
Le nouveau remake en prises de vues réelles de Mickey Mouse intitulé «Peter Pan et Wendy» rassemble tout ce qui nous irrite les yeux et les oreilles ces dernières années. Pourquoi ?
Intrigue
Wendy Moira Angela Darling (Ever Anderson) craint d'entrer dans l'âge adulte. Alors, quand le héros des histoires magiques, Peter Pan (Alexander Molony), apparaît à la fenêtre de sa chambre, elle accepte sans hésiter de voler avec ses frères Michael et John, suivant Pan jusqu'au mystérieux pays de Neverland, où les enfants ne grandissent jamais.
Là-bas, Wendy attend des aventures, du danger et de vieux secrets, dont seule elle peut percer le mystère. Elle sera aidée par les Garçons Perdus (parmi lesquels il n'y a pas que des garçons), la guerrière Lily la Tigresse (Alyssa Wapanatâhk) et, bien sûr, la fée Clochette (Yara Shahidi). Et leur adversaire sera la figure menaçante du capitaine pirate Crochet (Jude Law) et sa bande de redoutables brigands.
Encore une version de la pièce «Peter Pan»
La pièce de théâtre «Peter Pan, ou le garçon qui ne voulait pas grandir» de James M. Barrie, plus tard réécrite par lui-même en roman, est assez riche en adaptations. L'une des plus populaires, bien sûr, était le film d'animation «Peter Pan» des studios Disney – mais il ne faut pas oublier «Hook» de Steven Spielberg, le film relativement classique «Peter Pan» de P. J. Hogan, et l'expérience assez étrange «Pan : Le voyage au Pays Imaginaire» de Joe Wright.
Le grand nombre de ces œuvres nous empêche de considérer le nouveau film dans le vide. Les comparaisons sont inévitables. Surtout compte tenu du fait que le réalisateur David Lowery (qui nous a récemment offert «») a simultanément tenté de faire une adaptation assez proche du dessin animé original tout en y ajoutant une part de lui-même.
Le 26 août sort en salles «La Légende du Chevalier Vert», la nouvelle réalisation de David Lowery, qui ne laissera personne indifférent.
Open materialMalheureusement, «Peter Pan et Wendy» ne résiste pas à la comparaison.
D'un côté, il contredit directement les traditions établies (selon lesquelles, par exemple, le rôle du capitaine Crochet et de M. Darling est canoniquement joué par le même acteur, illustrant métaphoriquement la peur des enfants de devenir adultes).
De l'autre côté, il ne fait rien d'original – la scène où «tu ne vois pas les miracles parce que tu regardes mal» est bien mieux montrée chez Spielberg, et le passé de Crochet et Pan est carrément volé (nous en reparlerons plus tard).
Problèmes du film
Mais même si nous faisons comme si «Peter Pan et Wendy» était la seule adaptation, le film s'effondre quand même comme un château de cartes. Lowery semble avoir pris tous les conflits et dilemmes posés par Barrie et les avoir jetés par la fenêtre, les remplaçant par des clins d'œil à l'agenda moderne complètement nouveaux et hors contexte de l'histoire.
Question : «Pourquoi alors adapter le matériau, plutôt que d'écrire quelque chose de nouveau et d'original ?»
- Plus d'analyse des traits positifs et négatifs du héros éponyme et éternellement jeune – notre Peter Pan sera un garçon émotionnel et incompétent, réduit à un personnage secondaire derrière l'icône féministe Wendy ;
- Plus de conflits entre filles – maintenant nous n'avons que des Mary Sue plates qui, sans préparation, dispersent les pirates à gauche et à droite et se comprennent sans mots ;
- Plus de représentations offensantes des Indiens – notre Lily la Tigresse est si cool qu'on peut la retirer du récit sans perte pour l'intrigue ;
- Plus de Garçons Perdus – maintenant la compagnie inclut aussi des filles, même si cela contredit l'un des messages proto-féministes du livre (les filles sont trop intelligentes pour tomber des berceaux).
Tout ce désordre se déroule dans un Neverland totalement anti-magique, qui ressemble ici à une île irlandaise (semblable à celle que nous avons vue dans «»). Les sirènes en tant que personnages à part entière ont disparu, les Indiens aussi. Tout ce qui précède est passé à travers un filtre de couleur gris-vert sombre, bien sûr, pour rendre l'image aussi terne et inintéressante que possible. La pauvre Yara Shahidi se fond simplement dans le décor !
La semaine dernière, le nouveau film de Martin McDonagh, «Les Banshees d'Inisherin», est devenu disponible en format numérique. Le quatrième film du réalisateur a rapporté deux prix de Venise : meilleur scénario et
Open materialÀ propos d'elle. Hélas, malgré toute son attractivité extérieure, Yara joue extrêmement mal dans ce film, comme si on lui avait dit comme tâche principale : «Sois belle, fais la moue et ne montre surtout aucune émotion».
Peter Pan (c'est-à-dire Alexander Molony) récite aussi ses répliques de manière si monotone qu'on dirait qu'il lit un poème lors d'une matinée scolaire. Le seul qui essaie, c'est Jude Law, et encore ses efforts se brisent sur des dialogues médiocres et mettent en évidence l'incompétence de ses partenaires.
Potentiel sombre
Avec ces conclusions, nous arrivons à un aspect intéressant – que ce soit par hasard ou intentionnellement, le passé des relations entre le capitaine Crochet et Peter dans cette version renvoie directement, presque avec des citations, au livre de Christina Henry «Le Garçon Perdu». De plus, l'approche beaucoup plus sombre et réaliste de Lowery rappelle follement l'atmosphère de ce livre. Coïncidence ?
C'est pourquoi, pendant le visionnage, je me suis prise des millions de fois à penser que si Lowery avait réalisé non pas un remake du dessin animé «Peter Pan», mais une adaptation brutale et sanglante du livre de Henry, l'effet aurait été bien plus intéressant. Parce que là, on aurait pu se lâcher complètement, sans craindre de montrer Pan sous les couleurs les plus négatives, alors qu'ici, ce ne sont que des restrictions sur restrictions. Et il en résulte que le nouveau «Peter Pan» n'est pas intéressant en soi, et qu'il a livré une version hypocalorique d'un plat bien plus savoureux.
Dommage, car on peut même y trouver des scènes vraiment pas mal. Seulement, vous risquez de vous endormir quelque part au milieu.
Commentaires
0Aucun commentaire pour le moment.
Connectez-vous pour participer à la discussion.