Le film a été tourné dans plusieurs villes de République tchèque, les prises de vue principales ayant eu lieu à Prague, Žatec, Čbany et quelques autres.

Lieux de tournage :

Église de Bečov

Dans le film

Scène où Yentl admire les bâtiments de la ville.

Dans la réalité

La scène a été tournée à l'église de l'Assomption de Žatec.

Entrée du ghetto

Dans le film

Scène où Avigdor et Yentl se rendent chez la logeuse.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans la ville de Žatec, rue Jarisova, en direction de la place Svobody. La porte elle-même n'a pas été conservée, mais la maison à l'arrière-plan est toujours debout.

Entrée de la maison de Hadass

Dans le film

Scène où Avigdor a été invité à dîner.

Dans la réalité

La scène a été tournée rue Obloukova, située à l'extrémité de la partie historique de la ville de Žatec.

Avant la yeshiva

Dans le film

Scène où La servante a apporté un message.

Dans la réalité

La scène a été tournée rue Čelčická, située à l'extrémité de la partie historique de la ville de Žatec.

Maison de Hadass

Dans le film

Scène où Les parents ont refusé de donner leur fille en mariage à Avigdor.

Dans la réalité

La scène a été tournée rue Čelčická, située à l'extrémité de la partie historique de la ville de Žatec.