Le tournage du film «Cela ne peut pas être» a eu lieu à Astrakhan. La plupart des scènes de rue y ont été tournées, car l'architecture locale dans les années 1970 n'avait presque pas changé depuis les années 1920, époque à laquelle se déroule l'action du film.

Lieux de tournage :

Maison de Gorbouchkine

Au cinéma

Scène où le directeur du magasin Gorbouchkine est convoqué chez l'enquêteur du parquet. Gorbouchkine pense qu'ils veulent l'arrêter et collectiviser ses biens, alors il décide de tout vendre le plus rapidement possible et de laisser des moyens à sa femme pour continuer à vivre. La jolie petite maison avec une véranda d'été a été achetée pour 10 000 roubles (le montant a été mentionné dans le film lui-même).

Dans la réalité

La scène a été tournée dans une maison située rue Jean Jaurès à Astrakhan, juste en face de l'église Saint-Jean-Chrysostome. Pour cela, la maison n°47 a été transformée : on y a ajouté une terrasse, un escalier, et de beaux encadrements de fenêtres sculptés.

Magasin de bière du frère de la femme de Gorbouchkine

Au cinéma

Scène où le frère de la femme de Gorbouchkine travaille dans sa propre brasserie, régalant les habitants avec des boissons constantes, vendant des écrevisses bouillies et des bagels. Il interprète la chanson très populaire et reconnaissable "Ce n'est pas la bière qui tue les gens, c'est l'eau qui tue les gens !"

Dans la réalité

La scène a été tournée La brasserie a été installée devant le « Tatar-bazar » d'Astrakhan. C'était un kiosque temporaire installé pour le tournage du film. Spécialement pour cette scène, un fût de bière a été amené sur le plateau. Lorsque la journée de travail s'est terminée, les membres de l'équipe de tournage ont vidé le fût avec plaisir.

Parquet

Au cinéma

Scène où Gorbouchkine, perplexe, commence à se préparer pour l'interrogatoire, s'attendant au pire. Gorbouchkine ne veut d'abord pas entrer dans le bâtiment, mais l'agent de la loi le conduit finalement au bureau de l'enquêteur, où il témoigne. Pendant ce temps, l'épouse de Gorbouchkine (rôle joué par Nina Grebechkova) et son frère entreprenant (rôle joué par l'acteur soviétique Viatcheslav Nevinniy) se mettent activement à « dilapider » les biens acquis par le héros principal. Lorsque Gorbouchkine rentre chez lui le soir, il voit des murs nus et sa femme vêtue de vêtements de vieille, assise sur un étrange meuble avec un voisin. Une semaine plus tard, Gorbouchkine est finalement arrêté.

Dans la réalité

La scène a été tournée À l'Académie de droit de l'État de Saratov, filiale d'Astrakhan (à l'époque) Palais des pionniers d'Astrakhan. C'était le lieu de tournage de la scène « Chez l'enquêteur ». On a également utilisé la ruelle Tikhï pereulok à l'intersection de la rue Fioletova. Directement sur le trottoir, sur une aire de jeux pour enfants, on a construit un décor de bureau d'enquêteur sur une estrade haute avec vue sur le Kremlin. Le décor avait trois murs, et à travers le mur manquant, le tournage était effectué.