Ce drame criminel américain culte, basé sur des faits réels de la vie de l'agent du FBI Joseph Pistone, a été tourné aux États-Unis. Le tournage principal a eu lieu à New York et dans le New Jersey, en particulier dans le quartier de Brooklyn, où la mafia opérait. Les prises de vue ont été réalisées sur Mulberry Street et Broome Street, ainsi que sur Kenmare Street au cœur de la Petite Italie à New York. Dans le film, on peut voir à la fois des monuments majeurs comme le pont Queensboro, et des lieux plus locaux, connus principalement des habitants, comme le restaurant Katz's Deli. De plus, le tournage a également eu lieu en Floride, notamment à Miami, où, selon l'intrigue, Donnie propose à Dominic Napolitano d'étendre les activités de la mafia.

Lieux de tournage :

Le bar où Lefty rencontre Donnie

Dans le film

Scène où Lefty vient au bar voir Donnie pour qu'il évalue la valeur d'une bague et l'aide à la vendre. Donnie Brasco, agent du FBI sous couverture, fréquente déjà des criminels liés à la famille Bonanno et se fait passer pour un « spécialiste » en bijouterie, ce qui lui a valu le surnom de « Donnie le bijoutier ». La scène montre la rencontre entre Donnie et Benjamin « Lefty » Ruggiero : Lefty s'adresse à Donnie pour qu'il estime la valeur de la bague et l'aide à la vendre, mais reçoit la réponse qu'il s'agit d'une contrefaçon.

Dans la réalité

La scène a été tournée au Mulberry Street Bar, situé dans le quartier de la Petite Italie à New York. Ce bar, ouvert en 1908 sous le nom de Mare Chiaro, est l'un des plus anciens bars non seulement de ce quartier italien, mais aussi de toute la ville. Ce quartier a été surnommé la Petite Italie car, depuis le début du XXe siècle, il était le centre de l'immigration italienne et de la mafia, et le carrefour de Mulberry Street et Kenmare Street était connu comme la « Bourse de l'alcool », où les bootleggers se rencontraient pendant la prohibition aux États-Unis. Ainsi, le Mulberry Street Bar convenait parfaitement à l'intrigue du film grâce à son contexte historique et culturel ; l'emplacement du bar dans un quartier historique où la mafia faisait partie de la vie quotidienne a ajouté du réalisme au film et a contribué à créer une intrigue convaincante.

Le chemin vers le boss

Dans le film

Scène où Donnie et Lefty se rendent à une rencontre avec Black Sonny. Lefty est convoqué par Dominic « Black Sonny » Napolitano à cause du meurtre d'un des chefs de la mafia. En chemin, Lefty et Donnie discutent de cet événement : Lefty feuillette un article en première page du journal et dit que les membres de la mafia ne savent rien des chefs et n'apprennent quelque chose que lorsqu'une nouvelle de leur meurtre apparaît. Lefty se plaint que cette situation le stresse beaucoup. Cette scène montre la tension et l'incertitude au sein de la mafia après la mort d'un chef, ainsi que les relations complexes au sein du gang.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur le pont Queensboro à New York. Le pont Queensboro, également connu sous le nom de pont de la 59e rue ou pont Ed Koch, a été construit en 1909 et est l'un des plus grands ponts cantilever du monde. Il possède une architecture unique et offre des vues imprenables sur la ville, en particulier sur l'horizon de Manhattan. Son emplacement a permis au réalisateur de filmer des scènes de déplacement des personnages entre Manhattan et Queens, ce qui correspond à l'intrigue où Donnie et Lefty interagissent constamment avec la mafia dans différentes parties de la ville.

Le snack

Dans le film

Scène où Donnie rencontre son superviseur du FBI. Lors de la réunion, on lui annonce qu'il a désormais deux superviseurs et on lui présente un agent du FBI de Washington nommé Dean Blandford, qui rejoint l'opération à partir de ce moment. Blandford informe Donnie qu'il doit amener la mafia à s'intéresser à la Floride et à s'y installer — cela aidera à couvrir leur agent à Miami, qui est sur le point d'être démasqué. Donnie est obligé d'accepter. Finalement, il suit les instructions et convainc Dominic « Black Sonny » Napolitano d'étendre ses activités en Floride.

Dans la réalité

La scène a été tournée au Katz's Delicatessen à New York. C'est le célèbre plus ancien café juif de New York, fondé en 1888 par les frères Iceland. Le quartier du Lower East Side, où se trouve l'établissement, a historiquement été le centre de la communauté juive de New York : au début du XXe siècle, il est devenu le foyer de nombreux immigrants juifs d'Europe de l'Est. Pour cette raison, le café est devenu un lieu populaire parmi les immigrants et les artistes, en particulier pendant l'âge d'or du théâtre juif sur la 2e Avenue. Parmi les touristes et les habitants, Katz's Delicatessen est réputé pour sa cuisine juive traditionnelle, notamment ses célèbres sandwichs au pastrami et au corned-beef. Le lieu ajoute du réalisme et de la profondeur culturelle au film : Donnie rencontre son superviseur sur un territoire « sûr » de la communauté juive, où il est peu probable de rencontrer quelqu'un du groupe criminel italien.