¡La película 'The Rocky Horror Picture Show' celebra su 45 aniversario este año!

Nunca antes las palabras «Soy un travesti dulce», sonando embriagadoramente desde la pantalla del cine, habían sido recibidas por el público con tanta alegría.

Orígenes

Como todo lo bueno, la historia de la película 'The Rocky Horror Picture Show' comenzó con un chico pobre, apasionadamente enamorado del teatro y el cine. Imagínense: Londres, años setenta, el actor desempleado Richard O'Brien pasa las tardes de invierno escribiendo el guion de una obra. Solo para entretenerse. En este guion, reúne elementos de géneros y estilos que de una u otra forma le gustan mucho: un toque de rock and roll, una pizca de ciencia ficción, muchas declaraciones de amor a las películas de serie B.

Poco después, el guion llega a manos del director Jim Sharman, con quien Richard había trabajado antes y que justo quería montar algo para el nuevo espacio experimental en el piso superior del teatro Royal Court. Richard comienza a buscar «intérpretes musculosos», por lo que acecha a los visitantes del gimnasio en Paddington Street, donde un día se topa con su conocido, Tim Curry.

El resto ya es leyenda. La obra alcanzó suficiente popularidad para conseguir en poco tiempo el teatro Belasco de Broadway, con mil asientos, y allí los productores lograron acordar una adaptación cinematográfica, de la que también se encargó Sharman.

Hablemos de la película

Probablemente, esa fue la piedra angular de la película: sus creadores, reunidos gracias a una serie de circunstancias, disfrutaban sinceramente del proceso. O'Brien admitió más tarde que cada uno de sus personajes irradia una inmadurez casi infantil, y esa tontería y alegría no causaron una impresión particular en críticos y espectadores al principio.

Pero, antes de hablar sobre el estatus de culto de la película, permítanme terminar primero con la sección «¿Sabías que...?»:

• ¿Brad, uno de los personajes principales, casi fue interpretado por Steve Martin?
• ¿Susan Sarandon sufrió una neumonía muy grave durante el rodaje?
• ¿Tim Curry planeó originalmente para el papel de Frank-N-Furter un fuerte acento alemán y cabello platino?
• ¿El esqueleto en el reloj, que aparece varias veces en pantalla, es real?
• ¿El rodaje tuvo lugar en la mansión Oakley Court, donde antes se habían filmado varias películas del estudio Hammer?
• ¿El maquillaje de Frank-N-Furter fue diseñado por Pierre Laroche, quien también fue responsable del famoso look escénico de Ziggy Stardust para David Bowie?
• ¿Richard O'Brien no solo fue el autor del musical, sino que también interpretó a Riff-Raff, uno de los extraterrestres del planeta Transilvania?

Cómo 'Rocky Horror' adquirió estatus de culto

Entonces, nos detuvimos en que la película resultó un fracaso desde todos los puntos de vista. El público no apreció su carácter transgresor, los críticos no vieron nada más allá del kitsch. Parecía que ahí debería haber terminado la historia de 'The Rocky Horror Picture Show', pero la vida es impredecible y siempre hace sus correcciones. Los productores decidieron probar suerte con proyecciones nocturnas de la película para recuperar su dinero. Esta decisión fue fatídica.

Después de algunas sesiones, los espectadores comenzaron a regresar y a gritar líneas al mismo tiempo que los personajes en la pantalla. Luego empezaron a venir disfrazados, lanzaban arroz durante la escena de la boda, se rociaban unos a otros con agua de botellas de plástico. Las proyecciones de 'The Show' comenzaron a parecerse más a un ritual, y en parte lo era, porque también obligaban a los nuevos espectadores a pasar por un «rito de iniciación». La película se convirtió en un fenómeno cultural y de repente adquirió tal popularidad que aún mantiene el récord como la película con la proyección continua más larga en cines, e incluso fue incluida en el Registro Nacional de Películas para su conservación en la Biblioteca del Congreso.

¿Se puede entrar dos veces en el mismo río?

La película, al igual que el musical original, sigue envuelta en un cierto misterio hasta el día de hoy. Se ha intentado adaptar para televisión varias veces, cada vez con un éxito dudoso. El programa estadounidense 'Glee' dedicó un episodio completo al musical, pero fue criticado, principalmente por temer a discutir seriamente los temas planteados en el original e incluso censurar la palabra «transexual». Un destino similar le esperaba a la película para televisión 'The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again', protagonizada por Laverne Cox, estrella de la serie 'Orange Is the New Black', en el papel de Frank-N-Furter. Los críticos señalaron que el nuevo intento de revisar 'The Show' ponía demasiado énfasis en la rareza y lo absurdo del material, pero ignoraba su diversión y kitsch.

Epílogo

Así llega a su fin la inusual historia de una inusual película musical. Y a nosotros solo nos queda tomar nuestras piernas en las manos e ir a cantar «¡Let's do the time warp again!» junto con los alegres habitantes del castillo del loco doctor Frank-N-Furter.

El 31 de octubre habrá proyecciones en Moscú y San Petersburgo gracias al grupo #ARTPOKAZ – pueden obtener más información aquí.