No es una adaptación-resumen, sino un cine pesado, elegante hasta el más mínimo detalle y muy malvado basado en la novela, que no teme ser una obra independiente. Funciona bien precisamente donde apuesta no por el «reconocimiento de los clásicos», sino por la sensación de confusión, poder y descomposición interna.