A veces el amor es tan abrumador que dan ganas de cantar. Y en el cine ocurre con especial frecuencia.

Nos complace presentarles nuestra humilde opinión sobre el TOP-10 de las mejores canciones de amor que han sonado en las pantallas de cine y televisión.

Condición adicional para las canciones: deben ser interpretadas por los actores en pantalla, por lo que «Kiss from a rose», «My heart will go on» y «В моей душе покоя нет», que sonaban fuera de escena, lamentablemente no las encontrarán aquí.

Cheek to cheek

«Sombrero de copa», 1935, autor: Irving Berlin

Una canción sorprendentemente tierna de la película «Sombrero de copa» interpretada por Fred Astaire que caló tan hondo en el público estadounidense que fue nominada al Oscar en 1936, ocupó durante muchos años lugares asegurados en las listas de las mejores canciones de películas e incluso fue citada directamente en las películas «El paciente inglés» y «La milla verde».

Hopelessly devoted to you

«Grease», 1978, autor: John Farrar

La película «Grease» cuenta con una gran cantidad de canciones de amor memorables, incluyendo «Summer nights» y «You’re the one that I want». Sin embargo, esta balada de Olivia Newton-John ocupa un lugar especial en los corazones de las jóvenes que, de una forma u otra, suspiran por un amor no correspondido. Y la nominación al Oscar y el tercer puesto en el Billboard Hot 100 confirman el estatus de culto de la canción.

Ищу тебя (Всегда быть вместе не могут люди)

«31 de junio», 1978, autores: Leonid Derbenev y Alexander Zatsepin

Esta triste canción nos habla de la inevitabilidad del final del amor y la necesidad de luchar por él, pase lo que pase. El destino de la canción también fue triste: escrita originalmente para Alla Pugacheva, estuvo en el estante durante 30 años antes de encontrar a su oyente. En la película escuchamos la voz de Tatiana Antsiferova, pero para el oyente soviético común era más conocida en la interpretación de Ksenia Georgiadi (gracias al disco «Canciones de la película 31 de junio») o Larisa Dolina (así sonó en «Viejas canciones sobre lo principal-3»).

Singing in the rain

«Cantando bajo la lluvia», 1952, autores: Arthur Freed y Nacio Herb Brown

Y de nuevo tenemos una canción que fue escrita mucho antes de la película, pero que se volvió icónica gracias a ella. Gene Kelly, obligado a bailar literalmente bajo la lluvia, tuvo un verdadero calor durante el rodaje de la escena, y su traje se encogió por el exceso de agua, pero su sonrisa y sus tiernas palabras de amor aún hoy no dejan indiferentes a todas las mujeres del mundo. Lo principal al escucharla es no pensar en «La naranja mecánica».

I have nothing

«El guardaespaldas», 1992, autores: David Foster y Linda Thompson

Sí, sí, decidimos pasar por alto la legendaria (y un poco manida) «I will always love you», ofreciéndoles una canción, digamos, más extensa. No podíamos ignorar por completo las composiciones de esta película, ya que no podemos dejar de rendir homenaje a la divina Whitney Houston, que aún hoy agita las mentes con su voz mágica. Y con Kevin Costner se ven simplemente espléndidos.

Your song

«Moulin Rouge!», 2002, autor: Elton John

Se puede decir cualquier cosa sobre «Moulin Rouge!»: que es vacía, que es kitsch, que es simple como tres centavos, pero es imposible negar su influencia en el género de los musicales. La historia de amor de los dos personajes principales se inspiró en parte en la leyenda de Orfeo y Eurídice, y la conmovedora interpretación de Ewan McGregor de «Your song» puede competir con la versión original del grandioso y temible Sir Elton John.

On my own

«Los miserables», 2012, autores: Herbert Kretzmer y Claude-Michel Schönberg

En la producción original francesa del musical «Los miserables» esta aria no existía; se añadió después, cuando Herbert Kretzmer escribió la letra, que se superpuso a una de las melodías que sonaban durante la muerte del personaje de Fantine. Posteriormente, esta canción sobre el corazón roto de Éponine se convirtió en la tarjeta de presentación de «Los miserables». Por cierto, Samantha Barks es la única de los personajes principales de la película que ya había interpretado su papel en el escenario anteriormente.

I see the light

«Enredados», 2010, autores: Glenn Slater y Alan Menken

Pasemos también a la animación. Mandy Moore y Zachary Levi interpretaron esta dulce balada, que es una metáfora tras otra, ya que sus personajes en ese momento no solo ven la luz de las linternas que vuelan hacia el cielo, sino que también se ven el uno al otro bajo una nueva luz. ¿Acaso no es romanticismo?

Somebody to love

«Ella encantada», 2004, autor: Freddie Mercury

Podría parecer que nada bueno puede salir de una versión femenina del éxito de la banda Queen, y además en un entorno de fantasía. Sin embargo, la divertida interpretación de esta composición, hábilmente utilizada en el lugar adecuado y en el momento adecuado, encaja perfectamente en este encantador cuento de hadas. Y Anne Hathaway hizo un excelente trabajo con su difícil tarea.

Grow old with you

«El cantante de bodas», 1998, autores: Adam Sandler y Tim Herlihy

Es una lástima que pocos recuerden esta excelente comedia con Adam Sandler y Drew Barrymore. Y peor aún, la gente no sabe qué excelente cantante es realmente Adam. La escena en la que su personaje interpreta la canción «Grow old with you» es prácticamente el final perfecto para una comedia romántica.