Pages 136-137.

C'est la première fois dans toute la bande dessinée que Tom se met en colère.