Le film a été tourné dans divers endroits à travers le Pays de Galles, servant de toile de fond vibrante à son récit captivant. Il plonge dans l'histoire d'un fermier gallois dont la communauté rurale est confrontée à la destruction par des trafiquants de drogue opérant selon le schéma des « county lines ». La série explore les thèmes de la résilience communautaire, des liens familiaux et des défis des influences extérieures sur un mode de vie traditionnel. Avec un casting comprenant des acteurs renommés, la production capture la beauté sauvage du paysage gallois ainsi que la dure réalité du drame qui se déroule, offrant aux spectateurs une expérience profondément engageante et stimulante qui reflète les problèmes ruraux contemporains.

Lieux de tournage :

Ferme Bron Haul

Dans le film

Scène où le personnage central, Nathan Williams, réside dans sa ferme fictive Bron Haul, a été authentiquement tournée dans cette maison de ferme, servant de résidence principale et de lieu significatif pour de nombreux événements dramatiques de la série.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Dderw Farmhouse

Scènes de rue de Llandovery

Dans le film

Scène où diverses activités de rue et interactions se déroulent dans la communauté rurale, a été tournée dans tout Llandovery, capturant la vie quotidienne et les interactions des habitants de la ville, ce qui donne au récit un réalisme du cadre gallois.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Ville de Llandovery

Paysages des Black Mountains

Dans le film

Scène où la ferme fictive Bron Haul est représentée, bénéficie grandement des paysages vastes et verdoyants des Black Mountains, qui servent de toile de fond riche et naturelle à la campagne qui est le cadre principal de la série.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Black Mountains, Parc national de Brecon Beacons

Auberge Skirrid

Dans le film

Scène où se déroulant dans un pub historique, peut-être un lieu de rassemblement local ou une rencontre importante de personnages, a eu lieu dans cette auberge, ajoutant au récit une atmosphère d'histoire profonde et de légendes locales.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Auberge Skirrid

École secondaire (fictive)

Dans le film

Scène où représentant une école secondaire locale, lieu vital pour montrer le rôle et les défis de la jeune génération dans la communauté, a été tournée dans cet établissement éducatif et récréatif.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Margam Discovery Centre

Bâtiment de la succursale bancaire Welsh Marches (fictif)

Dans le film

Scène où représentant le bâtiment fictif de la succursale bancaire Welsh Marches, a été tournée dans ce lieu remarquable, qui a également servi pour d'autres interactions clés dans la rue autour de la place centrale, soulignant son importance en tant que point de repère communautaire.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Ancienne banque Natwest, Market Square, Llandovery

Pont ferroviaire sur la rivière Usk

Dans le film

Scène où le pont ferroviaire impressionnant sur la rivière Usk est montré, établissant efficacement le contexte géographique pour certaines parties de l'histoire, en particulier celles liées à la ville de Newport.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Pont ferroviaire sur la rivière Usk

Gare de Llandovery

Dans le film

Scène où représentant une gare, peut-être pour l'arrivée ou le départ de personnages, ou comme un nœud de transport général, a été tournée dans cette gare spécifique, intégrant des éléments de l'infrastructure de transport locale dans le récit.

Dans la réalité

La scène a été tournée à Gare de Llandovery