L'intrigue de la série nous transporte à Lexington, dans le Kentucky, puis à travers l'Amérique et ensuite à Paris et Moscou. Mais en réalité, le tournage a eu lieu à Berlin, et quelques scènes supplémentaires ont été tournées dans la ville canadienne d'Ontario. Il est étonnant de voir comment l'équipe de production a créé tous ces paysages de villes américaines des années 60 à partir de lieux berlinois. La ville canadienne de Cambridge a également parfaitement joué le rôle de certains lieux américains du projet. Certaines scènes ont été tournées par l'équipe de la série à Toronto. La magie du cinéma se manifeste magnifiquement dans la scène où Beth et sa mère adoptive arrivent dans un magasin de vêtements pour transformer la jeune fille. L'extérieur du magasin était le grand magasin Winners à Toronto. Et l'intérieur a été tourné dans la friperie Humana à Berlin.

Lieux de tournage :

L'accident sur le pont

Dans le film

Scène où de nombreuses voitures sont accumulées devant le pont. Des gens et des policiers discutent. Il s'avère qu'un terrible accident s'est produit sur le pont. À côté des voitures accidentées gît un corps recouvert d'un drap ensanglanté. Et un peu plus loin se tient une fille, survivante de cet accident de voiture. Scène du premier épisode.

Dans la réalité

La scène a été tournée sur le pont Hillside Bridge dans la ville de Scarborough, au Canada. Le pont est situé au-dessus du ruisseau Little Rouge Creek et mesure 25 mètres de long. Il relie le parc national urbain de la Rouge et le quartier de Hillside à Toronto.

L'orphelinat pour filles Methuen Home

Dans le film

Scène où Elizabeth, âgée de dix ans, est amenée à l'orphelinat pour filles Methuen Home. La voiture s'arrête devant l'entrée principale du bâtiment, et la directrice de l'orphelinat, Helen Deardorff, sort sur le perron. Elle accueille chaleureusement Elizabeth, la prend par la main et l'accompagne à l'intérieur de l'orphelinat. Scène du premier épisode.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un manoir appelé Schloss Schulzendorf, situé à la périphérie de Berlin. La maison a été construite en 1889 pour l'homme d'affaires juif Moritz Israel. Par la suite, le bâtiment a été saisi par le Troisième Reich, et après la réunification de l'Allemagne, la maison a été rendue aux descendants de la famille Israel. La tour de cette villa de style Renaissance de la fin du 19e siècle a été modifiée en post-production pour supprimer la ressemblance avec l'architecture médiévale européenne.

La maison de la famille d'accueil

Dans le film

Scène où Beth est récupérée de l'orphelinat par ses nouveaux parents. Ils s'arrêtent devant la maison où l'héroïne va désormais vivre. En sortant de la voiture, Beth regarde autour d'elle avec curiosité. Sa belle-mère la regarde en souriant et l'invite à entrer dans la maison. Scène du deuxième épisode.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Cambridge, en Ontario. L'équipe de production devait représenter une maison et un quartier du Midwest et du Sud des États-Unis. Et ils ont trouvé un tel bâtiment dans la province canadienne de l'Ontario, au 15 Brant Road South. Cette maison est une propriété privée.