"Dandelion Parade" (versión en inglés de "El Camino de Ukusai") ahora también tiene su propia tarjeta de presentación que se puede distribuir en redes sociales y grupos. Sin embargo, incluso sin promoción y a pesar de que solo se han traducido 28 capítulos y publicado 25, la traducción se lee, pero el original no. Esto es muy triste, por supuesto, porque el original siempre es mejor. Y porque está escrito en un idioma que es nativo para mí.

En general, mi sitio web en ruso es un lugar muy extraño. Mis suscriptores claramente no lo visitan, y los visitantes principales son personas aleatorias de los motores de búsqueda que llegan con frases como "cuento de ciencia ficción corto", "cuento de 5 minutos" y terminan en "Zamirie". Durante el período escolar, estos visitantes son una multitud, pero en verano hay calma. Parece que a los escolares les dan cuentos de ciencia ficción como tarea, de lo contrario no sé cómo explicarlo.
Uno pensaría que esto es genial, porque si a alguien le gustan los cuentos, querrá leer otros libros del autor. No, no querrá. Vino por los cuentos, solo los lee y luego se va. Eso es todo.

#detrásdeescena