Les films familiers sonnent différemment si l’on sait repérer les œufs de Pâques des cinéastes. Nous vous proposons de nous souvenir des références dans l’une des franchises les plus captivantes des années 80 – « Retour vers le futur ».

Le réalisateur Robert Zemeckis a réussi à créer un véritable univers futuriste, qui a habité les pensées de plusieurs générations. Et même si les prédictions ne se sont pas réalisées, l’aigu sentiment de nostalgie est resté. La série de films « Retour vers le futur » (1985, 1989 et 1990) est en quelque sorte un almanach des années 80 américaines et un salut nostalgique aux années 50 : dans chacun des volets, on peut trouver un grand nombre de références aux symboles de la culture pop issus du monde de la musique, du cinéma et du show-business. Contrairement à de nombreux projets de l’époque, Zemeckis ne se moque pas, mais au contraire évoque avec chaleur l’époque du développement actif des relations de marché, du règne de Reagan et de la commercialisation de la société.

Pour son époque, la trilogie « Retour vers le futur » était ultra-moderne, abordant les sujets les plus brûlants : de la dépendance du bonheur à l’argent aux problèmes des écoliers (un thème qui n’avait pas perdu en popularité depuis les films de John Hughes). Même la ségrégation de la population noire aux États-Unis est effleurée. 1985 est une période d’optimisme technologique en Amérique : les premiers téléphones, consoles de jeux, baladeurs portables apparaissent. Les gens ne savent pas encore que la catastrophe technologique de Tchernobyl en 1986 changera cette perception.

Peut-être que « Retour vers le futur » des scénaristes Robert Zemeckis et Bob Gale est un manuel enjolivé des années 80, mais cela ne l’empêche pas de toucher les cordes nostalgiques même chez ceux qui n’ont pas vécu aux États-Unis, mais qui en ont toujours rêvé.

Quelles références aux événements de la culture pop peut-on trouver dans la célèbre trilogie ?

1) Au début de la première partie, le héros Marty McFly participe à une audition scolaire pour se produire avec son groupe au bal. Il interprète la même chanson qui jouait un peu plus tôt, alors qu’il se rendait à l’école en skateboard accroché à un camion, à savoir The Power of Love. Son auteur dans la vraie vie est Huey Lewis et le groupe The News.

C’est d’ailleurs Lewis qui est la personne dans le jury de l’audition, criant dans un mégaphone que le groupe de Marty joue trop fort.

2) L’émission télévisée préférée de George McFly (le père de Marty) existait vraiment – c’était une anthologie de science-fiction. Elle était diffusée le 12 novembre 1955. George se plaint d’avoir manqué un épisode de l’émission à cause du bal et du baiser avec Lorraine Baines (la mère de Marty). On sait que cet épisode s’appelle en réalité « Le Secret de Hastings », qui raconte l’histoire de termites capables de se nourrir de minéraux au lieu de bois, selon Wikipédia.

3) Dans le premier film, on peut remarquer une bande dessinée de 1950 représentant quelqu’un qui ressemble à Marty et quelque chose comme la DeLorean. Ce n’est pas une vraie bande dessinée, mais simplement une reproduction créée pour le film. Cependant, elle combine le design des couvertures de bandes dessinées réellement existantes dans les années 50 – « Le Caveau de l’horreur » et « Les Contes de la crypte ». D’ailleurs, cette dernière a donné naissance à une série télévisée du même nom de sept saisons, devenue l’un des films d’horreur préférés de l’époque.

4) Les films de Zemeckis contiennent des références aux principaux univers de science-fiction des années 60 et 80, à savoir « Star Trek » et « Star Wars ». Marty, dans un costume rappelant une combinaison spatiale, se présente à George comme Dark Vador. Et dans une version supprimée d’une scène de l’une de leurs conversations, Marty dit qu’il a « provoqué une rupture dans le continuum espace-temps ». Il est également fait mention du « Haut Klingon ».

5) La musique dans le film « Retour vers le futur » sonne clairement en accord avec l’époque, donc au bal de fin d’année des parents de Marty, on entend la ballade Earth Angel (1954) des Penguins et Johnny B. Goode (1958) de Chuck Berry. D’ailleurs, c’est à ce dernier que téléphone l’un des musiciens nommé Marvin (soi-disant son cousin) lorsque McFly leur demande de l’aide.

Il est intéressant de noter que l’action du premier film se déroule en 1955, ce qui signifie que Chuck Berry écrira son tube trois ans après l’avoir « entendu » interprété par Marty. Michael J. Fox lui-même ouvrait seulement la voix sur une bande-son ; pour le film de Zemeckis, c’est Mark Campbell qui a réellement chanté.

Dans l’épisode où le héros chante Johnny B. Goode, il y a d’autres indications sur des musiciens célèbres, mais cette fois contemporains de Marty lui-même. Le héros emprunte des mouvements à Pete Townshend (coup de pied dans l’ampli), Angus Young d’AC/DC (sauts et jeu allongé sur le dos), Jimi Hendrix (guitare derrière la tête) et le déjà mentionné Eddie Van Halen (tapping). La scène de cinq minutes au bal de l’école s’est transformée en une collection de références aux principaux symboles de l’industrie musicale des années 70.

6) Dans le troisième film sur les aventures dans le Far West, des musiciens jouent lors d’une fête locale. Les membres de ce groupe sont en réalité le célèbre groupe de blues-rock ZZ Top. À un moment donné, ils font tourner leurs instruments à 360 degrés – une signature de ce groupe.

7) Dans la deuxième partie de « Retour vers le futur », lorsque Marty sort du café, il voit une publicité pour le film « Les Dents de la mer 19 », réalisé par Max Spielberg – le fils aîné de Steven Spielberg, qui a réalisé les premiers « Les Dents de la mer » et produit toute la trilogie « Retour vers le futur ». Malheureusement, la blague ne s’est pas réalisée, le fils de la légende n’a pas travaillé à Hollywood.

8) Dans les années 80, le monde américain était impensable sans la marque de chaussures de sport Nike. L’entreprise s’efforçait de diffuser au maximum sa publicité dans la société, c’est pourquoi leurs baskets apparaissaient souvent au cinéma.

La trilogie « Retour vers le futur » n’a pas fait exception à cet égard. Les baskets futuristes à la mode de Marty dans la deuxième partie sont une création de Nike, qui avait tout un placement de produit dans chaque volet de Zemeckis. Les chaussures étaient impressionnantes : chaque fan de cette franchise se souvient des baskets auto-ajustables à velcro.

9) Un élément important de la culture pop américaine des années 60 aux années 90 (et encore aujourd’hui) est la marque Pepsi. L’apparition la plus marquante de cette boisson a probablement lieu dans le deuxième film, lorsque Marty entre dans un café et que la bouteille sort directement de la table.

10) Une autre marque présente dans le premier film est Toyota. Dans la scène d’ouverture, nous entendons une publicité pour « Statler Toyota », et à la fin, Marty trouve dans le garage un cadeau de ses parents – une nouvelle voiture Toyota.

11) Michael Jackson est un symbole de l’industrie musicale des années 80 et une idole de nombreuses générations. C’est à cette époque qu’il sort la chanson Billie Jean, qui a explosé tous les hit-parades. À la même période, la célèbre chaîne MTV est lancée – pionnière dans la culture de la création de clips. Et Jackson en était une partie importante, car chacune de ses vidéos est comme une œuvre d’art à part entière, encore citée par d’autres artistes. En 1988, la chaîne a même créé un prix au nom de Michael Jackson.

Il n’est donc pas surprenant que dans le deuxième film, dans le café où Marty se rend, tous les écrans diffusent le clip de la chanson Beat It de cette icône de la culture pop. Et dans la scène où le héros entre dans sa chambre la nuit et découvre qu’une autre famille y vit, une affiche de Jackson est accrochée au mur.

De plus, dans le troisième film sur le Far West, Zemeckis rend hommage au chanteur lorsque Marty McFly danse comme Michael Jackson, essayant de copier son moonwalk. Cela se produit dans la scène où le héros se heurte à des bandits locaux dans un bar.

12) Initialement, les créateurs des films voulaient que Doc ait un singe plutôt qu’un chien (peut-être à cause des stéréotypes sur la science, selon lesquels tout est d’abord testé sur les primates). Mais finalement, le héros de Christopher Lloyd a reçu un chien de berger catalan nommé Einstein. Ce chien ressemble beaucoup à celui du célèbre film des années 60 « Le Vagabond des étoiles » (1959). En 2006, « Papa dans les étoiles » est sorti. Devinez de quelle race était le chien là-bas ?

13) Dans la deuxième partie, on nous montre un journal de 2015 qui parle d’une femme présidente des États-Unis. Dans l’article lui-même, le pronom « elle » est utilisé et il est fait mention de la « reine Diana ». Ni l’un ni l’autre ne se sont réalisés dans la vraie vie.

non seulement a divorcé de l’héritier du trône britannique en 1996, mais est également décédée dans un accident le 31 août 1997. Cependant, à son époque, Diana était un symbole pour la jeunesse dans le monde de la mode et de la beauté, tant au Royaume-Uni qu’aux États-Unis.

Varvara Ulianenok

« Spencer » – les princesses aussi pleurent

Open material

14) Le film « Retour vers le futur » est rempli d’œufs de Pâques pointant vers d’autres films cultes. Par exemple, dans la troisième partie, il y a une scène où Marty dit devant un miroir la phrase « C’est à moi que tu parles ? » – une référence évidente au film « Taxi Driver » de Martin Scorsese (1976).

De plus, dans le Far West, Marty McFly prend le nom de Clint Eastwood (acteur, réalisateur, scénariste et producteur légendaire, dont l’apogée de la gloire se situe entre 1960 et 1980). Il n’est pas surprenant que dans le troisième film de la franchise, on puisse remarquer plusieurs scènes faisant référence au western « Le Bon, la Brute et le Truand » (1966) avec Eastwood.

15) Ronald Reagan est considéré comme l’un des présidents américains les plus controversés et les moins réussis. Robert Zemeckis était très inquiet de mentionner le 40e président américain dans ses films, mais à tort. Dans une scène, Doc dit à Marty que Reagan deviendra le leader du pays à l’avenir, ce à quoi le héros de Jay Fox s’écrie avec stupéfaction : « Un acteur deviendra président ? »

Dans une autre scène, Ronald Reagan est montré dans une émission télévisée dans un café. Plus tard, il s’est avéré que le président avait tellement aimé « Retour vers le futur » qu’il a demandé à revoir plusieurs fois le moment de sa « participation » en étant au cinéma. Et lors d’un discours à la jeunesse américaine en 1986, il a même cité le film, déclarant : « Là où nous allons, nous n’avons pas besoin de routes ».

Les créateurs de « Retour vers le futur » ont activement fait référence à des éléments emblématiques de la culture pop américaine, et finalement, leur création est elle-même devenue un objet de nostalgie et une partie de la culture de masse. Aujourd’hui, aux enchères, les objets créés d’après la trilogie partent pour des millions, et des projets inspirés par l’histoire de Robert Zemeckis apparaissent à l’écran : « Rick et Morty », « Stranger Things » et « Ready Player One ». Il ne s’agit pas seulement du fait que « Retour vers le futur » est un concentré du meilleur des temps dorés des États-Unis du 20e siècle. Ces films futuristes parlent de choses intemporelles : le passage à l’âge adulte, la responsabilité de ses actes, le conflit entre pères et enfants, la recherche de l’amour et de sa place. C’est probablement pourquoi ils seront toujours d’actualité.