A esta carrera ahora se han sumado no solo empresas privadas, sino también estados enteros con un horizonte de planificación de décadas. China, por ejemplo, ha anunciado oficialmente el programa «Cosechas Celestiales», planificado hasta el año 2100 y que prevé la creación gradual de una red de transporte entre la Tierra, la Luna y la región de Júpiter. Así, las ideas formuladas claramente por primera vez por John Lewis hace casi treinta años han llegado hasta nuestros días, demostrando que un buen libro puede sobrevivir tanto a la quiebra de negocios como a la desconfianza de los inversores y a los cambios en los ciclos del mercado.