Il était important pour le réalisateur Martin Scorsese de tourner le film sur les lieux historiques, c'est pourquoi l'équipe de production s'est rendue en Oklahoma, sur les terres traditionnelles de la nation Osage. Avant le début du tournage, une cérémonie de bénédiction de la terre a même été organisée par les membres de la nation Osage. Les acteurs et l'équipe de production du film ont participé à la cérémonie.
Les événements du film se déroulent dans la ville de Fairfax, mais la ville a beaucoup changé depuis les années 1920, qui figurent dans le film. C'est pourquoi le tournage principal a eu lieu dans la ville voisine de Pawhuska.
La création des décors a été véritablement monumentale. Environ 50 lieux ont été utilisés, certaines structures ont été décorées et d'autres construites à partir de zéro. Pour créer la gare ferroviaire, l'ancien dépôt de la ville de Pawhuska a été utilisé, 1200 pieds de voies ont été posés, et pour assurer l'authenticité, l'équipe a trouvé une ancienne locomotive. La maison du principal antagoniste, William Hale, a été construite au Hughes Ranch, situé près de Bartlesville. Et le refuge de Mollie Kyle a été érigé dans le hameau de Gray Horse.
Certaines scènes ont été tournées à Tulsa. Et le seul lieu en dehors de l'Oklahoma était le terrain de la Cardinal Hayes High School, située dans le Bronx, à New York. Là, une émission de radio a été filmée - une scène de la fin du film.

Lieux de tournage :

Salle de billard et salon de coiffure McInroy

Dans le film

Scène où Ernest et ses amis jouent aux cartes. Une grosse somme d'argent est sur la table et le héros, confiant dans sa victoire, mise les bijoux qu'il vient de voler. Mais l'adversaire a une meilleure main, et les amis perdent. Déçus, ils sortent de l'établissement.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans un grand magasin de la rue Kihekah Ave à Pawhuska. Ce bâtiment a servi à l'écran de salle de billard et de salon de coiffure McInroy. Pour recréer l'atmosphère des années 1920, les vitrines des magasins modernes et des divers établissements de Pawhuska ont été cachées derrière des panneaux spéciaux.

Première Banque Nationale de Fairfax

Dans le film

Scène où M. Hale amène Ernest à la Première Banque Nationale. Ils entrent dans le bâtiment, où Byron les accueille. On demande à Ernest de s'agenouiller. William commence à l'interroger sur le vol de la Roadster rouge.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans le bâtiment historique de la Première Banque Nationale et de la loge maçonnique de Fairfax. Le bâtiment a été construit en 1906 et inscrit au Registre national des lieux historiques des États-Unis en 1984. La structure comprend une immense chambre forte bancaire, où la scène a été filmée.

Banque Drumright

Dans le film

Scène où Blackie et ses complices, sur les indications de M. Hale, braquent la Banque Drumright. Ils sortent de la banque et tombent dans une embuscade. Les policiers les attendaient déjà dehors. Une fusillade éclate. Les complices de Blackie sont tués et lui-même est arrêté.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans l'ancien bâtiment de la banque à Pawhuska, Oklahoma. L'équipe de tournage avait besoin de bâtiments authentiques des années 1920 qui transmettraient l'esprit de l'époque. Pour réaliser cette tâche, l'équipe du film a transformé la rue Kiheka Avenue à Pawhuska. Et certaines structures, comme cette banque, n'ont même pas eu besoin d'être décorées.