus emociones en su interior. También provoca lágrimas el final de la película, que muestra el futuro de los personajes de la historia: la muerte de toda una generación dejó una huella significativa en la existencia posterior de la familia, así como la memoria de los héroes que lucharon y vencieron. Cierto, la victoria no salvó a nadie, dejando solo pesar por la grave pérdida.

Es difícil siquiera imaginar otro festival para la primera proyección de esta obra. Parece que casi todas las condiciones favorecieron a la obra, que, sin embargo, se llevó merecidamente sus premios: el presidente del jurado del concurso principal fue Renat Davletiárov (director de la nueva versión de «Los amaneceres aquí son tranquilos…»), quien entregó el premio a la cinta. Es muy posible que este miembro del jurado pudiera haber influido decisivamente en la victoria de esta película en el concurso.

La película también se llevó el premio del presidente de Bielorrusia, que se otorgaba por ajustarse con mayor precisión a los objetivos del festival: la unión y cooperación de delegaciones de países del mundo con Bielorrusia en el ámbito del arte cinematográfico. De ahí otra razón: un par de días antes del estreno de la película se firmó un acuerdo de cooperación entre Uzbekistán y Bielorrusia. Las últimas tomas de la película fueron filmadas en el cementerio militar de Minsk, lo que parece insinuar el inicio de la cooperación mucho antes de la celebración de «Listopad».

«Yuni»

La chica Yuni estudia en una escuela indonesia, pasando casi todo el tiempo con sus amigas. Yuni busca un hombre que no solo pueda asegurarle una vida futura, sino que también la ame de verdad. Después de dos rechazos, encuentra a la persona adecuada, que resulta ser su profesor de la escuela.

Quizás lo principal por lo que se puede agradecer al festival de este año es la ausencia de miedo al elegir las obras en concurso. La geografía de las cintas que llegaron a Bielorrusia es impresionante: Nigeria, Líbano, Indonesia y muchos otros países participantes de diferentes rincones del mundo. A pesar de las expectativas frustradas por el cambio de organizadores, el festival este año ha cobrado un nuevo aliento, convirtiéndose realmente en un certamen cinematográfico de nivel internacional.

«Yuni» ofrece una visión completamente diferente de cómo pueden ser las películas sobre el amor. Prestando atención a detalles insignificantes, crea una imagen completamente comprensible de la heroína, que puede interesar a espectadores de diferentes edades. Yuni es una adolescente a la que no le interesan en absoluto las preocupaciones de los adultos. Solo quiere hablar con sus amigas, discutiendo el mundo circundante aún inexplorado. Quizás, precisamente ella se convirtió en la mejor imagen femenina del festival para muchos, aunque no impresionó en absoluto al jurado. Ellos dividieron el premio a la mejor actriz entre «Mi noche» y «Siguiendo su sombra», una película china que no pudimos ver en el marco del festival.

«Yuni» es también una obra sobre adónde pueden llevar las relaciones amorosas. El «triángulo» envuelve a la heroína por todos los lados de su vida, lo que lleva a un final poético que remite al inicio de la cinta. Y combinando su acción con el colorido indonesio, «Yuni» se sitúa entre las películas más inusuales del año. Recordando en sus imágenes ora a la berlinesa «Undine», ora a las películas de Woody Allen, y a veces creando algo completamente nuevo.

«Día de los Muertos»

Una madre y su hijo emprenden una gran aventura para visitar a todos sus familiares en el día de conmemoración de los antepasados. El camino será largo: planean visitar cinco cementerios, lo que les llevará todo el día. El viaje se convierte en una ocasión para discutir todos los conflictos familiares y también para reconciliarse entre ellos.

«Día de los Muertos» es una película rusa que debutó en «Kinotavr», cuya producción cayó en manos del debutante Víktor Ryzhakov. El popular director de teatro filmó una película dialogada que, en hora y media, revela las cuatro generaciones de una familia a través del diálogo de dos personajes. El viaje por carretera se convierte en el principal medio de comunicación entre los miembros de la familia, lo que recuerda a otro road movie ruso de este año, «Rodnye» (Familiares). Cierto, si «Rodnye» funcionaba en su propio territorio (la película fue filmada por el ya experimentado Iliá Aksiónov), «Día de los Muertos» se presenta como la primera prueba del director, que aún no ha aprendido las reglas básicas del lenguaje cinematográfico.

La conversación de dos personajes, aunque logra interesar por un tiempo, probablemente no provocará las emociones adecuadas al final. Los personajes, aunque logran desarrollarse, adquieren apariencias completamente grises y nebulosas. No te crees que en la vida de una familia puedan ocurrir tantos eventos. Tampoco logra desarrollarse la línea amorosa entre el protagonista y su amada: moviéndose con algún objetivo a lo largo de toda la película, al final queda abierta y parece un poco incompleta.

No sorprende el estilo del joven debutante, que concentra todas las emociones en unas pocas imágenes: se repiten una y otra vez tomas similares, lo que empieza a cansar. Y el colorido de la festividad mexicana se combina extrañamente con las tradiciones rusas, lo que suscita muchas preguntas. Los creadores intentan una y otra vez pasar del pesimismo al optimismo, y viceversa, lo que recuerda al éxito del cine navideño «Yolki» (Árboles de Navidad). Pero, ¿es malo? Ya lo decidirá el espectador que decida ver la película rusa, directamente desde los festivales.

Principales premios de los concursos de «Listopad»

Premios especiales

• Premio especial por humanismo y espiritualidad en el cine (premio del presidente de la República de Bielorrusia) – «Iljak» (Uzbekistán)
• Premio especial del Comité Ejecutivo de la ciudad de Minsk – «Piloto» (Rusia)
• Ganador del concurso de cine infantil – «Hasta los ratones van al cielo» (República Checa, Francia, Eslovaquia, Polonia)
• Premio del Comité Ejecutivo de la CEI – «Qazaq. Historia del hombre de oro» (Kazajistán, EE. UU.)
• Premio especial del representante de la empresa interestatal «Mir» en la República de Bielorrusia – «En bicicleta a la luna» (Georgia)

Concurso de cine documental (premios principales)

• Premio del público al mejor documental – «Flecha» (Bielorrusia)
• Premio especial al documental – «Herencia silenciosa» (Bulgaria)
• Gran Premio al mejor documental – «Plano lejano» (Rusia)
• Premio especial del jurado de la prensa cinematográfica – «Héroe» (Irán)

Concurso «Cine de jóvenes»

• Diploma al mejor cortometraje de animación – «Pintar por números» (Australia)
• Diploma por sinceridad – «Cigarro de miel» (Francia)
• Diploma a la dirección – «Carga» (Tayikistán)
• Premio especial del jurado – «Lulú» (Francia)
• Diploma por la mejor interpretación del lema del festival «El cine es una sinfonía de unidad» – «De puerta en puerta» (India)
• Diploma por la precisa ironía cinematográfica – «Hombre blanco heterosexual» (Rusia)
• Diploma por un debut exitoso – «Maiakovski» (Rusia)
• Premio a la mejor película del concurso «Cine de jóvenes» en memoria de Kiril Turov – «Hijo» (Irán)

Concurso principal de largometrajes

Premio a la mejor fotografía – «Juego de reyes» (Alemania, Austria) Premio al mejor actor – «Juego de reyes» (Alemania, Austria) Premio del público del concurso principal de largometrajes – (Alemania, Austria) Mención especial del jurado – «Resplandor interior» (Venezuela) Premio al mejor diseño de sonido – «Fuego» (Kazajistán) Premio a la mejor actriz – «Mi noche» (Francia)/«Siguiendo su sombra» (China) Premio al mejor guion – «Héroe» (Irán) Premio a la mejor dirección – «Fuego» (Kazajistán) Gran Premio del concurso principal de largometrajes – «Iljak» (Uzbekistán)

Román Kovalev

«Juego de reyes» — brillante adaptación de «Novela de ajedrez» de Stefan Zweig

El 14 de octubre se estrena «Juego de reyes», adaptación de Stefan Zweig y uno de los candidatos a película del año.

Open material