Le tournage de ce mélodrame américain culte a eu lieu dans divers endroits de New York et de ses banlieues. Le réalisateur Ulu Grosbard a choisi les lieux et les décors de manière à créer à l'écran une atmosphère correspondant à l'histoire de deux personnes qui tombent amoureuses à la veille de Noël. New York, avec son ambiance festive et ses rues animées, était parfait pour cela.
Parmi les lieux les plus importants du film, on trouve la Rizzoli Bookstore sur la Cinquième Avenue, où Frank et Molly se rencontrent pour la première fois et apprennent à se connaître. Le Grand Central Terminal a également joué un rôle significatif dans le film, servant de décor aux scènes de rencontres des héros à la gare. En plus de cela, la ligne de chemin de fer de l'Hudson River et Dobbs Ferry ont été utilisées pour des scènes similaires de rencontres et de voyages.
Le film comprend également des scènes tournées dans le South Street Seaport, Irving Place, la Cinquième Avenue et Chappaqua, dans l'État de New York. Le réalisateur cherchait à créer une atmosphère réaliste, c'est pourquoi la grande majorité des scènes ont été tournées en extérieur, ce qui a ajouté de l'authenticité au film. Seules quelques scènes d'intérieur ont été filmées aux Empire Stages of New York dans le Queens.

Lieux de tournage :

La librairie

Dans le film

Scène où Molly et Frank se heurtent pour la première fois. Les personnages principaux de l'histoire, Frank et Molly, se voient pour la première fois la veille de Noël à la librairie Rizzoli. Ils se heurtent accidentellement en sortant du magasin et échangent par erreur leurs sacs de cadeaux, confondant les livres destinés à leurs conjoints. C'est la première rencontre de Molly et Frank, mais pas le début de leur relation : les héros se reconnaîtront plus tard, quelques mois après, ils se croiseront à nouveau par hasard dans le train du matin sur la ligne de l'Hudson River, et c'est là que commencera leur relation proche.

Dans la réalité

La scène a été tournée à la librairie Rizzoli sur la Cinquième Avenue. C'est une célèbre librairie, ouverte en 1964, située dans un quartier prestigieux, voisinant avec des boutiques de luxe comme Cartier et Tiffany. Rizzoli était connu pour son architecture élégante, ses immenses fenêtres en vitrail et son vaste choix de livres sur l'art, la mode et le design. Des présentations de livres et des expositions y étaient souvent organisées, ce qui en faisait un lieu populaire pour les intellectuels et les artistes. Malheureusement, la librairie Rizzoli originale sur la Cinquième Avenue a fermé en 2014 en raison de l'augmentation des loyers. Cependant, elle n'a pas disparu : le magasin continue d'exister aujourd'hui, mais a déménagé sur Broadway.

L'appartement de Frank

Dans le film

Scène où Frank et Molly arrivent pour la première fois dans son appartement à New York. Frank ne peut pas oublier Molly et lui donne rendez-vous à la librairie. Là, ils comprennent que leurs rencontres ne peuvent plus se limiter à des conversations sincères dans les gares et les trains. Frank dit qu'il a un endroit calme et discret, et Molly accepte de s'y rendre. Il s'avère finalement que Frank a un appartement dans le centre-ville, où il emmène Molly. Désormais, leurs rencontres auront également lieu ici.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un véritable appartement d'un immeuble à l'angle de Bank Street et de West 4th Street dans le quartier de West Village à Manhattan. Le bâtiment au 27 Bank Street est une ancienne maison en grès brun (brownstone) construite en 1856. Le quartier de West Village, où il se trouve, est connu pour son architecture historique, sa vie culturelle animée et le statut social élevé de ses habitants, ce qui correspond à l'image de Frank en tant que propriétaire d'une entreprise prospère à New York. Les familles des deux héros vivent en banlieue, donc l'appartement dans le centre de New York est parfait pour les rencontres secrètes de Frank et Molly, leur offrant intimité et anonymité dans une ville animée.

Lieu de rencontre de Molly et Frank

Dans le film

Scène où Molly et Frank se rencontrent en dehors du train et de la gare de New York. Molly sent qu'elle s'attache de plus en plus à Frank et veut le voir non seulement sur le chemin du retour, mais elle hésite à cause de son mariage et de ses obligations morales. Elle essaie de résister à ses sentiments, mais finalement, elle ne peut pas se refuser la possibilité de rencontrer Frank et l'invite à passer du temps ensemble dans l'après-midi. Ils se promènent, mangent de la street food et, en souvenir de cette journée, se prennent en photo dans une cabine photo.

Dans la réalité

La scène a été tournée à l'intersection de Catherine Street et Henry Street dans le quartier de Two Bridges, Manhattan. Ce quartier est connu pour sa riche histoire et sa diversité culturelle : au cours des 40 à 50 dernières années, Two Bridges est devenu l'un des plus grands quartiers chinois de New York, souvent appelé « Little Fuzhou » en raison du grand nombre d'immigrants de la province du Fujian en Chine. Ce fait est même visible dans les images du film. Cet endroit a été choisi pour la rencontre de Molly et Frank, probablement en raison de son éloignement des lieux où les personnages du film apparaissent habituellement. Pour leur rencontre secrète, ils ont choisi un endroit où ils risquaient peu de rencontrer leurs connaissances et amis, préservant ainsi le caractère secret de leur relation. D'un point de vue visuel, les prises de vue dans ce quartier diversifient l'image du film et lui ajoutent du réalisme.

Irving Place et East 19th Street

Dans le film

Scène où un coin de rue avec une cabine téléphonique (maintenant disparue) est utilisé pour une communication pratique et une coordination, tandis que les personnages principaux trouvent des prétextes pour se rencontrer à nouveau loin de leurs obligations familiales.

Dans la réalité

La scène a été tournée à l'intersection de Manhattan près de Gramercy et Union Square, avec des immeubles bas et du mobilier urbain typique du quartier. La zone est plus calme que le centre, avec une atmosphère résidentielle et un trafic piétonnier local stable sans foules de touristes.

Grand Central Terminal

Dans le film

Scène où Frank et Molly vivent des moments clés liés aux trains et se rencontrent ici, comptant sur le flux de navetteurs à travers le terminal ; le hall spacieux et les entrées soulignent à quel point deux vies peuvent se croiser dans un lieu public bondé.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un grand terminal ferroviaire du centre de Manhattan, connu pour son hall principal, ses quais de trains de banlieue et ses passages animés reliant le métro et les tours de bureaux environnantes. C'est un nœud de transport en activité avec un trafic piétonnier quotidien intense et de vastes couloirs intérieurs.