Matthew Goode dans le rôle d'un détective qui ne veut pas être un héros redonne foi dans le polar moderne. « Département des affaires non résolues » de Netflix — pas de déductions géniales, seulement des professionnels fatigués qui traitent des affai...

Vous souvenez-vous de cette sensation quand un détective britannique ne vous faisait pas bâiller dès le troisième épisode ? « Département des affaires non résolues » (Dept. Q) de Netflix ramène cette joie presque oubliée. Tous les ingrédients du succès sont là : au lieu des héros habituels — Matthew Goode, qui n'essaie pas de plaire, mais endosse d'emblée le rôle du détective le plus dérangeant et contradictoire de ces dernières années ; le créateur du célèbre « Gambit de la dame » Scott Frank comme showrunner ; la populaire série de livres de Jussi Adler-Olsen comme base. Dès les premières minutes, la série fait comprendre : vous n'avez pas affaire à une énième histoire sombre (bien que l'obscurité ne manque pas), mais à quelque chose de bien plus vivant et captivant, qui ne vous lâchera pas jusqu'au final.

Carl Mørck, ancienne star du département, reprend le travail après une tragédie : son coéquipier est paralysé, un collègue tué, et Carl lui-même est un nœud ambulant de culpabilité et d'irritation. Il est envoyé dans un département spécial où l'on traite de vieilles affaires poussiéreuses dont personne ne veut. Mais pour Mørck, ces affaires sont un moyen de survivre et, peut-être, de se retrouver parmi les squelettes des autres. Ou de se perdre définitivement — ce qui n'est pas mal non plus.

L'atout principal de la série est Matthew Goode, qui a enfin obtenu un rôle à la hauteur de son talent. Son Carl ne philosophe pas sur la justice et ne donne pas de leçons de morale. Il est simplement irrité, mal rasé et regarde le monde comme si même la pluie écossaise l'ennuyait (et il est anglais !). Goode ne joue pas le « héros souffrant » — il l'est, sans mendier la moindre sympathie. C'est l'antithèse du détective classique : au lieu d'un génie charismatique, un professionnel fatigué qui résout des affaires non pas parce qu'il croit en la justice, mais parce qu'il ne sait pas vivre autrement.

En ce sens, la série rappelle « Slow Horses » : ici aussi, les héros n'essaient pas d'être meilleurs qu'ils ne sont, et le collectif est plutôt une communauté de personnes que la vie a mises sur la touche, qu'une équipe de rêve. Mais si les habitants de Slough House ont leur sarcasme britannique et leur ironie collective, Dept. Q choisit un ton plus sombre et visqueux, où même les rares éclairs d'humour sont plutôt un moyen de ne pas perdre la raison qu'une tentative de détendre l'atmosphère.

En comparant avec le « Mystère » danois (surtout « Mystère : le commencement », qui adaptait la même histoire), il devient clair : le remake britannique n'essaie pas de copier la froideur scandinave. Oui, l'atmosphère est similaire — les mêmes bureaux inconfortables, les mêmes personnes brisées, les mêmes affaires que personne ne veut résoudre. Mais si l'original danois construisait le suspense sur le silence et le minimalisme glacial, « Département des affaires non résolues » mise sur les conflits internes et la tension entre les personnages. Cependant, les fans du polar scandinave ne seront pas déçus : l'obscurité, le désespoir et le sentiment que la justice est un luxe que personne ne peut s'offrir sont conservés dans leur intégralité.

Parmi les inconvénients, la série pèche parfois par des flashbacks trop longs et une obscurité excessive. Par moments, on a l'impression que les scénaristes ont peur de laisser le spectateur reprendre son souffle. Mais en revanche, on n'a pas le sentiment que les personnages piétinent ou se transforment en clichés ambulants. Chacun d'eux est une histoire à part, et même les personnages secondaires ne se perdent pas dans le drame principal (par exemple, il est intéressant d'observer comment la psychologue de Mørck tente de construire une vie personnelle après l'avoir rencontré).

« Département des affaires non résolues » est une série qui fait voir le genre sous un nouvel angle. Matthew Goode n'est pas seulement bon — il est diablement bon, comme s'il avait attendu toute sa vie un tel scénario. Si vous aimez le polar, appréciez les personnages complexes et vivants, et n'avez pas peur qu'après le visionnage vous ayez envie de revoir vos conceptions de la morale, Dept. Q est votre billet pour le meilleur labyrinthe criminel de l'année. Et oui, on attend la deuxième saison avec autant d'impatience que Carl Mørck attend un peu d'espoir. Heureusement, il y a encore assez de livres dans la série. Et l'espoir, comme on le sait, meurt en dernier.