Avec un budget de 200 millions de dollars hongkongais pour le tournage, les acteurs principaux Jay Chou et Nicholas Tse ont été assurés pour un total de 150 millions, et 20 gardes du corps ont été engagés pour leur protection. Les producteurs ont obtenu du matériel militaire — y compris des avions et des chars — de l'armée de l'air pour l'utiliser dans les scènes du film. Le tournage a eu lieu dans différentes parties du monde : à Hong Kong, à Xi'an, au Moyen-Orient et en Malaisie, environ 80% des images ayant été tournées à Kuala Lumpur. Certaines scènes ont été filmées sur le campus de l'Université Médicale Internationale, ainsi que sur un chantier de construction abandonné en ville. L'épisode de l'embouteillage, par exemple, a été tourné sur Jalan Raja Chulan pendant les jours fériés, lorsque la ville était moins fréquentée.

Lieux de tournage :

Tours jumelles Petronas

Au cinéma

Scène où John prend le contrôle de l'hélicoptère et s'envole avec Yeung et Rachel. Ils se dirigent vers un point dont Sean a donné les coordonnées. Mais à leur arrivée, il devient clair que c'est un piège : ils sont accueillis par Mark, l'homme de Sean. Il blesse Yeung et kidnappe Rachel avant qu'ils aient le temps de réagir.

Dans la réalité

La scène a été tournée près des Tours jumelles Petronas, l'un des symboles les plus reconnaissables de Kuala Lumpur et de la Malaisie moderne. Ces gratte-ciel de 88 étages en acier et verre sont reliés par une passerelle aérienne et s'élèvent au centre du quartier des affaires de la capitale.

Hôpital

Au cinéma

Scène où lors d'une mission échouée, Ice meurt et John reçoit une balle dans la tête qui ne peut être retirée sans risque pour sa vie. Les médecins lui donnent deux semaines avant la paralysie complète, et il essaie d'utiliser ce temps pour régler tout ce qui reste inachevé.

Dans la réalité

La scène a été tournée à l'Université Médicale Internationale (IMU), un campus moderne à Kuala Lumpur, en Malaisie. Cette université privée, dont l'enseignement est en anglais, est spécialisée en médecine et disciplines connexes. Le lieu a fourni à la production des intérieurs propres et stériles, typiques des établissements médicaux d'enseignement.

Commissariat de police

Au cinéma

Scène où Man Yeung est accusé de nombreux crimes violents qu'il a commis. Lors de son transfert en prison, il attaque les policiers et s'évade avec succès, les désarmant et sautant du balcon du bâtiment.

Dans la réalité

La scène a été tournée au siège de la police du district de Dang Wangi à Kuala Lumpur, l'un des principaux commissariats de la capitale malaisienne. Le bâtiment est situé dans une partie animée de la ville, entourée de routes, de bâtiments administratifs et de magasins. L'architecture est stricte et fonctionnelle : façade en béton, symboles nationaux, entrée gardée et parking pour les véhicules de service.

Rue

Au cinéma

Scène où sur un écran de télévision de rue, un journal télévisé d'urgence : le présentateur annonce l'évasion du dangereux criminel Man Yeung. Parmi la foule, une petite fille. Elle s'arrête devant la vitrine d'un magasin où est installée la télévision et regarde attentivement, écoutant chaque mot.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans le centre de Kuala Lumpur, une partie animée de la ville où les gratte-ciel modernes côtoient l'architecture coloniale historique. Les rues sont caractérisées par une circulation dense, des centres commerciaux, des marchés de rue et des cafés proposant une cuisine locale.