Ce film en trois épisodes, réalisé par Vadim Lysenko aux studios Odessa, raconte comment l'ancien écolier Vassili Romachkine devient commandant d'un peloton de reconnaissance. Le film est basé sur le roman éponyme de Vladimir Karpov. Il est intéressant de noter que les scènes de l'assaut de Königsberg ont été tournées dans deux villes : Kaliningrad et Daugavpils. À la fin du film, on peut voir des images d'actualités militaires où l'on reconnaît facilement les tours Don et Wrangel de Kaliningrad. Quant au rôle du fort allemand, il a été joué par la forteresse de Dvinsk (Daugavpils), située en Lettonie.

Lieux de tournage :

Königsberg

Au cinéma

Scène où les soldats soviétiques se préparent à l'assaut de Königsberg. Ils sont concentrés, déterminés et planifient soigneusement cette opération. Ils ont réussi à découvrir que la digue en terre bute contre une ancienne porte, mais sa maçonnerie est en brique et peut être dynamitée.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans la forteresse de Dvinsk, située dans la ville lettone de Daugavpils, qui a été fondée en 1810 par décret de l'empereur Alexandre Ier. Sa construction était prévue pour protéger Saint-Pétersbourg d'une éventuelle attaque de l'armée de Napoléon. Cependant, la forteresse n'a pas participé aux combats de 1812, car elle n'était pas encore achevée à l'époque. Son inauguration officielle n'a eu lieu qu'en mai 1833 en présence de l'empereur Nicolas Ier. Au moment du tournage du film en 1982, la forteresse abritait l'École supérieure d'ingénierie aéronautique militaire de Daugavpils, nommée d'après Jan Fabricius, où étaient formés les officiers de l'armée de l'air soviétique.

Forteresse allemande

Au cinéma

Scène où s'offre à nous une image majestueuse et menaçante : les murs massifs de la forteresse allemande s'élèvent au-dessus du sol. La solide maçonnerie en pierre, les meurtrières sombres, les traces de combats sur les murs – tout cela crée une sensation d'imprenabilité et d'hostilité.

Dans la réalité

La scène a été tournée cette fois-ci près des deux tours jumelles de Kaliningrad : Don et Wrangel. Ces structures massives faisaient autrefois partie du système de fortification de Königsberg, et dans le film « Prendre vivant », elles s'intègrent parfaitement dans le décor historique. Outre les images d'archives, le film contient également des prises de vue de 1982 montrant l'architecture imposante des forteresses.

Place près de l'église

Au cinéma

Scène où deux officiers soviétiques, après la fin des hostilités, passent devant la cathédrale et s'assoient sur des bancs situés à l'extérieur du bâtiment. L'un d'eux raconte tout ce qu'il a appris pendant cette période, comment ses camarades l'ont aidé. Le second lui répond : « Il aurait mieux valu que cette école n'existe pas ». Nous sommes tout à fait d'accord.

Dans la réalité

La scène a été tournée près de l'église évangélique luthérienne Martin Luther à Daugavpils. Elle a été construite en 1892-1893 selon les plans de l'architecte Wilhelm Neumann. Le bâtiment se trouve sur la colline dite de l'Église, où se trouvent des temples de quatre confessions chrétiennes : luthérienne, orthodoxe, vieux-croyante et catholique. En 1941, lors des combats pour la ville, le bâtiment a été gravement endommagé, mais a ensuite été partiellement restauré.