Le film a été tourné à New York et raconte l'histoire de Sam, un vétéran de l'armée qui tente de reprendre une vie normale après son retour de service à l'étranger. Sa vie change lorsqu'il retrouve une interprète irakienne et rencontre Amira, qui se méfie des soldats et se concentre sur le fait d'éviter les problèmes d'immigration. Lorsque Sam lui offre refuge et soutien, leur relation se développe tandis que les pressions extérieures s'intensifient, y compris une voie professionnelle apparemment attrayante mais douteuse proposée par le biais de liens familiaux.

Lieux de tournage :

Broadway et Canal Street

Dans le film

Scène où sont montrés des moments de rue où les personnages se déplacent dans un environnement new-yorkais bondé, utilisant le mouvement constant des piétons et des véhicules pour souligner la tension de la vie quotidienne et le sentiment d'être observés alors qu'ils tentent de passer inaperçus.

Dans la réalité

La scène a été tournée à un carrefour animé du Lower Manhattan, situé à la jonction des quartiers de SoHo, TriBeCa et Chinatown. Ce lieu est entouré de magasins de chaînes, de petites entreprises et se caractérise par un flux constant de piétons. Le carrefour est facilement reconnaissable à sa large chaussée, à son accès pratique au métro à proximité et au mélange continu de résidents locaux, de touristes et de livreurs, créant une atmosphère unique d'agitation urbaine.

Bay Ridge Promenade

Dans le film

Scène où sont montrés des moments plus calmes en plein air, où les personnages peuvent parler loin de la foule, utilisant l'horizon dégagé et le fond du port pour créer une atmosphère plus privée et un sentiment de sécurité temporaire par rapport aux rues plus animées de Manhattan.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur une promenade située le long de Shore Road à Brooklyn, offrant de vastes vues sur le détroit de The Narrows et une excellente vue sur le pont Verrazzano-Narrows. La promenade est équipée de bancs et de rampes, surplombant la ligne de rivage, ce qui en fait une alternative calme et accueillante aux promenades touristiques les plus fréquentées, offrant aux résidents et aux visiteurs un lieu paisible pour se détendre et se promener.

Station Canal Street

Dans le film

Scène où montre des moments axés sur le transit qui soulignent le mouvement, l'urgence et les décisions pratiques prises par les personnages pour se déplacer rapidement dans la ville, tandis que les entrées de la station et les trottoirs adjacents ancrent l'histoire dans les réalités quotidiennes new-yorkaises.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un grand complexe de stations de métro desservant le Lower Manhattan, qui relie plusieurs lignes et donne directement sur l'un des corridors commerciaux et de transport les plus fréquentés de la région. Les entrées autour de Broadway et Canal Street sont situées dans un paysage urbain dense et bruyant avec un flux constant de piétons presque à toute heure, ce qui en fait un lieu emblématique du rythme urbain.

Empire State Building

Dans le film

Scène où sont utilisées des images urbaines reconnaissables pour définir le lieu et l'échelle, confirmant que les enjeux personnels des personnages se jouent dans une métropole vaste et impersonnelle où les lieux emblématiques côtoient les difficultés quotidiennes.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un gratte-ciel emblématique de style Art déco dans le Midtown Manhattan, qui est un ancrage du paysage urbain et sert de symbole visuel de New York. Les rues environnantes sont remplies de bureaux, de touristes et de véhicules, et la structure massive et l'éclairage du bâtiment le rendent visible de jour comme de nuit, attirant les regards et soulignant son statut d'icône urbaine.

Pont Verrazzano-Narrows

Dans le film

Scène où sont montrés des plans larges d'établissement qui placent l'histoire dans la géographie plus vaste de New York, utilisant l'échelle et la forme reconnaissable du pont pour marquer les transitions entre les quartiers et indiquer la distance émotionnelle entre les désirs des personnages et ce qu'ils peuvent contrôler.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur un pont à haubans qui relie Brooklyn et Staten Island à travers le détroit de The Narrows, un élément clé du réseau routier de New York et une partie bien connue du paysage urbain. Ses approches et les zones environnantes offrent de vastes vues sur le port, montrent une géométrie industrielle puissante et créent une sensation distincte de zone côtière, soulignant l'échelle et la grandeur de la structure.