Le film a été tourné dans deux grandes localités d'Argentine — la pittoresque ville patagonienne de San Carlos de Bariloche et la capitale animée de Buenos Aires. Basée sur le roman éponyme de Harlan Coben, la série (titre original «Atrapados») raconte l'histoire d'un journaliste qui enquête sur la mystérieuse disparition d'une jeune fille de 16 ans nommée Martina. La production utilise pleinement la magnifique nature alpine de Bariloche, située au pied des Andes sur les rives du lac Nahuel Huapi, en la combinant avec la grandeur urbaine des monuments de Buenos Aires, tels que le théâtre Colón et le bâtiment Bencich. Le contraste entre la ville patagonienne éloignée et la capitale — séparées d'environ 1550 km — donne à la série une ampleur visuelle particulière. Le tournage a utilisé de vrais commissariats, écoles, cimetières, hôtels et bâtiments historiques pour préserver l'authenticité tout au long.

Lieux de tournage :

Bâtiment de l'administration des Parcs nationaux pour la mobilité

Dans le film

Scène où apparaissent des plans d'ensemble de Bariloche au début de la série, présentant au spectateur la ville patagonienne pittoresque où se déroule la majeure partie de l'histoire. Le bâtiment est montré comme faisant partie de l'introduction visuelle et aide à ancrer immédiatement l'action dans la géographie réelle de la région grâce à son architecture caractéristique des années 1930.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Bariloche se trouve un célèbre monument local, construit en 1936 et servant de bureau à la Movilidad de Parques Nacionales. C'est un exemple reconnaissable de l'architecture patagonienne dans le centre de San Carlos de Bariloche, et dans la série, il apparaît parmi les plans d'ensemble qui donnent l'atmosphère de la ville au début de l'histoire.

Lycée du quartier Belgrano

Dans le film

Scène où l'école fréquentée par les personnages de la série, bien que dans l'histoire elle se trouve à Bariloche. L'ancien complexe éducatif de Belgrano a été choisi pour son atmosphère scolaire convaincante et son architecture historique, et il représente de manière crédible un établissement d'enseignement patagonien, malgré la distance de près de 1550 km.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans le quartier Belgrano de Buenos Aires se trouve une partie de l'ancien complexe éducatif. Bien que l'histoire se déroule à Bariloche, pour les scènes scolaires, on a utilisé cette école de Buenos Aires, profitant de son architecture d'époque et de son aspect institutionnel strict. Belgrano est un quartier résidentiel et culturel réputé au nord de Buenos Aires.

Pont sur le lac Moreno

Dans le film

Scène où le pont sur le lac Moreno est montré à plusieurs reprises dans la série comme un lieu récurrent, soulignant l'environnement naturel isolé et impressionnant autour de Bariloche. Le lac et le pont servent de plans de transition, reliant différentes intrigues se déroulant en Patagonie.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Bariloche se trouve le pont qui traverse le lac Moreno, à environ 20 km au nord-ouest du centre-ville. Le lac Moreno est un lac glaciaire pittoresque, populaire pour la baignade, le kayak et la pêche. Le pont et le paysage environnant sont montrés à plusieurs reprises dans la série, devenant un motif visuel récurrent qui souligne la beauté de la région des lacs de Patagonie.