Le film a été tourné aux États-Unis, à New York, et certaines scènes d'intérieur ont été filmées dans les studios de Toronto, au Canada. Les créateurs du film ont cherché à transmettre l'atmosphère du quartier italo-américain et à souligner l'origine des personnages, c'est pourquoi les prises de vue principales ont eu lieu dans des lieux de Brooklyn et de Manhattan. Ils incluent Cranberry Street à Brooklyn, où se trouvait la maison de la famille Castorini, et Carroll Gardens, où se trouve la boulangerie des frères Cammareri dans le film. D'autres scènes importantes ont été tournées au Metropolitan Opera et au Lincoln Center, ainsi que sur Sullivan Street, où se trouvait le salon funéraire où travaillait Loretta. Ces lieux convenaient bien à l'intrigue du film car ils ajoutent de l'authenticité et permettent aux spectateurs de s'immerger dans la vie des personnages.

Lieux de tournage :

Lieu de travail de Loretta

Dans le film

Scène où Loretta arrive au travail. Loretta Castorini, une femme pratique et rationnelle, travaille comme comptable dans un salon funéraire. Elle n'aime pas trop son travail et, après la mort de son mari, a perdu foi en l'amour. Pour changer sa vie, elle accepte d'épouser Johnny Cammareri, un homme qu'elle n'aime pas particulièrement mais qu'elle considère comme un candidat approprié pour être son mari.

Dans la réalité

La scène a été tournée au 177 Sullivan Street à Manhattan, près de Bleecker Street. Sullivan Street et Bleecker Street traversent plusieurs quartiers, dont SoHo, South Village et Greenwich Village. Ces rues ont une histoire riche et étaient populaires parmi les artistes et les musiciens. Bien que ce quartier n'ait pas de lien direct avec la culture italienne, il a pu être choisi pour le tournage du film en raison de son authenticité et de son cachet new-yorkais.

Restaurant Grand Ticino

Dans le film

Scène où Johnny fait sa demande à Loretta. Johnny Cammareri se décide à demander la main de Loretta, et le fait à la manière typiquement italienne — lors d'un dîner dans un petit restaurant italien où tous les serveurs les connaissent, et où les clients s'impliquent avec enthousiasme dans la déclaration de Johnny à Loretta. Loretta accepte, bien qu'elle ne brûle pas de passion pour Johnny, mais elle le considère comme un candidat approprié pour être son mari.

Dans la réalité

La scène a été tournée au Cafe Cluny à Manhattan. C'est un charmant restaurant franco-américain situé au cœur de West Village, au 284 West 12th Street à Manhattan. Dans le film, cet endroit porte le nom fictif de Grand Ticino et est un restaurant familial italien. En réalité, c'est un établissement de cuisine franco-américaine, connu pour son ambiance chaleureuse et son menu varié. Les créateurs du film ont pu choisir le Cafe Cluny en raison de son atmosphère romantique mais simple, caractéristique des restaurants familiaux italiens.

L'Opéra

Dans le film

Scène où Ronny et Loretta vont voir un opéra. Après que Loretta a accepté d'épouser John, elle rencontre son frère Ronny, qui travaille dans la boulangerie. Ronny est un Italien passionné et impulsif qui tombe immédiatement amoureux de Loretta. Malgré la réticence initiale de Loretta à se rapprocher de lui, Ronny la convainc de l'accompagner au Metropolitan Opera pour une représentation de "La Bohème" et elle accepte sa proposition. Pendant la représentation, Ronny embrasse la main de Loretta, et une liaison romantique commence entre eux.

Dans la réalité

La scène a été tournée "La Bohème" de Puccini, qui est un classique de l'opéra italien et connu pour ses thèmes d'amour, de perte et de découverte de soi, ce qui correspond parfaitement à l'intrigue du film. Cela ajoute de la profondeur et un contexte culturel au film. La visite à l'opéra devient non seulement un divertissement, mais une expérience émotionnelle profonde pour Loretta et Ronny, qui les rapproche et éveille de nouveaux sentiments.