
⭐️ À propos de l'espéranto. Dans mon profil, il est écrit que je traduis de la science-fiction non seulement en anglais, mais aussi en espéranto, alors je vais faire un post séparé sur cette langue.
En bref : l'espéranto est une langue internationale artificielle que l'on peut apprendre en 10 heures (comparez : pour l'anglais, c'est 800 heures).
Plus de 3 millions de personnes parlent espéranto, et c'est une communauté très intéressante + un réseau international pour voyager. Mais même en dehors de la communauté, l'espéranto est très cool, et voici pourquoi : en l'apprenant, vous réduisez immédiatement de moitié le temps d'apprentissage de toute autre langue (voici mon article à ce sujet, si cela vous intéresse).
En espéranto, je traduis ma bande dessinée ("Les Dons des glaces errantes" en version espéranto "Donacoj de glacimontoj"), et sous chaque page je donne une traduction ligne par ligne en russe et en anglais pour faciliter l'apprentissage de l'espéranto.
Je vous recommande également de jeter un œil à mon manuel d'espéranto en une seule feuille A4, ma chaîne sur l'espéranto (Esperantida) et les livres-jeux, dont chacun a une version en espéranto.
#utile #espéranto #esperanto
Commentaires
0Aucun commentaire pour le moment.