Les espions russes, les escrocs et le passé soviétique continuent de hanter l'Occident et ses services secrets. Ce n'est pas un extrait des actualités, mais une brève description de 3 séries étrangères de 2022.
Il est impossible de ne pas remarquer que ces derniers temps, de plus en plus de projets mettent en scène des espions soviétiques ou russes d'une manière ou d'une autre. On peut déjà parler d'une tendance occidentale, et dans un avenir proche, d'un cliché cinématographique occidental (si ce n'est déjà fait).
De nombreux films et séries qui racontaient la réalité russe/soviétique ont souvent péché par un excès de « canneberges ». Le plus scandaleux des derniers en date fut « Red Sparrow » avec Jennifer Lawrence. Depuis, les créateurs tentent d'éviter les clichés honteux, mais ne peuvent résister à la tentation de revenir aux vieilles rengaines, comme cela est devenu évident, par exemple, dans « ».
Nous vous expliquons pourquoi « Black Widow » n'est pas du tout le film que tout le monde attendait depuis si longtemps.
Open materialCe n'est pas seulement le mastodonte Marvel qui commet de telles erreurs. Même Netflix, avec ses budgets colossaux, se permet parfois trop de libertés vis-à-vis de la culture et de l'histoire russes. Dans « Stranger Things », ils ont littéralement concentré l'intrigue d'une saison autour des méchants soviétiques, et dans leur film le plus cher, « Red Notice », ils ne se sont pas souciés d'une simple exactitude des faits. Et où trouveraient-ils l'argent pour cela (ou pour des graphismes et un scénario décents), alors que tout le budget est passé dans les cachets de Ryan Reynolds, Dwayne Johnson et Gal Gadot. Et même si beaucoup considèrent depuis longtemps les « canneberges » au cinéma comme une plaisanterie, cela n'en continue pas moins de paraître, au mieux, non professionnel et de bas étage. Pour justifier cela, on peut seulement dire que la position du cinéma occidental n'a pas beaucoup changé non plus dans la représentation, par exemple, de la Chine.
En 2022, trois séries sont déjà sorties dans lesquelles des espions ou escrocs russes non seulement figuraient dans l'intrigue, mais étaient les personnages principaux. Nous les avons regardées, analysées et rendu notre verdict : délire ou y a-t-il des grains de raison.
« Inventing Anna »
Une mini-série Netflix de l'inimitable scénariste de « Grey's Anatomy », Shonda Rhimes, sur l'escroc Anna Delvey (Julia Garner), basée sur des faits réels. La créatrice s'est inspirée de l'article scandaleux de Jessica Pressler dans New York Magazine, et dans la série, le prototype de la journaliste s'appelle Vivien Kent, interprétée par Anna Chlumsky (star de la satire « Veep »).
Pendant plusieurs années, Delvey — native de l'URSS, ayant émigré en Allemagne puis aux États-Unis — a trompé l'élite new-yorkaise et extorqué de l'argent à des financiers de Wall Street. Tout cela a débouché sur un énorme scandale et un procès. Et l'ampleur des manœuvres de l'escroc fascine et effraie à la fois, semble-t-il, même les créateurs de la série.
On nous présente un récit embrouillé du passé, du présent et du futur de l'escroc, essayant de trouver sinon une justification, du moins une compréhension de pourquoi Anna Delvey trompait tout le monde autour d'elle. Est-elle un génie ou une malade mentale ? Il y a beaucoup de dates, de lieux et de personnes différents, et on peut facilement s'y perdre, et le chaos de l'intrigue peut même irriter. Cependant, tous les moments et conclusions principaux sont résumés pour les téléspectateurs lors des conversations personnelles entre Vivien et Delvey, il suffit de les attendre.
Le 11 février, Netflix a présenté la nouvelle mini-série « Inventing Anna », racontant l'histoire relativement récente de l'escroc d'origine russe Anna Sorokina (De
Open materialMalgré le changement constant de lieux et d'environnement, cette série semble un peu longue. Trop de faits ont été entassés par les showrunners dans chaque mètre de pellicule. On n'a pas le temps de trier l'important du secondaire. Il y a aussi des exagérations et des embellissements, que Shonda Rhimes aime tant : ils aident à ajouter à l'intrigue un « soap opera », si cher au cœur de beaucoup, quoi qu'on en dise.
Et pourtant, il est difficile de ne pas regarder la série jusqu'au bout. D'abord, parce que c'est intéressant : quelle sera la prochaine ruse, quelle tromperie attend le prochain banquier qui a fait confiance à une jolie blonde. Et aussi parce qu'il est curieux d'observer comment la respectable élite new-yorkaise a honte de sa stupidité, préférant passer sous silence les pertes de réputation. Et bien sûr, il est très difficile de détacher les yeux du monde des appartements chers, des restaurants luxueux et de la permissivité totale — car « Inventing Anna » permet à chacun de jeter un coup d'œil dans ce club fermé des privilégiés. Et il n'y a absolument pas de « canneberges » ici, l'URSS est mentionnée comme lieu de naissance, et rien de plus.
« In from the Cold »
Un autre projet Netflix où l'intrigue est centrée sur une fille d'origine russe. L'héroïne principale, Jenny, est une ancienne agente du KGB qui a réussi à s'échapper de la tutelle soviétique et à se construire une vie aux États-Unis. Mais un jour, alors qu'elle part en Espagne avec sa fille, on lui rappelle sa vie passée, où elle s'appelait Anya Petrova avec le pseudonyme « Chuchotement ».
Tout d'abord, il faut dire que c'est une série fantastique avec des incrustations de réalité. Les créateurs ont tenté de maintenir un équilibre entre réalité et fiction, mais il semble que la fiction leur tienne plus à cœur. L'histoire saute entre notre époque et Moscou des années 1990, lorsque les jeux d'espionnage étaient un thème favori non seulement en politique, mais aussi dans l'art.
On veut tout de suite rendre hommage à la série pour le fait que les Russes ne sont pas joués ici par des étrangers avec un accent terrible. L'espionne principale est interprétée par Margarita Levieva, née à Leningrad et partie aux États-Unis à 11 ans (mais n'ayant pas oublié le russe). La jeune Anya Petrova est jouée par l'actrice russe Stasya Miloslavskaya, et une autre Russe, Alena Khmelnitskaya, joue la mentor de la jeune espionne.
On peut également compter parmi les points positifs du projet les tentatives de transmettre l'atmosphère de la Russie des années 1990 : un travail énorme a été fait par les costumiers. Même la musique a été choisie en accord avec l'époque : dans les scènes où Petrova se rend à une rave, on entend des morceaux du groupe « Tekhnologiya », populaire au début des années 90.
Mais là, les bonnes choses s'arrêtent probablement. « In from the Cold » a été tourné à Madrid, donc le métro moscovite dans la série ressemble à une image mal retouchée avec des incrustations de plans du métro de New York (ou alors c'était juste un chroma key troué). Les intérieurs des appartements soviétiques semblent également discutables : un mélange de titres russes sur les livres et de meubles bon marché du catalogue IKEA.
Et la cerise sur le gâteau, ce sont les mythes sur les services secrets et les espions soviétiques. On peut attribuer cela à la principale « canneberge » de la série, qui devient tout simplement risible. Par exemple, dans l'un des dialogues, on dit que l'une des meilleures agentes de renseignement, Anya Petrova, a gagné sa liberté et a pu s'installer aux États-Unis quand « la Russie a perdu sa poigne », et que le renseignement dans le pays n'était pas une priorité. Sans parler des pouvoirs fantastiques attribués aux employés du KGB qui ont été formés en URSS.
Dans l'ensemble, « In from the Cold » est une série d'espionnage moyenne, parfois dynamique, parfois même intrigante. Les acteurs jouent plutôt bien, il n'y a pas de grosses incohérences logiques. Mais malgré tout, en regardant, on ne peut se défaire d'un sentiment de déconnexion totale de la série avec la réalité et d'une envie de rire aux éclats. Elle conviendra probablement à ceux qui ont aimé « Red Sparrow ».
« The Endgame »
Vous vous souvenez de « Braquage à l'italienne » avec Charlize Theron et Mark Wahlberg en 2003 ? Ou de « Army of Thieves » en 2021 ? Ces films (et beaucoup d'autres sur des thèmes similaires) ont un point commun : un plan de vol ingénieux où le spectateur sympathise sincèrement avec les criminels et souhaite que leur farce de plusieurs millions de dollars réussisse. Et puis, en plus, sous le masque du vol, se dessinent d'autres motifs plus personnels et moins mercantiles, ce qui renforce le degré d'empathie.
La série « The Endgame » perpétue cette tradition, et en tête de cortège se trouve la magnifique Morena Baccarin dans le rôle de la géniale criminelle d'origine russe, Elena Fedorova. Elle tombe entre les mains des forces de l'ordre américaines, mais, même enfermée dans une prison de haute sécurité, elle parvient à diriger une série de braquages de banques. Et parallèlement, à révéler les secrets pourris des fonctionnaires.
La dynamique du développement des relations entre les personnages rappelle parfois « Point Break » avec Keanu Reeves et Patrick Swayze (et d'autres nombreux projets similaires). L'histoire raconte que même un défenseur de la loi peut voir en un criminel un camarade et une personnalité.
L'un des showrunners de « The Endgame » est Justin Lin — réalisateur de plusieurs « Fast and Furious », donc l'action est au rendez-vous. Quant au scénario, il est notamment signé par Nicholas Wootton, qui a travaillé sur « Law & Order » et « Prison Break ». Par conséquent, la série a une intrigue complexe avec un suspense à plusieurs niveaux, où chaque nouvelle ruse de Fedorova complique la vie des agents du FBI et de la sécurité nationale. Parviendront-ils à maintenir le cap à l'avenir, car des indices d'une suite existent déjà ?
D'ailleurs, le féminisme s'intègre ici très harmonieusement, montré à travers l'affrontement de femmes fortes, ce qui semble naturel et non imposé à l'histoire.
Qu'en est-il des « canneberges » ? Il n'y en a presque pas. La Russie est mentionnée comme un fait biographique et rien de plus. L'accent est mis sur la personnalité, pas sur la nationalité. En regardant, on peut même oublier que l'héroïne vient de la Fédération de Russie, si on ne répétait pas régulièrement son nom et ne montrait pas des événements du passé. D'une certaine manière, les extraits de la vie russe de Fedorova semblent même plus européens : cela a peu de rapport avec la réalité, mais au moins cela ne choque pas.
P. S.
Pour ceux qui ont lu jusqu'au bout, un petit bonus. Si vous cherchez quelque chose de qualité sur l'affrontement entre l'URSS et les États-Unis, regardez la série HBO « The Americans » sur les espions soviétiques. L'intrigue est centrée sur un couple d'agents du KGB envoyés à Washington, la capitale des États-Unis, pour obtenir des informations, et leur couverture est le rôle d'un couple marié. L'action se déroule dans les années 1980.
C'est avant tout une série sur les dilemmes moraux, les valeurs familiales et les normes éthiques, et ensuite seulement un drame d'espionnage. Elle parle de ce qu'est la loyauté envers la patrie, et de ce qu'une personne est prête à faire pour cela. « The Americans » a reçu de nombreuses récompenses cinématographiques, dont un Golden Globe et plusieurs Emmy Awards, et c'est mérité.
L'incroyable Keri Russell et Matthew Rhys, finalement, ont joué les époux de manière si convaincante qu'ils sont devenus un couple dans la vraie vie. Mais au-delà des prix, du jeu d'acteur, du style d'époque, de l'intrigue de haute qualité, de la représentation honnête et juste des États-Unis et de l'URSS (sans « canneberges »), le principal atout de « The Americans » est peut-être aujourd'hui la manière dont l'histoire de la série résonne sincèrement et fortement avec le temps présent et ses événements.
Commentaires
0Aucun commentaire pour le moment.
Connectez-vous pour participer à la discussion.