Cette comédie romantique culte de 1955 a été réalisée par Billy Wilder d'après la pièce éponyme de George Axelrod. Les rôles principaux sont interprétés par Marilyn Monroe et Tom Ewell. L'action du film se déroule à New York, mais la majeure partie des scènes a été tournée en studio à Hollywood. L'une des scènes les plus célèbres du film — et, sans exagération, l'un des moments emblématiques de la culture populaire du XXe siècle — est celle où l'héroïne de Monroe se tient sur la grille d'aération du métro, et le souffle d'air d'un train qui passe soulève sa robe blanche plissée. Cet épisode a d'abord été tourné dans la nuit du 15 septembre 1954 au coin de la 52e Rue et de Lexington Avenue à Manhattan. Le tournage a attiré une foule de cinq mille badauds qui sifflaient et applaudissaient chaque fois que Monroe oubliait son texte. Sur le plateau se trouvait également son mari de l'époque, le joueur de baseball Joe DiMaggio, à qui la scène a semblé trop osée et a provoqué une forte irritation. En raison du bruit et du manque de contrôle de la foule, le réalisateur Billy Wilder a ensuite décidé de refaire la scène en studio à la 20th Century Fox. Il a fallu environ quarante prises avant d'obtenir le résultat souhaité.

Lieux de tournage :

La gare

Au cinéma

Scène où Richard Sherman, un New-Yorkais typique d'âge moyen, accompagne sa femme Helen et son jeune fils Ricky à la gare. La famille part pour l'été à Ogunquit, dans le Maine, pour échapper à la chaleur étouffante et à la moiteur de Manhattan.

Dans la réalité

La scène a été tournée à la gare de Pennsylvanie, située à l'intersection de la 7e Avenue et de la 31e Rue à Manhattan — l'un des plus grands et des plus fréquentés hubs de transport de New York. Au moment du tournage, le bâtiment original de la gare conservait encore sa monumentalité : colonnades, hauts plafonds et vastes halls créaient une atmosphère majestueuse. La gare de Pennsylvanie sert de terminal ferroviaire principal pour les trains empruntant le corridor nord-est et symbolise le point de départ et de retour pour des millions de New-Yorkais.

L'appartement de Richard Sherman

Au cinéma

Scène où de retour chez lui après le bureau, tenant encore la pagaie de kayak que son fils Ricky a oubliée par hasard, Richard Sherman rencontre soudainement sa nouvelle voisine. C'est une charmante actrice de publicités et ancienne mannequin qui a loué pour l'été un appartement à l'étage au-dessus. Leur première rencontre se produit presque par hasard, mais suscite immédiatement chez Richard excitation et intérêt.

Dans la réalité

La scène a été tournée au 164 East 61st Street, à l'intersection avec Lexington Avenue à Manhattan — dans le quartier prestigieux de l'Upper East Side. Ce coin de New York est connu pour son architecture classique, ses élégants immeubles résidentiels en briques brunes et rouges, ses arbres verts le long des rues et son atmosphère de confort au milieu de l'agitation urbaine. Le lieu souligne la vie typique de la classe moyenne des années 1950 : maisons de ville soignées, façades bien entretenues et sentiment de stabilité.

La grille dans la rue

Au cinéma

Scène où un soir d'été, Richard invite sa charmante voisine au cinéma — ils vont voir « La Créature du lagon noir », profitant de la fraîcheur de la climatisation, un luxe rare dans un New York caniculaire. Après la séance, le couple se promène tranquillement dans la ville nocturne, bavardant et riant. À un moment, en marchant dans la rue, elle s'arrête soudainement au-dessus d'une grille d'aération du métro — un puissant courant d'air s'élève du sous-sol, jouant avec sa robe blanche plissée. La jupe se soulève, dévoilant ses jambes, et elle sourit en essayant de retenir l'ourlet.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur Lexington Avenue, mais comme Marilyn Monroe était déjà très célèbre, le tournage attirait un grand nombre de badauds. Au moment du tournage, lorsque la robe se soulevait, la foule se mettait à siffler, et il y avait plus de cinq mille personnes. C'est pourquoi le réalisateur a décidé de refaire la scène en studio, mais elle n'a été réussie qu'à la 42e prise.

Le bureau de la maison d'édition

Au cinéma

Scène où Richard, tenant toujours la pagaie oubliée par son fils, se précipite dans le Manhattan matinal vers son bureau à la maison d'édition. Il se faufile maladroitement parmi les passants et les vendeurs de rue, se distinguant par son étrange accessoire au milieu des costumes d'affaires et des porte-documents. Les rues bourdonnent du bruit des voitures et des conversations, la ville est déjà en pleine effervescence.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur East 57th Street entre Madison Avenue et Park Avenue à Manhattan — au cœur du quartier d'affaires prestigieux et animé de New York. Ce tronçon de rue est connu pour ses élégants bâtiments Art déco, ses boutiques de luxe, ses magasins phares et ses bureaux sérieux. L'architecture reflète un mélange de chic new-yorkais ancien et de rythme d'affaires moderne.